. . . "\"Wat is je meest opwindende online-ervaring?\"\n\nSociale media, gacha-spellen, influencers, nieuws en zaken.\nJongeren van het BIJ hebben de risico\u2019s in het echte leven van ons online bestaan onderzocht. Souffler sur les Braises heeft hier een theatervoorstelling van gemaakt.\nAan de hand van twee situaties die zijn ge\u00EFnspireerd op echte gebeurtenissen, gaan we samen en met behulp van theatertechnieken bedenken hoe we ons online leven veiliger kunnen maken."@nl . "\"What's your craziest online experience?\"\n\nSocial media, gacha games, influencers, news, and business.\nYoung people from the BIJ explored the real-life risks of our connected lives. Souffler sur les Braises turned this into a theatrical experience.\nThrough two scenarios inspired by real events, let\u2019s use the tools of theater to imagine together how we can make our online lives safer."@en . "\u00AB\u00BFCu\u00E1l ha sido tu experiencia m\u00E1s alucinante en Internet?\u00BB\n\nRedes sociales, juegos gacha, influencers, noticias y negocios.\nLos j\u00F3venes del BIJ han explorado los riesgos en la vida real de nuestras vidas conectadas. Souffler sur les Braises ha convertido todo ello en una experiencia teatral.\nA trav\u00E9s de dos situaciones inspiradas en hechos reales, imaginemos juntos, con las herramientas del teatro, c\u00F3mo hacer que nuestra vida en l\u00EDnea sea m\u00E1s segura."@es . "\"Qual \u00E8 stata la tua esperienza online pi\u00F9 incredibile?\"\n\nSocial network, giochi gacha, influencer, notizie e business.\nI giovani del BIJ hanno esplorato i rischi nella vita reale delle nostre vite connesse. Souffler sur les Braises ne ha tratto uno spettacolo teatrale.\nAttraverso due situazioni ispirate a fatti reali, immaginiamo insieme, con gli strumenti del teatro, come rendere pi\u00F9 sicura la nostra vita online."@it . "\u201EWas war dein coolstes Online-Erlebnis?\u201C\n\nSoziale Netzwerke, Gacha-Spiele, Influencer, Nachrichten und Business.\nJugendliche des BIJ haben die Risiken unseres vernetzten Lebens im echten Leben (IRL) untersucht. \u201ESouffler sur les Braises\u201C hat daraus ein Theatererlebnis gemacht.\nAnhand von zwei Situationen, die von realen Begebenheiten inspiriert sind, lassen wir gemeinsam und mit den Mitteln des Theaters dar\u00FCber nachdenken, wie wir unser Online-Leben sicherer gestalten k\u00F6nnen."@de . "C'est quoi ton exp\u00E9rience en ligne la plus badante ?\"\n\nR\u00E9seaux sociaux, jeux gacha, influence, news et business.\nDes jeunes du BIJ ont explor\u00E9 les risques IRL de nos vies connect\u00E9es. Souffler sur les Braises en a fait une exp\u00E9rience th\u00E9\u00E2trale.\nAu travers de 2 situations inspir\u00E9es de faits r\u00E9els, imaginons ensemble et avec les outils du th\u00E9\u00E2tre, comment rendre notre vie en ligne plus safe."@fr . . .