. . . . . . "Une cuisine savoureuse mitonn\u00E9e passionn\u00E9ment avec des produits de saison, locaux et bios pour l'essentiel. En saison hivernale, la truffe noire (de Lalbenque bien s\u00FBr) est \u00E0 l'honneur, d\u00E9clin\u00E9e en entr\u00E9e, plat mais aussi dessert : laissez-vous surprendre !\nL\u2019ambiance d\u00E9contract\u00E9e et l\u2019atmosph\u00E8re \"cosy\" vous permettront de vous r\u00E9galer tranquillement.\nD\u2019inspiration classique, sans fioritures inutiles, elle d\u00E9cline les plats du r\u00E9pertoire culinaire fran\u00E7ais ou m\u00E9diterran\u00E9en. Tout est fait maison, m\u00EAme les glaces. \nLa recette ? De bons produits locaux choisis avec minutie aupr\u00E8s de nos fournisseurs du march\u00E9 de Lalbenque, mitonn\u00E9s avec savoir-faire et passion, accompagn\u00E9s d\u2019\u00E9pices et herbes fraiches, et voil\u00E0 le plat traditionnel revisit\u00E9\u2026 au go\u00FBt dujour."@fr . "Una deliciosa cocina elaborada con pasi\u00F3n a partir de productos de temporada, locales y, en su mayor\u00EDa, ecol\u00F3gicos. En invierno, la trufa negra (de Lalbenque, por supuesto) ocupa un lugar destacado, en entrantes, platos principales y postres: \u00A1d\u00E9jese sorprender!\nLa atm\u00F3sfera relajada y el ambiente acogedor le permitir\u00E1n disfrutar de su comida con toda tranquilidad.\nDe inspiraci\u00F3n cl\u00E1sica, sin florituras innecesarias, ofrece platos de los repertorios culinarios franc\u00E9s y mediterr\u00E1neo. Todo es casero, incluso los helados.\n\u00BFLa receta? Buenos productos locales cuidadosamente seleccionados entre nuestros proveedores del mercado de Lalbenque, cocinados con maestr\u00EDa y pasi\u00F3n, acompa\u00F1ados de especias y hierbas frescas, y ya est\u00E1: un plato tradicional revisitado... con un toque contempor\u00E1neo."@es . "Una cucina deliziosa preparata con passione con prodotti di stagione, locali e per lo pi\u00F9 biologici. Durante la stagione invernale, il tartufo nero (di Lalbenque, naturalmente) occupa un posto d'onore, con antipasti, secondi e dessert che vi tenteranno!\nL'atmosfera rilassata e l'ambiente accogliente vi permetteranno di gustare i vostri pasti con calma.\nDi ispirazione classica, senza inutili fronzoli, propone piatti del repertorio culinario francese e mediterraneo. Tutto \u00E8 fatto in casa, anche i gelati.\nLa ricetta? Buoni prodotti locali selezionati con cura dai nostri fornitori al mercato di Lalbenque, cucinati con maestria e passione, accompagnati da spezie ed erbe aromatiche fresche, ed ecco che il piatto tradizionale viene rivisitato per soddisfare i gusti di oggi."@it . "Een heerlijke keuken met passie bereid met seizoensgebonden, lokale en meestal biologische producten. In de winter staat de zwarte truffel (uiteraard uit Lalbenque) centraal, in voor-, hoofd- en nagerechten: laat je verrassen!\nDe ontspannen sfeer en gezellige ambiance zorgen ervoor dat u op uw gemak van uw maaltijd kunt genieten.\nKlassiek ge\u00EFnspireerd, zonder overbodige franje, met gerechten uit het Franse en mediterrane culinaire repertoire. Alles is huisgemaakt, zelfs het ijs.\nHet recept? Goede lokale producten, zorgvuldig geselecteerd bij onze leveranciers op de Lalbenque markt, gekookt met vaardigheid en passie, vergezeld van verse specerijen en kruiden, en daar heb je het: een traditioneel gerecht in een modern jasje."@nl . "A tasty cuisine passionately prepared with seasonal produce, most of it local and organic. During the winter season, black truffles (from Lalbenque, of course) take center stage, with starters, main courses and desserts: let yourself be surprised!\nThe relaxed, cosy atmosphere will allow you to enjoy your meal at your leisure.\nClassically inspired, with no unnecessary frills, it features dishes from the French and Mediterranean culinary repertoires. Everything is homemade, even the ice creams.\nThe recipe? Good local produce, meticulously selected from our suppliers at the Lalbenque market, cooked with skill and passion, accompanied by fresh herbs and spices, and there you have it: a traditional dish revisited? to suit today?s tastes."@en . "Eine schmackhafte K\u00FCche, die mit Leidenschaft aus saisonalen, lokalen und vorwiegend biologischen Produkten zubereitet wird. In der Wintersaison steht der schwarze Tr\u00FCffel (nat\u00FCrlich aus Lalbenque) im Mittelpunkt, der als Vorspeise, Hauptgericht und Dessert angeboten wird: Lassen Sie sich \u00FCberraschen!\nIn der entspannten Atmosph\u00E4re und dem \"cosy\" Ambiente k\u00F6nnen Sie in Ruhe schlemmen.\nKlassisch inspiriert, ohne unn\u00F6tigen Schnickschnack, werden Gerichte aus der franz\u00F6sischen oder mediterranen K\u00FCche serviert. Alles ist hausgemacht, sogar das Eis.\nDas Rezept? Gute lokale Produkte, die von unseren Lieferanten auf dem Markt in Lalbenque sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt werden, werden mit Know-how und Leidenschaft zubereitet, mit frischen Kr\u00E4utern und Gew\u00FCrzen verfeinert und das traditionelle Gericht wird neu interpretiert und auf den heutigen Geschmack gebracht."@de . . .