@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3e76b40e-7604-3a81-9d4c-f7e277e2f65c owl:topDataProperty """Atelier jesmonite, par Olga Envie de créer un objet unique, décoratif & pratique ? Viens fabriquer ta pièce en Jesmonite et jouer avec les couleurs et les effets Bougeoir, vide-poche, porte-savon ou pot… à toi de choisir !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:0017b499-b303-3781-a01d-6d301edc411d, data:724e10a3-414e-3e3c-b797-2ae01eb1b379, data:68b18d5c-1210-3e43-a2b2-1b59d1eff950, data:baec9065-3ca6-3694-a8f4-dacb50d363df, data:704e2592-1dfd-36c1-b2e6-db653610ba7a, data:b58c41b5-f501-3384-9947-659e6780cc60, data:f661b901-1f4c-3d07-92ad-e2085f723bfc, data:46b27c6b-491c-3b76-8fbd-55ed9f31fe10, data:47a0ea21-e021-301d-8847-edd99e5fc4bc, data:e6f535a4-ff0a-3cf2-a7e3-768a33aae9ea ; :shortDescription """Atelier jesmonite, par Olga Envie de créer un objet unique, décoratif & pratique ? Viens fabriquer ta pièce en Jesmonite et jouer avec les couleurs et les effets Bougeoir, vide-poche, porte-savon ou pot… à toi de choisir !"""@fr, """Jezmonieten workshop, door Olga Wil je iets unieks, decoratiefs en praktisch maken? Kom en maak je eigen sieraad van Jesmonite en speel met kleuren en effecten Kaarshouder, schaaltje, zeepbakje of potje? Aan jou de keuze!"""@nl, """Jesmonite workshop, by Olga Want to create a unique, decorative & practical object? Come and make your own Jesmonite piece and play with colors and effects Candle-holder, pocket dish, soap dish or pot? the choice is yours!"""@en, """Taller Jesmonite, por Olga ¿Quieres crear algo único, decorativo y práctico? Ven a hacer tu propia pieza en Jesmonite y juega con colores y efectos Portavelas, jabonera o maceta... ¡tú eliges!"""@es, """Laboratorio di gesmonite, di Olga Volete creare qualcosa di unico, decorativo e pratico? Venite a creare il vostro pezzo in Jesmonite e giocate con i colori e gli effetti Portacandele, portaoggetti, portasapone o vaso: a voi la scelta!"""@it, """Jesmonitischer Workshop, von Olga Hast du Lust, ein einzigartiges, dekoratives & praktisches Objekt herzustellen? Komm und stelle dein Stück aus Jesmonit her und spiele mit Farben und Effekten Ob Kerzenständer, Taschenablage, Seifenschale oder Topf - du hast die Wahl!"""@de ; a :Description ; dc:description """Jesmonite-workshop, door Olga Zin om een uniek, decoratief en praktisch voorwerp te maken? Kom je eigen Jesmonite-object maken en speel met kleuren en effecten Kandelaar, opbergbakje, zeepbakje of pot? %E0 jij mag kiezen! Jesmonite is een milieuvriendelijke hars op waterbasis, niet giftig, zonder oplosmiddelen en milieuvriendelijk. Duur: 2 uur Prijs: 30? Verschillende formaten om uit te kiezen Gratis drankjes en lekkernijen Materiaal inbegrepen Data: ZATERDAG 21/11 om 11.00 uur Concept Store Le Repaire de Biivers 48 bis rue Roucher, Montpellier Info & inschrijvingen 07.67.29.07.07 biivers.fr@gmail.com"""@nl, """Laboratorio Jesmonite, a cura di Olga Hai voglia di creare un oggetto unico, decorativo e pratico? Vieni a realizzare il tuo oggetto in Jesmonite e a giocare con i colori e gli effetti Portacandele, portasogni, portasapone o vaso? A te la scelta! Il Jesmonite è una resina ecologica a base d’acqua, atossica, priva di solventi e rispettosa dell’ambiente. Durata: 2 ore Prezzo: 30 € Diversi formati tra cui scegliere Bevande e dolcetti offerti Materiale incluso Date: SABATO 21/11 alle 11:00 Concept Store Le Repaire de Biivers 48 bis rue Roucher, Montpellier Informazioni e iscrizioni 07.67.29.07.07 biivers.fr@gmail.com"""@it, """Jesmonite Workshop, by Olga Want to create a unique, decorative, and practical object? Come make your own Jesmonite piece and play with colors and effects. Candle holder, trinket dish, soap dish, or jar? It’s up to you! Jesmonite is a water-based, non-toxic, solvent-free, eco-friendly resin. Duration: 2 hours Price: 30? Several sizes to choose from Complimentary drinks and treats Materials included Dates: SATURDAY, NOVEMBER 21 at 11 a.m. Le Repaire de Biivers Concept Store 48 bis rue Roucher, Montpellier Info & registration 07.67.29.07.07 biivers.fr@gmail.com"""@en, """Taller de Jesmonite, por Olga ¿Te apetece crear un objeto único, decorativo y práctico? Ven a crear tu pieza de Jesmonite y juega con los colores y los efectos. ¿Portavelas, bandeja, jabonera o macetero? ¡Tú eliges! El Jesmonite es una resina ecológica a base de agua, no tóxica, sin disolventes y respetuosa con el medio ambiente. Duración: 2 h Precio: 30 € Varios formatos entre los que elegir Bebidas y aperitivos gratuitos Material incluido Fechas: SÁBADO 21/11 a las 11:00 Concept Store Le Repaire de Biivers 48 bis rue Roucher, Montpellier Información e inscripciones 07.67.29.07.07 biivers.fr@gmail.com"""@es, """Jesmonite-Workshop, von Olga Hast du Lust, ein einzigartiges, dekoratives und praktisches Objekt zu gestalten? Komm vorbei und fertige dein eigenes Werkstück aus Jesmonite an – und spiele dabei mit Farben und Effekten. Kerzenhalter, Ablage, Seifenhalter oder Topf? Du hast die Wahl! Jesmonite ist ein umweltfreundliches, ungiftiges, lösungsmittelfreies Harz auf Wasserbasis. Dauer: 2 Stunden Preis: 30 € Verschiedene Formate zur Auswahl Getränke und Leckereien werden angeboten Material inklusive Termine: SAMSTAG, 21.11., 11 Uhr Concept Store „Le Repaire de Biivers“ 48 bis rue Roucher, Montpellier Infos & Anmeldung 07.67.29.07.07 biivers.fr@gmail.com"""@de, """Atelier jesmonite, par Olga Envie de créer un objet unique, décoratif & pratique ? Viens fabriquer ta pièce en Jesmonite et jouer avec les couleurs et les effets Bougeoir, vide-poche, porte-savon ou pot… à toi de choisir ! La Jesmonite, c’est une éco-résine à base d’eau, non toxique, sans solvants et respectueuse de l’environnement. Durée: 2h Tarif : 30€ Plusieurs formats à choisir Boissons et gourmandises offertes Matériel inclus Dates : SAMEDI 21/11_11h Concept Store Le Repaire de Biivers 48 bis rue Roucher, Montpellier Infos & inscriptions 07.67.29.07.07 biivers.fr@gmail.com"""@fr . owl:topObjectProperty data:3e76b40e-7604-3a81-9d4c-f7e277e2f65c ; :hasDescription data:3e76b40e-7604-3a81-9d4c-f7e277e2f65c .