. . "Dicht bij de Puy du Fou en het Ori\u00EBntaalse Park, verwelkom ik u op een eenvoudige en vriendelijke manier in mijn huis waar u een ontspannende kamer krijgt in het hart van de stad met een kitchenette en een eigen badkamer (WC, wastafel en douche).\nDeze twee studio's zijn geschikt voor toeristen, zakenreizigers, mensen die een opleiding volgen, enz\nTer plaatse festival Terre de Danses in juli, bezoek van het kasteel van Tournelay, natuurlijk zwemmen van de Val de Scie, wandelingen. Winkels, postkantoor, gezondheidsdienst, zwembad, ontspanningsruimte, gezondheidspad, te voet bereikbaar.\n In de buurt: Le Nombril du Monde (40 min), de paden van de roos en de troglodietenhuizen (45 min) in Dou\u00E9 la Fontaine, het Marais Poitevin (1u), de stranden van de Vend\u00E9e (1u), de Futuroscope en La Rochelle (1u30)."@nl . "In der N\u00E4he des Puy du Fou und des Parc Oriental empfange ich Sie einfach und freundlich in meinem Haus, wo Sie ein erholsames Zimmer im Herzen der Stadt mit K\u00FCchenzeile und privaten Sanit\u00E4ranlagen (WC, Waschbecken und Dusche) haben werden.\nDiese beiden Studios eignen sich f\u00FCr Touristen, Gesch\u00E4ftsreisende, Personen, die eine Ausbildung oder ein Praktikum absolvieren..\nVor Ort: Festival Terre de danses im Juli, Besuch des Schlosses von Tournelay, Naturschwimmbad im Val de Scie, Spazierg\u00E4nge. Gesch\u00E4fte, Post, Gesundheitsdienst, Schwimmbad, Erholungsgebiet, Gesundheitsparcours, zu Fu\u00DF erreichbar.\n In der N\u00E4he: Le Nombril du Monde (40 Min.), Rosenwege und H\u00F6hlenh\u00E4user (45 Min.) in Dou\u00E9 la Fontaine, Marais Poitevin (1 Std.), Str\u00E4nde der Vend\u00E9e (1 Std.), Futuroscope und La Rochelle (1 Std. 30 Min.)."@de . "Cerca del Puy du Fou y del Parque Oriental, le acojo de forma sencilla y amistosa en mi casa, donde dispondr\u00E1 de una relajante habitaci\u00F3n en el coraz\u00F3n de la ciudad con cocina americana y ba\u00F1o privado (WC, lavabo y ducha).\nEstos dos estudios son adecuados para turistas, viajeros de negocios, personas en cursos de formaci\u00F3n, etc\nFestival in situ Terre de Danses en julio, visita del castillo de Tournelay, ba\u00F1o natural del Val de Scie, paseos. Tiendas, oficina de correos, servicio de salud, piscina, zona de relax, pista de fitness, todo ello a poca distancia.\n En los alrededores: Le Nombril du Monde (40 min), los caminos de la rosa y las casas trogloditas (45 min) en Dou\u00E9 la Fontaine, el Marais Poitevin (1h), las playas de Vend\u00E9e (1h), el Futuroscope y La Rochelle (1h30)."@es . "Vicino al Puy du Fou e al Parco Orientale, vi accolgo in modo semplice e amichevole nella mia casa dove avrete una camera rilassante nel cuore della citt\u00E0 con angolo cottura e bagno privato (WC, lavabo e doccia).\nQuesti due studi sono adatti a turisti, viaggiatori d'affari, persone che seguono corsi di formazione, ecc\nIn loco festival Terre de Danses a luglio, visita del castello di Tournelay, bagni naturali della Val de Scie, passeggiate. Negozi, ufficio postale, servizio sanitario, piscina, area relax, percorso fitness, tutti raggiungibili a piedi.\n Nelle vicinanze: Le Nombril du Monde (40 min), i sentieri della rosa e le case troglodite (45 min) a Dou\u00E9 la Fontaine, il Marais Poitevin (1h), le spiagge della Vandea (1h), il Futuroscope e La Rochelle (1h30)."@it . "\u00C0 proximit\u00E9 du Puy du Fou et du Parc Oriental je vous accueille simplement et de fa\u00E7on conviviale dans ma maison ou vous disposerez d\u2019une chambre reposante au c\u0153ur de la ville avec coin cuisine et sanitaires privatifs (WC, lavabo et douche).\nCes deux studios conviennent aux voyageurs de tourisme, d'affaire, personne en formation, stage\u2026\nSur place festival Terre de danses en juillet, visite du ch\u00E2teau de Tournelay, baignade naturelle du Val de Scie, balades. Commerces, poste, service de sant\u00E9, piscine, espace de d\u00E9tente, parcours sant\u00E9, accessibles \u00E0 pied.\n A proximit\u00E9 : Le Nombril du Monde (40 min), des chemins de la rose et maisons troglodytes (45 min) \u00E0 Dou\u00E9 la Fontaine, du Marais Poitevin (1h), des plages vend\u00E9ennes (1h), du Futuroscope et de La Rochelle (1h30)."@fr . "Near the Puy du Fou and the Oriental Park I welcome you simply and in a friendly way in my house where you will have a relaxing room in the heart of the city with kitchenette and private bathroom (WC, washbasin and shower).\nThese two studios are suitable for travellers of tourism, business, person in training, internship ..\nOn the spot festival Terre de danses in July, visit of the castle of Tournelay, natural bathing of the Val de Scie, walks. Shops, post office, health service, swimming pool, relaxation area, health trail, accessible on foot.\n Nearby: Le Nombril du Monde (40 min), the rose paths and troglodyte houses (45 min) at Dou\u00E9 la Fontaine, the Marais Poitevin (1h), the beaches of the Vend\u00E9e (1h), the Futuroscope and La Rochelle (1h30)."@en . . .