. . . . . . "\u00ABStationnement Altern%E9\u00BB, de Ray Cooney, a cargo de Les Baladins d'Armor\n\nUna divertid\u00EDsima comedia de boulevard, llena de malentendidos, situaciones c\u00F3micas y giros inesperados.\n\nSinopsis: Jean Martin, taxista, lleva una doble vida con dos esposas gracias a una agenda muy estricta. Tras resultar herido al defender a una anciana, su organizaci\u00F3n se viene abajo, lo que da lugar a malentendidos con dos agentes de polic\u00EDa de sus respectivos barrios."@es . "\u201EStationnement Altern%E9\u201C von Ray Cooney, aufgef\u00FChrt von Les Baladins d'Armor\n\nEine urkomische Boulevard-Kom\u00F6die voller Missverst\u00E4ndnisse, skurriler Situationen und \u00FCberraschender Wendungen.\n\nHandlung: Jean Martin, ein Taxifahrer, f\u00FChrt dank eines straffen Zeitplans ein Doppelleben mit zwei Ehefrauen. Nachdem er bei der Verteidigung einer alten Dame verletzt wurde, bricht seine Organisation zusammen, was zu Missverst\u00E4ndnissen mit zwei Polizistinnen aus seinen jeweiligen Stadtvierteln f\u00FChrt."@de . "Stationnement Altern\u00E9, de Ray Cooney, par Les Baladins d'Armor\n\nUne com\u00E9die de boulevard hilarante, pleine de quiproquos, de situations cocasses et de rebondissements.\n\nSynopsis : Jean Martin, chauffeur de taxi, m\u00E8ne une double vie avec deux \u00E9pouses gr\u00E2ce \u00E0 un emploi du temps rigoureux. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 bless\u00E9 en d\u00E9fendant une vieille dame, son organisation s\u2019effondre, entra\u00EEnant des quiproquos avec deux polici\u00E8res de ses quartiers respectifs."@fr . "\u201EStationnement Altern%E9\u201D, van Ray Cooney, door Les Baladins d'Armor\n\nEen hilarische boulevardkomedie, vol misverstanden, komische situaties en onverwachte wendingen.\n\nSynopsis: Jean Martin, taxichauffeur, leidt een dubbelleven met twee vrouwen dankzij een strak schema. Nadat hij gewond is geraakt bij het verdedigen van een oude dame, stort zijn strakke organisatie in, wat leidt tot misverstanden met twee politieagenten uit zijn respectievelijke wijken."@nl . "\u201CStationnement Altern%E9\u201D, di Ray Cooney, a cura dei Baladins d\u2019Armor\n\nUna commedia di boulevard esilarante, ricca di malintesi, situazioni buffe e colpi di scena.\n\nSinossi: Jean Martin, tassista, conduce una doppia vita con due mogli grazie a un programma giornaliero ben organizzato. Dopo essere rimasto ferito mentre difendeva un\u2019anziana signora, la sua organizzazione va in pezzi, causando una serie di malintesi con due agenti di polizia dei rispettivi quartieri."@it . "\"Altern%E9 Parking,\" by Ray Cooney, performed by Les Baladins d'Armor\n\nA hilarious boulevard comedy, full of misunderstandings, comical situations, and plot twists.\n\nSynopsis: Jean Martin, a taxi driver, leads a double life with two wives thanks to a strict schedule. After being injured while defending an elderly woman, his carefully planned routine falls apart, leading to a series of misunderstandings with two female police officers from his respective neighborhoods."@en . . .