@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3e60e948-4a96-3ee2-aa02-8e2cf79c96f4 owl:topDataProperty "On the road to the Ocean, a gourmet stop proposed in Cachen. Bar, restaurant, ice-cream parlour, the cooking is traditional with a touch of feminine refinement given to the dishes. To discover also for its terrace and the friendly welcome of the owners of the place."@en, "Op weg naar de oceaan wordt een gastronomische tussenstop voorgesteld in Cachen. Bar, restaurant, ijssalon, de keuken is hier traditioneel met een vleugje vrouwelijke verfijning van de gerechten. Ook het ontdekken waard vanwege het terras en de vriendelijke ontvangst van de eigenaren."@nl, "Professionnels de la restauration depuis 14 ans, Élisabeth & Cyril vous accueillent dans leur restaurant Lou Castagné à Cachen où ils vous proposent une cuisine familiale, traditionnelle avec des produits de saison, de la viande française et des produits du terroir."@fr, "Auf der Straße zum Ozean wird in Cachen eine Schlemmerpause angeboten. Bar, Restaurant, Eisdiele, die Küche ist hier traditionell mit einem Hauch von weiblicher Raffinesse, die den Gerichten verliehen wird. Entdecken Sie auch die Terrasse und den freundlichen Empfang der Besitzer."@de, "En el camino hacia el océano, se propone una parada gastronómica en Cachen. Bar, restaurante, heladería, la cocina aquí es tradicional con un toque de refinamiento femenino dado a los platos. También merece la pena descubrirlo por su terraza y la amable acogida de los propietarios."@es ; :hasTranslatedProperty data:45952fb1-b06d-30a6-878c-21fa8108fbd7, data:9f949f1d-a2bd-3481-b115-81ad261ca9ac ; :shortDescription "Professionisti della ristorazione da 14 anni, Élisabeth e Cyril vi danno il benvenuto nel loro ristorante Lou Castagné a Cachen, dove propongono una cucina familiare tradizionale con prodotti di stagione, carne francese e prodotti locali."@it, "On the road to the Ocean, a gourmet stop proposed in Cachen. Bar, restaurant, ice-cream parlour, the cooking is traditional with a touch of feminine refinement given to the dishes. To discover also for its terrace and the friendly welcome of the owners of the place."@en, "Op weg naar de oceaan wordt een gastronomische tussenstop voorgesteld in Cachen. Bar, restaurant, ijssalon, de keuken is hier traditioneel met een vleugje vrouwelijke verfijning van de gerechten. Ook het ontdekken waard vanwege het terras en de vriendelijke ontvangst van de eigenaren."@nl, "Professionnels de la restauration depuis 14 ans, Élisabeth & Cyril vous accueillent dans leur restaurant Lou Castagné à Cachen où ils vous proposent une cuisine familiale, traditionnelle avec des produits de saison, de la viande française et des produits du terroir."@fr, "Auf der Straße zum Ozean wird in Cachen eine Schlemmerpause angeboten. Bar, Restaurant, Eisdiele, die Küche ist hier traditionell mit einem Hauch von weiblicher Raffinesse, die den Gerichten verliehen wird. Entdecken Sie auch die Terrasse und den freundlichen Empfang der Besitzer."@de, "En el camino hacia el océano, se propone una parada gastronómica en Cachen. Bar, restaurante, heladería, la cocina aquí es tradicional con un toque de refinamiento femenino dado a los platos. También merece la pena descubrirlo por su terraza y la amable acogida de los propietarios."@es ; a :Description ; dc:description """Auf der Straße zum Ozean wird in Cachen eine Schlemmerpause angeboten. Bar, Restaurant, Eisdiele, die Küche ist hier traditionell mit einem Hauch von weiblicher Raffinesse, die den Gerichten verliehen wird. Entdecken Sie auch die Terrasse und den freundlichen Empfang durch die Besitzer des Lokals. Ein Tipp: Denken Sie an eine Reservierung."""@de, """Professionisti della ristorazione da 14 anni, Élisabeth e Cyril vi danno il benvenuto nel loro ristorante Lou Castagné a Cachen, dove propongono una cucina familiare tradizionale con prodotti di stagione, carne francese e prodotti locali. La loro posizione permette anche di offrire intrattenimento e una terrazza completa per la stagione estiva. Il sabato sera e la domenica a pranzo sono su prenotazione. Il ristorante è aperto tutto l'anno."""@it, """Op weg naar de oceaan wordt een gastronomische tussenstop voorgesteld in Cachen. Bar, restaurant, ijssalon, de keuken is hier traditioneel met een vleugje vrouwelijke verfijning van de gerechten. Ook het ontdekken waard vanwege het terras en de vriendelijke ontvangst van de eigenaren. Een advies, vergeet niet te reserveren."""@nl, """On the road to the Ocean, a gourmet stop proposed in Cachen. Bar, restaurant, ice-cream parlour, the cooking is traditional with a touch of feminine refinement given to the dishes. To discover also for its terrace and the friendly welcome of the owners of the place. An advice, think of reserving."""@en, """Professionnels de la restauration depuis 14 ans, Élisabeth & Cyril vous accueillent dans leur restaurant Lou Castagné à Cachen où ils vous proposent une cuisine familiale, traditionnelle avec des produits de saison, de la viande française et des produits du terroir. Leur emplacement leur permet également de vous proposer des animations et une terrasse plein pour la saison estivale. L'accueil le samedi soir et dimanche midi ne se fait que sur réservation. Ouverture du restaurant toute l'année."""@fr, """En el camino hacia el océano, se propone una parada gastronómica en Cachen. Bar, restaurante, heladería, la cocina aquí es tradicional con un toque de refinamiento femenino dado a los platos. También merece la pena descubrirlo por su terraza y la amable acogida de los propietarios. Un consejo: no olvide reservar."""@es . owl:topObjectProperty data:3e60e948-4a96-3ee2-aa02-8e2cf79c96f4 ; :hasDescription data:3e60e948-4a96-3ee2-aa02-8e2cf79c96f4 .