"Situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble, \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville et de grands sites touristiques ( Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux etc."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble, \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville et de grands sites touristiques ( Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux etc."@fr . "Im Herzen der Weinberge gelegen, in der N\u00E4he des Stadtzentrums und gro\u00DFer Sehensw\u00FCrdigkeiten (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, H\u00F6hlen von Lascaux etc."@de . "Situato nel cuore dei vigneti, vicino al centro citt\u00E0 e alle principali attrazioni turistiche (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux, ecc.)"@it . "Located in the heart of the vineyards, close to the city center and major tourist attractions (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux etc.)."@en . "Gelegen in het hart van de wijngaarden, vlakbij het stadscentrum en de belangrijkste toeristische attracties (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux, etc.)."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, cerca del centro de la ciudad y de las principales atracciones tur\u00EDsticas (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux, etc.)."@es . . "Das Haus liegt im Herzen der Weinberge, in der N\u00E4he des Stadtzentrums und gro\u00DFer Sehensw\u00FCrdigkeiten (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grotten von Lascaux usw.) und wird Wanderer und Radtouristen begeistern.\nDiese friedliche und unabh\u00E4ngige Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt in ruhiger Lage."@de . "Gelegen in het hart van de wijngaarden, dicht bij het stadscentrum en belangrijke toeristische plaatsen (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux enz.), zal deze woning wandelaars en fietsers bekoren.\nDeze rustige en onafhankelijke accommodatie biedt een ontspannen verblijf."@nl . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble, \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville et de grands sites touristiques ( Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux etc.. et fera le bonheur des randonneurs et des cyclotouristes.\nCe logement paisible et ind\u00E9pendant offrira un s\u00E9jour d\u00E9tente au calme."@fr . "Located in the heart of the vineyard, near the city center and major tourist sites (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux etc...) and will delight hikers and cyclotourists.\nThis peaceful and independent accommodation will offer a relaxing stay in a quiet place."@en . "Situata nel cuore dei vigneti, vicino al centro citt\u00E0 e ai principali siti turistici (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux ecc.), questa propriet\u00E0 far\u00E0 la gioia di escursionisti e ciclisti.\nQuesta sistemazione tranquilla e indipendente vi offrir\u00E0 un soggiorno rilassante."@it . "Situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, cerca del centro de la ciudad y de los principales lugares tur\u00EDsticos (Cahors, Saint Cirq Lapopie, Montcuq, Sarlat, Gouffre de Padirac, Grottes de Lascaux, etc.), esta propiedad har\u00E1 las delicias de senderistas y ciclistas.\nEste alojamiento tranquilo e independiente le ofrecer\u00E1 una estancia relajante."@es . . .