"Kreation von Keramikkunst, die den Punk-Stil mit humorvollen Spr\u00FCchen verbindet."@de . "Creation of ceramic art combining punk style and humorous phrases."@en . "Cr\u00E9ation d'art en c\u00E9ramique alliant le style punk et des phrases humoristiques."@fr . . . . . . . "Kreation von Keramikkunst, die den Punk-Stil mit humorvollen Spr\u00FCchen verbindet."@de . "Creation of ceramic art combining punk style and humorous phrases."@en . "Creatie van keramische kunst met een combinatie van punkstijl en humoristische zinnen."@nl . "Creaci\u00F3n de arte cer\u00E1mico combinando estilo punk y frases humor\u00EDsticas."@es . "Creazione di arte ceramica che combina stile punk e frasi umoristiche."@it . "Cr\u00E9ation d'art en c\u00E9ramique alliant le style punk et des phrases humoristiques."@fr . . "Trained as a potter, Valerie offers you art creations in engraved or painted ceramics in the punk style.\nThe creations (cups, vases, saucers, etc.) reflect the artist's convictions, all with a touch of humour.\nDiscover without waiting the offbeat universe of \u00E7a tourne pas rond, ceramiqu'ta m\u00E8re."@en . "Formada como alfarera, Valerie le ofrece creaciones art\u00EDsticas en cer\u00E1mica grabada o pintada al estilo punk.\nLas creaciones (tazas, jarrones, platillos, etc.) reflejan las convicciones del artista, todo ello con un toque de humor.\nDescubra sin esperar el universo fuera de lo com\u00FAn de \u00E7a tourne pas rond, ceramiqu'ta m\u00E8re."@es . "Tourneuse de formation, Val\u00E9rie vous propose des cr\u00E9ation d'art en c\u00E9ramique grav\u00E9e ou peinte dans le style punk.\nLes cr\u00E9ations (tasse, vase, soucoupes ect) refl\u00E8tent les convictions de l'artiste, le tout avec une touche d'humour.\nD\u00E9couvrez sans attendre l'univers d\u00E9cal\u00E9 de \u00E7a tourne pas rond, ceramiqu'ta m\u00E8re."@fr . "Opgeleid als pottenbakker, biedt Valerie u kunstcreaties in gegraveerde of beschilderde keramiek in punkstijl.\nDe creaties (kopjes, vazen, schotels, enz.) weerspiegelen de overtuigingen van de kunstenaar, allemaal met een vleugje humor.\nOntdek zonder te wachten het onconventionele universum van \u00E7a tourne pas rond, ceramiqu'ta m\u00E8re."@nl . "Die ausgebildete Dreherin Val\u00E9rie bietet Ihnen Kunstwerke aus Keramik an, die im Punk-Stil graviert oder bemalt werden.\nDie Kreationen (Tassen, Vasen, Untertassen usw.) spiegeln die \u00DCberzeugungen der K\u00FCnstlerin wider, und das alles mit einer Prise Humor.\nEntdecken Sie jetzt die schr\u00E4ge Welt von \u00E7a tourne pas rond, ceramiqu'ta m\u00E8re."@de . "Formatasi come ceramista, Valerie vi offre creazioni artistiche in ceramica incisa o dipinta in stile punk.\nLe creazioni (tazze, vasi, piattini, ecc.) riflettono le convinzioni dell'artista, il tutto con un tocco di umorismo.\nScoprite senza aspettare l'universo anticonformista di \u00E7a tourne pas rond, ceramiqu'ta m\u00E8re."@it . . .