Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Se expondrá la obra de 3 artistas:
- Marine Echavidre: El collage le ofrece un enfoque instintivo y frugal, donde las formas se convierten en arquitectura y refugios de la imaginación. Sus óleos evocan paisajes cambiantes vinculados a la impermanencia del mundo y de nuestros estados interiores.
- Jules Martin, ceramista: Su obra se basa en un estrecho diálogo entre el material y el lugar.
- Frank Yao, artista plástico togolés, para quien la disidencia se materializa con brutalidad y poesía, reutilización al servicio del arte.
- Marine Echavidre: El collage le ofrece un enfoque instintivo y frugal, donde las formas se convierten en arquitectura y refugios de la imaginación. Sus óleos evocan paisajes cambiantes vinculados a la impermanencia del mundo y de nuestros estados interiores.
- Jules Martin, ceramista: Su obra se basa en un estrecho diálogo entre el material y el lugar.
- Frank Yao, artista plástico togolés, para quien la disidencia se materializa con brutalidad y poesía, reutilización al servicio del arte.
Néerlandais (Pays-Bas) Het werk van 3 kunstenaars zal te zien zijn:
- Marine Echavidre: Collage biedt haar een instinctieve en spaarzame benadering, waarbij vormen architectuur en toevluchtsoorden van de verbeelding worden. Haar olieverfschilderijen roepen verschuivende landschappen op die verbonden zijn met de vergankelijkheid van de wereld en onze innerlijke gesteldheid.
- Jules Martin, keramist: Zijn werk is geworteld in een nauwe dialoog tussen materiaal en plaats.
- Frank Yao, Togolees beeldend kunstenaar, voor wie dissidentie wordt gematerialiseerd met brutaliteit en poëzie, hergebruik in dienst van de kunst.
- Marine Echavidre: Collage biedt haar een instinctieve en spaarzame benadering, waarbij vormen architectuur en toevluchtsoorden van de verbeelding worden. Haar olieverfschilderijen roepen verschuivende landschappen op die verbonden zijn met de vergankelijkheid van de wereld en onze innerlijke gesteldheid.
- Jules Martin, keramist: Zijn werk is geworteld in een nauwe dialoog tussen materiaal en plaats.
- Frank Yao, Togolees beeldend kunstenaar, voor wie dissidentie wordt gematerialiseerd met brutaliteit en poëzie, hergebruik in dienst van de kunst.
Anglais The work of 3 artists will be on show:
- Marine Echavidre: Collage offers her an instinctive, frugal approach, where forms become architecture and refuges of the imagination. Her oil paintings conjure up shifting landscapes linked to the impermanence of the world and our inner states.
- Jules Martin, ceramist: His work is rooted in a close dialogue between material and place.
- Frank Yao, Togolese visual artist, for whom dissidence is materialized with brutality and poetry, reuse at the service of art.
- Marine Echavidre: Collage offers her an instinctive, frugal approach, where forms become architecture and refuges of the imagination. Her oil paintings conjure up shifting landscapes linked to the impermanence of the world and our inner states.
- Jules Martin, ceramist: His work is rooted in a close dialogue between material and place.
- Frank Yao, Togolese visual artist, for whom dissidence is materialized with brutality and poetry, reuse at the service of art.
Français (France) Les travaux de 3 artistes seront exposés :
- Marine Echavidre : Le collage lui offre une approche instinctive et frugale, où les formes deviennent architecture et refuges de l'imaginaire. Ses peintures à l’huile, font émerger des paysages mouvants liés à l’impermanence du monde et à nos états intérieurs.
- Jules Martin, céramiste : Son travail s’ancre dans un dialogue étroit entre la matière et le lieu.
- Frank Yao, Artiste plasticien Togolais, pour qui la dissidence se matérialise avec brutalité et poésie, le réemploi au service de l'art.
- Marine Echavidre : Le collage lui offre une approche instinctive et frugale, où les formes deviennent architecture et refuges de l'imaginaire. Ses peintures à l’huile, font émerger des paysages mouvants liés à l’impermanence du monde et à nos états intérieurs.
- Jules Martin, céramiste : Son travail s’ancre dans un dialogue étroit entre la matière et le lieu.
- Frank Yao, Artiste plasticien Togolais, pour qui la dissidence se matérialise avec brutalité et poésie, le réemploi au service de l'art.
Italien (Italie) Saranno esposte le opere di 3 artisti:
- Marine Echavidre: il collage le offre un approccio istintivo e frugale, dove le forme diventano architetture e rifugi dell'immaginazione. I suoi dipinti a olio evocano paesaggi mutevoli legati all'impermanenza del mondo e dei nostri stati interiori.
- Jules Martin, ceramista: il suo lavoro è radicato in uno stretto dialogo tra materiale e luogo.
- Frank Yao, artista visivo togolese, per il quale la dissidenza si materializza con brutalità e poesia, riutilizzo al servizio dell'arte.
- Marine Echavidre: il collage le offre un approccio istintivo e frugale, dove le forme diventano architetture e rifugi dell'immaginazione. I suoi dipinti a olio evocano paesaggi mutevoli legati all'impermanenza del mondo e dei nostri stati interiori.
- Jules Martin, ceramista: il suo lavoro è radicato in uno stretto dialogo tra materiale e luogo.
- Frank Yao, artista visivo togolese, per il quale la dissidenza si materializza con brutalità e poesia, riutilizzo al servizio dell'arte.
Allemand (Allemagne) Die Arbeiten von drei Künstlern werden ausgestellt:
- Marine Echavidre: Die Collage bietet ihr einen instinktiven und sparsamen Ansatz, bei dem die Formen zu Architektur und Zufluchtsorten der Vorstellungskraft werden. Ihre Ölgemälde lassen bewegte Landschaften entstehen, die mit der Vergänglichkeit der Welt und unseren inneren Zuständen verbunden sind.
- Jules Martin, Keramiker: Seine Arbeit ist in einem engen Dialog zwischen dem Material und dem Ort verankert.
- Frank Yao, Bildender Künstler aus Togo, für den sich Dissidenz mit Brutalität und Poesie materialisiert, Wiederverwendung im Dienste der Kunst.
- Marine Echavidre: Die Collage bietet ihr einen instinktiven und sparsamen Ansatz, bei dem die Formen zu Architektur und Zufluchtsorten der Vorstellungskraft werden. Ihre Ölgemälde lassen bewegte Landschaften entstehen, die mit der Vergänglichkeit der Welt und unseren inneren Zuständen verbunden sind.
- Jules Martin, Keramiker: Seine Arbeit ist in einem engen Dialog zwischen dem Material und dem Ort verankert.
- Frank Yao, Bildender Künstler aus Togo, für den sich Dissidenz mit Brutalität und Poesie materialisiert, Wiederverwendung im Dienste der Kunst.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty