<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce circuit relativement long emprunte une partie de L'Eurov\u00E9lo 6, grand axe d'itin\u00E9rance entre Nantes et Budapest (Hongrie). Vous pourrez ainsi circuler en toute tranquillit\u00E9 sur les bords du Doubs. Un parcours id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la diversit\u00E9 du paysage de la Vall\u00E9e du Doubs. Cet itin\u00E9raire vous fera \u00E9galement d\u00E9couvrir plusieurs villages o\u00F9 ch\u00E2teaux, \u00E9glises et maisons de caract\u00E8re se c\u00F4toient. Cet itin\u00E9raire dessert la base d'Osselle et les c\u00E9l\u00E8bres grottes d'Osselle voisines situ\u00E9es sur la"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8804d220-e148-3e36-9f57-a5d1984706ce> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dea9865f-91dc-3d35-9a86-68caa12a42be> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00e120ff-3466-32a7-9496-a15f88a2f67a> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9b0621d-8a54-3f7e-9653-9997431f04a3> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f7df949-fc4b-345c-bbb8-9cdd49479eef> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/479ea50e-2fc8-31d7-8536-1d67b7b6d87b> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b074ed7-c14a-3400-b754-972d9e2a15b2> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fe88512-0c79-3f45-9b7b-878ec835c876> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07ebafc5-3457-38de-a8dc-f2c8cbc22794> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbf93fbc-df23-38de-8fc7-7c2b4d11e5d2> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo circuito relativamente lungo segue una parte dell'Eurov\u00E9lo 6, un percorso importante tra Nantes e Budapest (Ungheria). Potrete pedalare in tutta tranquillit\u00E0 lungo le rive del Doubs. Un percorso ideale per scoprire la diversit\u00E0 del paesaggio della Valle del Doubs. Questo itinerario vi permetter\u00E0 anche di scoprire diversi villaggi dove si affiancano castelli, chiese e case di carattere. Questo itinerario serve la base di Osselle e le famose grotte di Osselle, situate sul fiume Doubs"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce circuit relativement long emprunte une partie de L'Eurov\u00E9lo 6, grand axe d'itin\u00E9rance entre Nantes et Budapest (Hongrie). Vous pourrez ainsi circuler en toute tranquillit\u00E9 sur les bords du Doubs. Un parcours id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la diversit\u00E9 du paysage de la Vall\u00E9e du Doubs. Cet itin\u00E9raire vous fera \u00E9galement d\u00E9couvrir plusieurs villages o\u00F9 ch\u00E2teaux, \u00E9glises et maisons de caract\u00E8re se c\u00F4toient. Cet itin\u00E9raire dessert la base d'Osselle et les c\u00E9l\u00E8bres grottes d'Osselle voisines situ\u00E9es sur la"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This relatively long circuit takes part of the Eurov\u00E9lo 6, a major itinerary between Nantes and Budapest (Hungary). You will be able to ride in all tranquility along the banks of the Doubs. An ideal route to discover the diversity of the landscape of the Doubs Valley. This itinerary will also allow you to discover several villages where castles, churches and houses of character stand side by side. This itinerary serves the base of Osselle and the famous caves of Osselle located on the"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diese relativ lange Strecke verl\u00E4uft auf einem Teil der Eurov\u00E9lo 6, der gro\u00DFen Wanderroute zwischen Nantes und Budapest (Ungarn). So k\u00F6nnen Sie in aller Ruhe am Ufer des Doubs entlang fahren. Eine ideale Strecke, um die vielf\u00E4ltige Landschaft des Doubs-Tals zu entdecken. Auf dieser Route werden Sie auch mehrere D\u00F6rfer entdecken, in denen Schl\u00F6sser, Kirchen und charaktervolle H\u00E4user nebeneinander stehen. Diese Route bedient die Basis von Osselle und die benachbarten ber\u00FChmten H\u00F6hlen von Osselle, die sich auf der"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit relatief lange circuit volgt een deel van de Eurov\u00E9lo 6, een belangrijke route tussen Nantes en Boedapest (Hongarije). U rijdt in alle rust langs de oevers van de Doubs. Een ideale route om de diversiteit van het landschap van de Doubsvallei te ontdekken. Deze route laat u ook verschillende dorpen ontdekken waar kastelen, kerken en karaktervolle huizen naast elkaar staan. Deze route bedient de basis van Osselle en de beroemde grotten van Osselle gelegen op de"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este circuito relativamente largo sigue parte de la Eurov\u00E9lo 6, una importante ruta entre Nantes y Budapest (Hungr\u00EDa). Podr\u00E1 pedalear con toda tranquilidad por las orillas del Doubs. Una ruta ideal para descubrir la diversidad del paisaje del valle del Doubs. Este itinerario tambi\u00E9n le permitir\u00E1 descubrir varios pueblos donde se codean castillos, iglesias y casas de car\u00E1cter. Este itinerario pasa por la base de Osselle y las famosas cuevas de Osselle situadas en el"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Diese relativ lange Strecke verl\u00E4uft auf einem Teil der Eurov\u00E9lo 6, der gro\u00DFen Wanderroute zwischen Nantes und Budapest (Ungarn). So k\u00F6nnen Sie in aller Ruhe am Ufer des Doubs entlang fahren. Eine ideale Strecke, um die vielf\u00E4ltige Landschaft des Doubs-Tals zu entdecken. Auf dieser Route werden Sie auch mehrere D\u00F6rfer entdecken, in denen Schl\u00F6sser, Kirchen und charaktervolle H\u00E4user nebeneinander stehen. Diese Route bedient die Basis von Osselle und die benachbarten ber\u00FChmten H\u00F6hlen von Osselle, die sich in der Gemeinde Roset-Fluans befinden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit relatief lange circuit volgt een deel van de Eurov\u00E9lo 6, een belangrijke route tussen Nantes en Boedapest (Hongarije). U kunt in alle rust langs de oevers van de Doubs rijden. Een ideale route om de diversiteit van het landschap van de Doubsvallei te ontdekken. Deze route laat u ook verschillende dorpen ontdekken waar kastelen, kerken en karaktervolle huizen naast elkaar staan. Deze route loopt langs de basis van Osselle en de beroemde grotten van Osselle in de gemeente Roset-Fluans."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este circuito relativamente largo sigue parte de la Eurov\u00E9lo 6, una importante ruta entre Nantes y Budapest (Hungr\u00EDa). Podr\u00E1 pedalear a orillas del Doubs con toda tranquilidad. Una ruta ideal para descubrir la diversidad del paisaje del valle del Doubs. Este itinerario tambi\u00E9n le permitir\u00E1 descubrir varios pueblos donde se codean castillos, iglesias y casas de car\u00E1cter. Este itinerario sirve de base a Osselle y a las famosas cuevas de Osselle, situadas en la comuna de Roset-Fluans."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This relatively long circuit takes part of the Eurov\u00E9lo 6, a major itinerary between Nantes and Budapest (Hungary). You will be able to ride in complete peace along the banks of the Doubs. An ideal route to discover the diversity of the landscape of the Doubs Valley. This itinerary will also allow you to discover several villages where castles, churches and houses of character stand side by side. This itinerary serves the base of Osselle and the famous caves of Osselle located in the commune of Roset-Fluans."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo circuito relativamente lungo segue una parte dell'Eurov\u00E9lo 6, un percorso importante tra Nantes e Budapest (Ungheria). Potrete pedalare lungo le rive del Doubs in tutta tranquillit\u00E0. Un percorso ideale per scoprire la diversit\u00E0 del paesaggio della Valle del Doubs. Questo itinerario vi permetter\u00E0 anche di scoprire diversi villaggi dove si affiancano castelli, chiese e case di carattere. Questo itinerario serve la base di Osselle e le famose grotte di Osselle, situate nel comune di Roset-Fluans."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce circuit relativement long emprunte une partie de L'Eurov\u00E9lo 6, grand axe d'itin\u00E9rance entre Nantes et Budapest (Hongrie). Vous pourrez ainsi circuler en toute tranquillit\u00E9 sur les bords du Doubs. Un parcours id\u00E9al pour d\u00E9couvrir la diversit\u00E9 du paysage de la Vall\u00E9e du Doubs. Cet itin\u00E9raire vous fera \u00E9galement d\u00E9couvrir plusieurs villages o\u00F9 ch\u00E2teaux, \u00E9glises et maisons de caract\u00E8re se c\u00F4toient. Cet itin\u00E9raire dessert la base d'Osselle et les c\u00E9l\u00E8bres grottes d'Osselle voisines situ\u00E9es sur la commune de Roset-Fluans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/48f1d365-66ce-385b-97c5-b3b827926e23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> .
<https://data.datatourisme.fr/6/48f1d365-66ce-385b-97c5-b3b827926e23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3e91a55e-2369-3d6f-afc9-6c6398807d42> .