[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f790cee-f83a-384a-9062-1be4b500eba0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19882513-692c-323b-9219-684c253a712f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e5b6ba6-4c8f-3b77-9aa0-403c41c7a716", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A warm welcome with a team at your service in an establishment in the heart of the city with a terrace, a hotel with easy parking.", "@language": "en" }, { "@value": "Un bon accueil avec une équipe à votre service dans un établissement au coeur de la ville avec terrasse, hôtel avec facilité de parking.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein guter Empfang mit einem Team, das Ihnen zu Diensten ist, in einer Einrichtung im Herzen der Stadt mit Terrasse, Hotel mit einfachen Parkmöglich...", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b8eb6b-0802-3aee-8cd2-154d08cc13e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19882513-692c-323b-9219-684c253a712f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed3b06a-eab7-3741-8064-04b600d04ca6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f790cee-f83a-384a-9062-1be4b500eba0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0681386-e974-3c3c-8345-0118b8706acd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a8bf90-5cec-3d35-be84-4f42101e5ce6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A warm welcome with a team at your service in an establishment in the heart of the city with a terrace, a hotel with easy parking.", "@language": "en" }, { "@value": "Un bon accueil avec une équipe à votre service dans un établissement au coeur de la ville avec terrasse, hôtel avec facilité de parking.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un'accoglienza calorosa con un'équipe al vostro servizio in una struttura nel cuore della città con terrazza, un hotel con parcheggio facile.", "@language": "it" }, { "@value": "Een warm welkom met een team tot uw dienst in een etablissement in het hart van de stad met een terras, een hotel met gemakkelijke parkeergelegenheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una cálida bienvenida con un equipo a su servicio en un establecimiento en el corazón de la ciudad con terraza, un hotel con fácil aparcamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Ein guter Empfang mit einem Team, das Ihnen zu Diensten ist, in einer Einrichtung im Herzen der Stadt mit Terrasse, Hotel mit einfachen Parkmöglich...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Simple and welcoming hotel, located in the heart of Paray-le-Monial, a tourist mecca, close to the pedestrian street. Family kitchen, beautiful view on the very flowery Place de l'Europe.", "@language": "en" }, { "@value": "Hôtel simple et accueillant, situé au cœur de Paray-le-Monial, haut-lieu touristique, à proximité de la rue piétonne. Cuisine familiale, belle vue sur la place de l'Europe très fleurie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Einfaches und gemütliches Hotel im Herzen von Paray-le-Monial, einer Touristenhochburg, in der Nähe der Fußgängerzone. Hausmannskost, schöner Blick auf den blumengeschmückten Place de l'Europe.", "@language": "de" }, { "@value": "Eenvoudig en gastvrij hotel, gelegen in het hart van Paray-le-Monial, een belangrijke toeristische trekpleister, vlakbij de voetgangersstraat. Thuis koken, prachtig uitzicht op de place de l'Europe, vol met bloemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hotel sencillo y acogedor, situado en el corazón de Paray-le-Monial, una importante atracción turística, cerca de la calle peatonal. Cocina casera, hermosa vista sobre la plaza de Europa, llena de flores.", "@language": "es" }, { "@value": "Hotel semplice e accogliente, situato nel cuore di Paray-le-Monial, un'importante attrazione turistica, vicino alla via pedonale. Cucina casalinga, bella vista sulla place de l'Europe, piena di fiori.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2eca9648-0c36-3dcc-a244-7c537a9b1cdc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e5b6ba6-4c8f-3b77-9aa0-403c41c7a716" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e5b6ba6-4c8f-3b77-9aa0-403c41c7a716" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b8eb6b-0802-3aee-8cd2-154d08cc13e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a8bf90-5cec-3d35-be84-4f42101e5ce6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed3b06a-eab7-3741-8064-04b600d04ca6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0681386-e974-3c3c-8345-0118b8706acd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]