Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Small 9th century chapel located on the banks of the Viaur. Transformed into a chapel dedicated to the Virgin Mary in the 14th century. It has 3 altarpieces listed as heritage, a priest's chair and a carved pulpit, it was restored in 1993.
Français (France) Petite chapelle du 9ème siècle située sur les rives du Viaur. Transformée en chapelle dédiée à la Vierge Marie au 14ème siècle. Elle possède 3 retables inscrits au patrimoine, une chaise de prêtre et une chaire sculptée, elle a été restaurée en 1993.
Néerlandais (Pays-Bas) Kleine kapel uit de 9e eeuw aan de oever van de Viaur. Omgevormd tot een kapel gewijd aan de Maagd Maria in de 14e eeuw. Het heeft 3 als erfgoed beschermde altaarstukken, een priesterstoel en een gebeeldhouwde preekstoel. Het werd in 1993 gerestaureerd.
Espagnol Pequeña capilla del siglo IX a orillas del Viaur. Transformada en una capilla dedicada a la Virgen María en el siglo XIV. Cuenta con 3 retablos catalogados como patrimonio, una silla de cura y un púlpito esculpido. Fue restaurado en 1993.
Italien (Italie) Piccola cappella del IX secolo sulle rive del Viaur. Trasformata in cappella dedicata alla Vergine Maria nel XIV secolo. L'edificio, che possiede 3 pale d'altare dichiarate patrimonio dell'umanità, una sedia da prete e un pulpito scolpito, è stato restaurato nel 1993.
Allemand (Allemagne) Kleine Kapelle aus dem 9. Jahrhundert, die am Ufer des Viaur liegt. Wurde im 14. Jahrhundert in eine der Jungfrau Maria gewidmete Kapelle umgewandelt. Sie besitzt 3 Altarbilder, die zum Kulturerbe gehören, einen Priesterstuhl und eine geschnitzte Kanzel. 1993 wurde sie restauriert.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Charming 9th century chapel, containing three listed 17th century baroque altarpieces, a burr-walnut priest's chair and a beautiful carved wooden pulpit, it was restored in 1993.
Français (France) Charmante chapelle du IXème siècle, contenant trois retables baroques classés du XVIIème siècle, une chaise de prêtre en ronce de noyer et une très belle chaire en bois sculpté, elle a été restaurée en 1993.
Allemand (Allemagne) Charmante Kapelle aus dem 9. Jahrhundert, die drei denkmalgeschützte Barockaltäre aus dem 17. Jahrhundert, einen Priesterstuhl aus Walnusswurzelholz und eine sehr schöne Kanzel aus geschnitztem Holz enthält und 1993 restauriert wurde.
Néerlandais (Pays-Bas) Charmante kapel uit de 9e eeuw, met drie beschermde barokke altaarstukken uit de 17e eeuw, een priesterstoel van wortelnotenhout en een prachtige gesneden houten preekstoel, die in 1993 werd gerestaureerd.
Espagnol Encantadora capilla del siglo IX, que contiene tres retablos barrocos del siglo XVII catalogados, una silla de sacerdote de nogal y un hermoso púlpito de madera tallada, fue restaurada en 1993.
Italien (Italie) Affascinante cappella del IX secolo, contenente tre pale d'altare barocche del XVII secolo, una cattedra in radica di noce e un bel pulpito in legno intagliato, è stata restaurata nel 1993.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Petite chapelle du 9ème siècle située sur les rives du Viaur. Transformée en chapelle dédiée à la Vierge Marie au 14ème siècle. Elle possède 3 retables inscrits au patrimoine, une chaise de prêtre et une chaire sculptée, elle a été restaurée en 1993.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty