[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e1b353e-69a0-377d-9bd9-99d5bd56994f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29a4317e-b71f-3388-a4a5-4f2cf4f3069d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e8ce620-a97f-362f-84af-9013b857ba4a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tout près de la ville de Baugé, profitez du calme du plan d'eau du moulin de Fougère.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b06ee5c-12eb-3caa-bc90-aa04a98aa871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba77e317-c94e-372e-b026-94abf2253d00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29a4317e-b71f-3388-a4a5-4f2cf4f3069d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a306d5ca-26ad-30e8-82d7-63d90eb88242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90e3f031-5c8d-348d-8b32-8b895c8402a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/953b3ccd-f028-3e98-ab98-c025ea120bba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f73f229c-1d96-33fb-b135-8194343ed763" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6179cc-c32d-39c9-ad6d-4a6b5edc067f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e1b353e-69a0-377d-9bd9-99d5bd56994f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/416acc2d-7a85-368a-b898-9218ff731af7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Close to the town of Baugé, enjoy the quietness of the lake at the Moulin de Fougère.", "@language": "en" }, { "@value": "Tout près de la ville de Baugé, profitez du calme du plan d'eau du moulin de Fougère.", "@language": "fr" }, { "@value": "Genießen Sie ganz in der Nähe der Stadt Baugé die Ruhe des Wassersees der Mühle von Fougère.", "@language": "de" }, { "@value": "Dicht bij de stad Baugé, geniet van de rust van de Fougère-molen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cerca de la ciudad de Baugé, disfrute de la tranquilidad del molino de Fougère.", "@language": "es" }, { "@value": "Vicino alla città di Baugé, godetevi la pace e la tranquillità del mulino di Fougère.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located on the banks of the Couasnon, fishing is regulated. Take advantage of the fitness trail with its 7 stops and the 6.5 km hiking trail.\nFishing cards on sale at the Super U store, the Brazza, the Renaissance, sports café . For the Couasnon river the national fishing permit is compulsory (1st category).", "@language": "en" }, { "@value": "Situé en bordure du Couasnon, la pêche y est réglementée. Profitez du parcours de santé avec ses 7 arrêts et du circuit de randonnée pédestre de 6.5 kilomètres.\nCartes de pêche en vente au magasin Super U, le Brazza, la Renaissance, café des sports . Pour la rivière le Couasnon le permis de pêche national est obligatoire (1ère catégorie).", "@language": "fr" }, { "@value": "Am Ufer des Couasnon gelegen, ist das Angeln hier reglementiert. Nutzen Sie den Gesundheitsparcours mit seinen 7 Haltestellen und den 6,5 km langen Wanderweg.\nAngelkarten sind in den Geschäften Super U, Brazza, Renaissance und Café des Sports erhältlich. Für den Fluss Couasnon ist der nationale Angelschein Pflicht (1. Kategorie).", "@language": "de" }, { "@value": "Gelegen aan de oevers van de Couasnon, is het vissen gereglementeerd. Profiteer van het gezondheidsparcours met 7 haltes en het wandelcircuit van 6,5 kilometer.\nViskaarten te koop bij de Super U winkel, de Brazza, de Renaissance, het sportcafé. Voor de rivier de Couasnon is het nationale visdocument verplicht (1ste categorie).", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato sulle rive del Couasnon, la pesca è regolamentata. Approfittate del percorso salute con le sue 7 tappe e del circuito pedonale di 6,5 km.\nCarte di pesca in vendita presso il negozio Super U, la Brazza, il Renaissance, il caffè sportivo. Per il fiume Couasnon è obbligatoria la licenza di pesca nazionale (1a categoria).", "@language": "it" }, { "@value": "Situada a orillas del Couasnon, la pesca está regulada. Aproveche la ruta de la salud con sus 7 paradas y el circuito de senderismo de 6,5 kilómetros.\nTarjetas de pesca a la venta en la tienda Super U, el Brazza, el Renaissance, el café deportivo. Para el río Couasnon es obligatoria la licencia nacional de pesca (1ª categoría).", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/416acc2d-7a85-368a-b898-9218ff731af7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/69af79b2-7693-3e04-9bbb-78fed1e07a69", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e8ce620-a97f-362f-84af-9013b857ba4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e8ce620-a97f-362f-84af-9013b857ba4a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6179cc-c32d-39c9-ad6d-4a6b5edc067f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90e3f031-5c8d-348d-8b32-8b895c8402a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/953b3ccd-f028-3e98-ab98-c025ea120bba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b06ee5c-12eb-3caa-bc90-aa04a98aa871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a306d5ca-26ad-30e8-82d7-63d90eb88242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba77e317-c94e-372e-b026-94abf2253d00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f73f229c-1d96-33fb-b135-8194343ed763" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]