<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/3e5a2284-ebdd-3437-9f69-8e426e248ae3"> Le week-end du 19 et 20 septembre, venez (re)découvrir le patrimoine du Pays d'Ancenis à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine (JEP) ! Le week-end du 19 et 20 septembre, venez (re)découvrir le patrimoine du Pays d'Ancenis à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine (JEP) ! Nel fine settimana del 19 e 20 settembre, venite a (ri)scoprire il patrimonio del Pays d'Ancenis in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio (JEP)! Entdecken Sie am Wochenende vom 19. und 20. September anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes (JEP) das Kulturerbe des Pays d'Ancenis (wieder)! On the weekend of September 19 and 20, come and (re)discover the heritage of the Pays d'Ancenis during the European Heritage Days (JEP)! ¡El fin de semana del 19 y 20 de septiembre, ven a (re)descubrir el patrimonio del País de Ancenis con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP)! Kom in het weekend van 19 en 20 september het erfgoed van het Pays d'Ancenis (her)ontdekken ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen (JEP)! Exposición %AB «Las ferias y mercados de Ingrandes, 800 años de historia (1250-1950)» %BB A cargo de la asociación «Turismo, Cultura y Patrimonio» Cita en la Oficina de Turismo, en la calle Michel Sábado 19 y domingo 20 de septiembre: Visitas libres: de 10:00 a 18:30 Iglesia de Le Fresne Iglesia de Ingrandes: Iglesia de San Sigismundo Capillas de Le Rai Profond y San Sigismundo Mostra %AB Le fiere e i mercati di Ingrandes, 800 anni di storia (1250–1950) %BB A cura dell’associazione Tourisme Culture et Patrimoine Appuntamento presso l’Ufficio del Turismo, in rue Michel Sabato 19 e domenica 20 settembre: Visite libere – dalle 10:00 alle 18:30 Chiesa di Fresne Chiesa di Ingrandes: Chiesa di San Sigismondo Cappelle del Rai profond – San Sigismondo Tentoonstelling %AB De jaarmarkten en markten van Ingrandes, 800 jaar geschiedenis (1250 – 1950) %BB Door de vereniging Tourisme Culture et Patrimoine Kom langs bij het VVV-kantoor in de Rue Michel Zaterdag 19 en zondag 20 september: Vrije bezichtigingen – van 10.00 tot 18.30 uur Kerk van Le Fresne Kerk van Ingrandes: Sint-Sigismundskerk Kapellen van Le Rai profond – Sint-Sigismund Exhibition %AB The Fairs and Markets of Ingrandes: 800 Years of History (1250–1950) %BB Presented by the Tourisme Culture et Patrimoine Association Location: Syndicat d’Initiatives, Rue Michel Saturday, September 19, and Sunday, September 20: Self-guided tours—10:00 a.m. to 6:30 p.m. Church of Le Fresne Church of Ingrandes: Church of St. Sigismund Chapels of Le Rai Profond and St. Sigismund Ausstellung %AB „Die Messen und Märkte von Ingrandes – 800 Jahre Geschichte (1250–1950)“ %BB Veranstaltet vom Verein „Tourisme Culture et Patrimoine“ Treffpunkt beim Fremdenverkehrsamt in der Rue Michel Samstag, 19. und Sonntag, 20. September: Freie Besichtigung – von 10:00 bis 18:30 Uhr Kirche von Le Fresne Kirche von Ingrandes: St.-Sigismund-Kirche Kapellen von Le Rai profond – St. Sigismund Exposition « Les foires et marchés d’Ingrandes, 800 ans d’histoire (1250 – 1950) » Par l’association Tourisme Culture et Patrimoine Rendez-vous au Syndicat d’Initiatives – rue Michel Samedi 19 et dimanche 20 septembre: Visites libres - de 10h à 18h30 Eglise du Fresne Eglise d’Ingrandes : Eglise de St Sigismond Chapelles du Rai profond à St Sigismond