[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/480c8a74-38b9-30fc-b6af-8e00641b1d78", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e74c45f-f39c-3ea0-9a6e-c4bfa73c87d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e74c45f-f39c-3ea0-9a6e-c4bfa73c87d7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e74c45f-f39c-3ea0-9a6e-c4bfa73c87d7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59c9cb3-b426-36ad-9e0f-f468eb6c6ece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e61bdac9-d6a2-333b-897b-6ae3168158d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1bd3698-1d28-30d2-ac1b-d1f96329ff45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/916d243d-bd7a-34e2-a0ae-59f13b15cafd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2074b1d-213c-3e27-8313-e6648634836f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Take a moment to enjoy some quality time with friends and discover the art of making beautiful paper Christmas ornaments that you can personalize however you like. \nThrough folding, assembling, and creativity, create unique and delicate decorations to embellish your Christmas tree or your home. \nA gentle, relaxing workshop at the Audenge Tourist Office to get ready for the holidays and let your imagination run wild.\n\nDuration: approximately 2 hours\nOpen to ages 12 and up\nMaterials provided\nLimited spaces available", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie in geselliger Runde die Kunst, hübsche Weihnachtsanhänger aus Papier zu basteln, die Sie ganz nach Ihren Wünschen gestalten können. \nZwischen Falten, Zusammenbauen und Kreativität entstehen einzigartige und zarte Dekorationen, mit denen Sie Ihren Weihnachtsbaum oder Ihr Zuhause verschönern können. \nEin gemütlicher Workshop in der Touristeninformation von Audenge, um sich auf die Feiertage vorzubereiten und der Fantasie freien Lauf zu lassen.\n\nDauer: ca. 2 Stunden\nTeilnahme ab 12 Jahren\nMaterial wird gestellt\nBegrenzte Teilnehmerzahl", "@language": "de" }, { "@value": "Disfruta de un rato agradable y descubre el arte de crear bonitos adornos navideños colgantes de papel, que podrás personalizar a tu gusto. \nEntre pliegues, montaje y creatividad, crea decoraciones únicas y delicadas para adornar tu árbol de Navidad o tu hogar. \nUn taller muy agradable en la oficina de turismo de Audenge para preparar las fiestas y dar rienda suelta a la imaginación.\n\nDuración: unas 2 horas\nA partir de 12 años\nMaterial incluido\nPlazas limitadas", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek tijdens een gezellig moment de kunst van het maken van mooie kerstversieringen van papier, die u naar eigen smaak kunt personaliseren. \nDoor middel van vouwen, in elkaar zetten en creativiteit maakt u unieke en verfijnde decoraties om uw kerstboom of uw interieur mee te verfraaien. \nEen gezellige workshop in het VVV-kantoor van Audenge om je voor te bereiden op de feestdagen en je fantasie de vrije loop te laten.\n\nDuur: ongeveer 2 uur\nToegankelijk vanaf 12 jaar\nBenodigdheden worden verstrekt\nBeperkt aantal plaatsen", "@language": "nl" }, { "@value": "In un momento di convivialità, scoprite l’arte di realizzare graziose decorazioni natalizie da appendere in carta, da personalizzare secondo i vostri gusti. \nTra piegature, assemblaggi e creatività, realizzate decorazioni uniche e raffinate per abbellire il vostro albero di Natale o i vostri interni. \nUn laboratorio presso l’ufficio turistico di Audenge, all’insegna della serenità, per prepararsi alle feste e dare libero sfogo alla propria immaginazione.\n\nDurata: circa 2 ore\nAccessibile a partire dai 12 anni\nMateriale fornito\nPosti limitati", "@language": "it" }, { "@value": "Le temps d’un moment convivial, découvrez l’art de confectionner de jolies suspensions de Noël en papier, à personnaliser selon vos envies. \nEntre pliage, assemblage et créativité, réalisez des décorations uniques et délicates pour embellir votre sapin ou votre intérieur. \nUn atelier à l'office de tourisme d'Audenge tout en douceur pour préparer les fêtes et laisser libre cours à son imagination.\n\nDurée 2h environ\nAccessible dès 12 ans\nMatériel fourni\nPlaces limitées", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/916d243d-bd7a-34e2-a0ae-59f13b15cafd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1bd3698-1d28-30d2-ac1b-d1f96329ff45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2074b1d-213c-3e27-8313-e6648634836f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c59c9cb3-b426-36ad-9e0f-f468eb6c6ece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e61bdac9-d6a2-333b-897b-6ae3168158d4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]