Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sur les Hautes-Terres de Margeride et du Gévaudan, "cantoperdis" vous emmenera aux confins des Terres Occitanes à travers landes et forêts de pins sylvestres et de faillards.
Espagnol En las Tierras Altas de Margeride y del Gévaudan, «cantoperdis» te llevará hasta los confines de las Tierras Occitanas a través de brezales y bosques de pinos silvestres y de faillards.
Néerlandais (Pays-Bas) In de hooglanden van Margeride en G%E9vaudan neemt „cantoperdis” u mee naar de uithoeken van de Occitaanse gebieden, %E0 door heidevelden en bossen met grove dennen en faillards.
Allemand (Allemagne) In den Hochländern von Margeride und Gévaudan führt Sie „Cantoperdis“ bis an die Grenzen der okzitanischen Gebiete – durch Heideflächen und Wälder aus Waldkiefern und Faillards.
Anglais In the Margeride and Gévaudan Highlands, “cantoperdis” will take you to the far reaches of Occitan territory, through moors and forests of Scots pine and faillard trees.
Italien (Italie) Sugli altipiani della Margeride e del Gévaudan, “cantoperdis” vi condurrà ai confini delle Terre Occitane, attraverso brughiere e foreste di pini silvestri e di pini di Mont-faillard.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Tous les aspects de la Margeride s'offriront à vos yeux : espaces boisés ou zones ouvertes, vallées reposantes. Ouvrez grandes vos oreilles car lorsque l'herbe étouffera le bruit de vos pas, vous entendrez mille et un chants d'oiseau.
Néerlandais (Pays-Bas) Alle facetten van de Margeride zullen zich aan %E0 uw ogen openbaren: bosrijke gebieden of open landschappen, rustgevende valleien. Scherp uw oren, want wanneer het gras het geluid van uw voetstappen dempt, hoort u duizend-en-één vogelgezang.
Allemand (Allemagne) Alle Facetten der Margeride werden sich %E0Ihren Augen offenbaren: bewaldete Gebiete oder offene Landschaften, erholsame Täler. Spitzen Sie die Ohren, denn wenn das Gras das Geräusch Ihrer Schritte dämpft, werden Sie tausendundein Vogelgesang hören.
Anglais Every aspect of the Margeride will unfold before your eyes: wooded areas and open spaces, peaceful valleys. Keep your ears open, because when the grass muffles the sound of your footsteps, you’ll hear a thousand and one birdsong.
Italien (Italie) Tutti gli aspetti della Margeride si offriranno %E0 ai vostri occhi: spazi boscosi o zone aperte, valli che invitano al riposo. Tendete bene l’orecchio, perché quando l’erba smorzerà il rumore dei vostri passi, sentirete mille e uno canti di uccelli.
Espagnol Todos los rincones de la Margeride se desplegarán ante %E0 tus ojos: bosques o espacios abiertos, valles que invitan al descanso. Abre bien los oídos, porque cuando la hierba amortigüe el ruido de tus pasos, oirás mil y un cantos de pájaros.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur les Hautes-Terres de Margeride et du Gévaudan, "cantoperdis" vous emmenera aux confins des Terres Occitanes à travers landes et forêts de pins sylvestres et de faillards.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty