<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Be made to feel welcome in a pleasant and friendly setting in this hotel near Ch\u00E2teaudun, in the department of Eure et Loir."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Votre h\u00F4tel pr\u00E8s de Ch\u00E2teaudun dans le d\u00E9partement de l'Eure et Loir vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ihr Hotel in der N\u00E4he von Ch\u00E2teaudun im Departement Eure et Loir empf\u00E4ngt Sie in einer warmen und freundlichen Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Uw hotel bij Ch\u00E2teaudun in het departement Eure et Loir verwelkomt u in een warme en vriendelijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Su hotel cerca de Ch\u00E2teaudun, en el departamento de Eure et Loir, le da la bienvenida en un entorno c\u00E1lido y acogedor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il vostro hotel vicino a Ch\u00E2teaudun, nel dipartimento Eure et Loir, vi accoglie in un ambiente caldo e accogliente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Be made to feel welcome in a pleasant and friendly setting in this hotel near Ch\u00E2teaudun, in the department of Eure et Loir."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Votre h\u00F4tel pr\u00E8s de Ch\u00E2teaudun dans le d\u00E9partement de l'Eure et Loir vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihr Hotel in der N\u00E4he von Ch\u00E2teaudun im Departement Eure et Loir empf\u00E4ngt Sie in einer warmen und freundlichen Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Uw hotel bij Ch\u00E2teaudun in het departement Eure et Loir verwelkomt u in een warme en vriendelijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Su hotel cerca de Ch\u00E2teaudun, en el departamento de Eure et Loir, le da la bienvenida en un entorno c\u00E1lido y acogedor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il vostro hotel vicino a Ch\u00E2teaudun, nel dipartimento Eure et Loir, vi accoglie in un ambiente caldo e accogliente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "With its 6 double rooms and located in the heart of the village of Cloyes-sur-le-Loir, it will allow you to spend a quiet stay in a comfortable double room. Your hotel is ideally located and perfect for a family stay or for your business trips."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mit seinen 6 Doppelzimmern und im Herzen des Dorfes Cloyes-sur-le-Loir gelegen, bietet es Ihnen die M\u00F6glichkeit, einen ruhigen Aufenthalt in einem komfortablen Doppelzimmer zu verbringen. Ihr Hotel ist ideal gelegen und perfekt f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con le sue 6 camere doppie e situato nel cuore del villaggio di Cloyes-sur-le-Loir, vi permetter\u00E0 di trascorrere un soggiorno tranquillo in una confortevole camera doppia. L'hotel \u00E8 situato in posizione ideale e perfetto per un soggiorno in famiglia o per i vostri viaggi d'affari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con sus 6 habitaciones dobles y situado en el coraz\u00F3n del pueblo de Cloyes-sur-le-Loir, le permitir\u00E1 pasar una estancia tranquila en una c\u00F3moda habitaci\u00F3n doble. Su hotel est\u00E1 idealmente situado y es perfecto para una estancia familiar o para sus viajes de negocios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avec ses 6 chambres doubles et situ\u00E9 au c\u0153ur du village de Cloyes-sur-le-Loir, il vous permettra de passer un s\u00E9jour au calme, dans une chambre double tout confort. Votre h\u00F4tel est id\u00E9alement situ\u00E9 et parfait pour un s\u00E9jour en famille ou pour vos d\u00E9placements professionnels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Met zijn 6 tweepersoonskamers en gelegen in het hart van het dorp Cloyes-sur-le-Loir, zal het u toelaten een rustig verblijf door te brengen in een comfortabele tweepersoonskamer. Uw hotel is ideaal gelegen en perfect voor een familieverblijf of voor uw zakenreizen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/91baeead-aabe-385c-84e1-72bb0f3e1ea7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> .
<https://data.datatourisme.fr/15/91baeead-aabe-385c-84e1-72bb0f3e1ea7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3e68a0c0-3861-30da-9cc2-d44d5c4b4b6b> .