"Cuisine maison, terrasse en bord de Loire."@fr . "Cucina casalinga, terrazza sulle rive della Loira."@it . "Home cooking, terrace on the banks of the Loire."@en . "Thuis koken, terras aan de oevers van de Loire."@nl . "Cocina casera, terraza a orillas del Loira."@es . "Hausgemachte K\u00FCche, Terrasse am Ufer der Loire."@de . "Cuisine maison, terrasse en bord de Loire."@fr . "Cucina casalinga, terrazza sulle rive della Loira."@it . "Home cooking, terrace on the banks of the Loire."@en . "Thuis koken, terras aan de oevers van de Loire."@nl . "Cocina casera, terraza a orillas del Loira."@es . "Hausgemachte K\u00FCche, Terrasse am Ufer der Loire."@de . . "T\u00F3mese un descanso en La Chapelle-sur-Loire y admire las impresionantes vistas del Loira desde la terraza. Nuestra cocina es casera a base de productos locales, acompa\u00F1ada de vinos de la tierra y otras bebidas artesanales."@es . "Neem een pauze in La Chapelle-sur-Loire en bewonder het adembenemende uitzicht op de Loire vanaf het terras. Onze keuken is huisgemaakt van lokale producten, vergezeld van lokale wijnen en andere ambachtelijke dranken."@nl . "Take a break in La Chapelle-sur-Loire and admire the breathtaking view of the Loire River from the terrace. Our cuisine is homemade from local produce, accompanied by local wines and other artisanal beverages."@en . "Fate una pausa a La Chapelle-sur-Loire e ammirate le viste mozzafiato sulla Loira dalla terrazza. La nostra cucina \u00E8 fatta in casa con prodotti locali, accompagnati da vini locali e altre bevande artigianali."@it . "Machen Sie eine Pause in La Chapelle-sur-Loire und genie\u00DFen Sie auf der Terrasse den atemberaubenden Blick auf die Loire. Unsere K\u00FCche ist hausgemacht aus lokalen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und wird von lokalen Weinen und anderen handwerklich hergestellten Getr\u00E4nken begleitet."@de . "Faites une pause \u00E0 La Chapelle-sur-Loire et admirez en terrasse la vue imprenable sur la Loire ! \nLa cuisine de Nuances est faite maison \u00E0 partir des productions agricoles locales, accompagn\u00E9e par les vins du coin et autres boissons artisanales. Menu en 2 ou 3 services, ou \u00E0 la carte (terrines \u00E0 partager, assiette de fromages frais et affin\u00E9s, velout\u00E9s de l\u00E9gumes, salades potag\u00E8res...) \n\nLe petit plus : s\u00E9journez en bord de Loire, dans les chambres d'h\u00F4tes situ\u00E9es au-dessus du restaurant !"@fr . . .