@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3e5785d2-e201-3095-9c11-1424317e2f09
owl:topDataProperty "Un quartier paisible et boisé dans un petit village sympa, en pleine campagne mais à deux pas d'Evreux : voici le cadre proposé par Les Bosquets, jolie maison d'hôtes où vous accueillent chaleureusement Jacqueline et Gérard. Pour une étape ou un..."@fr, "A peaceful, wooded area in a charming little village, nestled in the countryside yet just a stone's throw from Evreux: this is the setting offered by Les Bosquets, a lovely guesthouse where Jacqueline and Gérard extend a warm welcome. Whether for a..."@en ;
:hasTranslatedProperty data:f765120c-f143-3f71-a65f-dc84c2c95659, data:a996a4f3-4d28-391b-97d5-c390aec4e026, data:40b12682-6327-3886-88b2-2f61c76db4e6, data:13976021-3b07-3c38-b674-ec24347bd52c, data:539e5a2b-4fb8-3d95-9c07-b830ca2003a1, data:7aa19b47-54d7-3555-bcd5-d8109ca4505d, data:e78222cd-9706-3ef6-8b90-2d9027eee752, data:7f570189-4ee2-391b-8e3e-30cfd8e4b881 ;
:shortDescription "Un quartier paisible et boisé dans un petit village sympa, en pleine campagne mais à deux pas d'Evreux : voici le cadre proposé par Les Bosquets, jolie maison d'hôtes où vous accueillent chaleureusement Jacqueline et Gérard. Pour une étape ou un..."@fr, "Un tranquilo bosque en un pueblecito acogedor, en plena naturaleza pero a dos pasos de Evreux: este es el marco de Les Bosquets, una bonita casa de huéspedes donde Jacqueline y Gérard le ofrecen una cálida bienvenida. Tanto si se detiene..."@es, "Een rustige bosrijke omgeving in een vriendelijk dorpje, midden in de natuur maar op een steenworp van Evreux: dat is het decor van Les Bosquets, een mooi pension waar Jacqueline en Gérard je hartelijk ontvangen. Of u nu een tussenstop..."@nl, "A peaceful, wooded area in a charming little village, nestled in the countryside yet just a stone's throw from Evreux: this is the setting offered by Les Bosquets, a lovely guesthouse where Jacqueline and Gérard extend a warm welcome. Whether for a..."@en, "Ein friedliches, bewaldetes Viertel in einem netten kleinen Dorf, mitten auf dem Land und doch nur einen Katzensprung von Evreux entfernt: Das ist der Rahmen, den Ihnen Les Bosquets bietet, ein hübsches Gästehaus, in dem Sie Jacqueline und Gérard herzlich willkommen heißen. Für einen Zwischenstopp oder eine..."@de, "Una tranquilla zona boschiva in un piccolo villaggio accogliente, nel cuore della campagna ma a due passi da Evreux: è questa la cornice di Les Bosquets, una graziosa guest house dove Jacqueline e Gérard vi offrono un caloroso benvenuto. Sia che vi fermiate per una..."@it ;
a :Description ;
dc:description "A peaceful, wooded area in a charming little village, nestled in the countryside yet just a stone's throw from Evreux: this is the setting offered by Les Bosquets, a lovely guesthouse where Jacqueline and Gérard extend a warm welcome. Whether for a stopover or a longer stay, you'll enjoy a spacious suite, all to yourself, comprising a comfortable living room and a large, attic bedroom. On the agenda: relaxing in the beautiful, flower-filled garden on sunny days, reading in your living room, hiking in the surrounding countryside (for example, along the GR 222 long-distance footpath which passes at the end of the street), or discovering local sightseeing : Evreux and its banks of the Iton River, the spectacular Château du Champ de Bataille, or the charming town of Conches-en-Ouche. Another highlight: a delicious breakfast, reflecting Jacqueline's thoughtful touches. The guesthouse is dog-friendly, with the utmost respect for Texas, the resident dog. The suite is located on the attic floor of the house: a spacious, entirely private area comprising a living room with a comfortable lounge area, TV, and a dining table or desk, which connects to the double bedroom (140x190 cm bed, antique furniture, garden view). There is also a large private bathroom with a toilet. You can enjoy the large, wooded garden, with a terrace for breakfast (weather permitting) and a barbecue for grilling on sunny days. You also have access to the large living/dining room with a fireplace. This accommodation has been awarded two truffles by Qualidog, a label dedicated to dog-friendly lodging."@en, "Een rustige, bosrijke wijk in een gezellig dorpje, midden op het platteland maar op een steenworp afstand van Evreux: dat is de omgeving die Les Bosquets te bieden heeft, een mooi gastenverblijf waar Jacqueline en Gérard u hartelijk verwelkomen. Of u nu even tussenstopt of een langer verblijf plant, u geniet van een ruime suite, helemaal voor uzelf, met een comfortabele woonkamer en een grote slaapkamer met schuin dak. Op het programma: ontspanning in de prachtige bloemen- en bomenrijke tuin bij mooi weer, een leesmoment in uw woonkamer, wandelen in de omliggende natuur (bijvoorbeeld via de GR 222 die aan het einde van de straat langsloopt), of het ontdekken van lokale pareltjes: Evreux en de oevers van de Iton, het spectaculaire kasteel van Champ de Bataille of het charmante stadje Conches-en-Ouche. Nog een hoogtepunt: een heerlijk ontbijt, geheel in de stijl van de kleine attenties van Jacqueline. Het adres is hondvriendelijk, met respect voor Texas, de hond van het huis. De suite van 50 m² bevindt zich op de zolderverdieping van het huis: een ruime, volledig privéruimte, bestaande uit een woonkamer met een comfortabele zithoek, tv, eettafel of bureau, die in verbinding staat met de tweepersoonsslaapkamer (bed 140x190): stijlvol meubilair en een mooi uitzicht op de tuin). Grote eigen badkamer met toilet. U kunt genieten van de grote tuin met bomen, met een terras om te ontbijten als het weer het toelaat, en van een barbecue voor uw grillgerechten op zonnige dagen. Ook toegang tot de grote woon- en eetkamer met open haard. Accommodatie met het label „2 truffels“ van Qualidog, speciaal voor hondvriendelijke accommodaties."@nl, "Un quartier paisible et boisé dans un petit village sympa, en pleine campagne mais à deux pas d'Evreux : voici le cadre proposé par Les Bosquets, jolie maison d'hôtes où vous accueillent chaleureusement Jacqueline et Gérard. Pour une étape ou un séjour, vous profiterez d'une suite spacieuse, rien que pour vous, comprenant un salon et une grande chambre mansardés et confortables. Au programme : repos dans le très joli jardin fleuri et arboré aux beaux jours, pause lecture dans votre salon, randonnée dans la campagne environnante (par exemple via le GR 222 qui passe au bout de la rue), ou découverte des pépites locales : Evreux et ses bords d'Iton, le spectaculaire château du Champ de Bataille ou la charmante ville de Conches-en-Ouche. Autre moment fort : un petit déjeuner gourmand, à l'image des petites attentions de Jacqueline. L'adresse est dog-friendly, dans le respect de Texas, le chien de la maison. La suite de 50 m² est située à l'étage mansardé de la maison : vaste espace entièrement privatif, composé d'une pièce de vie avec salon confortable, TV, table à manger ou bureau, communiquant avec la chambre double (lit 140x190) : mobilier de style et jolies vues sur le jardin). Grande salle d'eau privative avec wc. Vous profitez du grand jardin arboré, avec terrasse pour les petits-déjeuners si le temps le permet, et d'un barbecue pour vos grillades aux beaux jours. Accès également au grand salon salle-à-manger avec cheminée. Hébergement labellisé 2 truffes par Qualidog, dédié aux hébergements dog-friendly."@fr, "Un quartiere tranquillo e immerso nel verde in un piccolo e grazioso villaggio, in piena campagna ma a due passi da Evreux: ecco l’ambiente offerto da Les Bosquets, una graziosa casa per gli ospiti dove Jacqueline e Gérard vi accolgono calorosamente. Che si tratti di una sosta o di un soggiorno, potrete godervi una suite spaziosa, tutta per voi, composta da un salotto e da un’ampia camera da letto, entrambi mansardati e confortevoli. In programma: relax nel graziosissimo giardino fiorito e alberato nelle belle giornate, una pausa di lettura nel vostro salotto, un’escursione nella campagna circostante (ad esempio lungo il sentiero GR 222 che passa in fondo alla strada), o alla scoperta delle perle locali: Evreux e le rive dell’Iton, lo spettacolare castello del Champ de Bataille o l’affascinante cittadina di Conches-en-Ouche. Un altro momento speciale: una colazione da buongustai, all’altezza delle piccole attenzioni di Jacqueline. La struttura è dog-friendly, nel rispetto di Texas, il cane di casa. La suite di 50 m² si trova al piano mansardato della casa: ampio spazio interamente privato, composto da una zona giorno con comodo salotto, TV, tavolo da pranzo o scrivania, comunicante con la camera matrimoniale (letto 140x190): arredamento di stile e bella vista sul giardino. Ampio bagno privato con WC. Potrete godervi l’ampio giardino alberato, con terrazza per la colazione se il tempo lo permette, e un barbecue per le vostre grigliate nelle belle giornate. Accesso anche all’ampio salone-sala da pranzo con camino. Struttura certificata con 2 tartufi da Qualidog, dedicata agli alloggi dog-friendly."@it, "Eine ruhige, waldreiche Gegend in einem kleinen, sympathischen Dorf, mitten auf dem Land und doch nur einen Katzensprung von Evreux entfernt: Das ist die Umgebung, die Ihnen „Les Bosquets“ bietet, ein hübsches Gästehaus, in dem Jacqueline und Gérard Sie herzlich willkommen heißen. Ob für einen Zwischenstopp oder einen längeren Aufenthalt – Sie genießen eine geräumige Suite ganz für sich allein, bestehend aus einem Wohnzimmer und einem großen, komfortablen Schlafzimmer im Dachgeschoss. Auf dem Programm stehen: Entspannung im sehr schönen, blühenden Garten mit Bäumen an sonnigen Tagen, eine Lesepause in Ihrem Wohnzimmer, Wanderungen in der umliegenden Landschaft (zum Beispiel auf dem GR 222, der am Ende der Straße vorbeiführt) oder die Entdeckung lokaler Highlights: Evreux und seine Ufer am Iton, das spektakuläre Schloss „Château du Champ de Bataille“ oder die charmante Stadt Conches-en-Ouche. Ein weiteres Highlight: ein feines Frühstück, ganz im Sinne der kleinen Aufmerksamkeiten von Jacqueline. Die Unterkunft ist hundefreundlich – ganz im Sinne von Texas, dem Haushund. Die 50 m² große Suite befindet sich im Dachgeschoss des Hauses: ein großzügiger, vollständig privater Bereich, bestehend aus einem Wohnbereich mit gemütlicher Sitzecke, Fernseher, Esstisch oder Schreibtisch, der mit dem Doppelzimmer (Bett 140x190) verbunden ist: stilvolle Einrichtung und schöner Blick auf den Garten). Großes eigenes Badezimmer mit WC. Sie genießen den großen, von Bäumen gesäumten Garten mit Terrasse für das Frühstück bei schönem Wetter und einem Grill für Ihre Grillabende an sonnigen Tagen. Zudem haben Sie Zugang zum großen Wohn- und Esszimmer mit Kamin. Die Unterkunft wurde von Qualidog mit 2 Trüffeln ausgezeichnet, einem Gütesiegel für hundefreundliche Unterkünfte."@de, "Un barrio tranquilo y arbolado en un pequeño y acogedor pueblo, en plena naturaleza pero a un paso de Évreux: este es el entorno que ofrece «Les Bosquets», una bonita casa de huéspedes donde Jacqueline y Gérard te recibirán con los brazos abiertos. Ya sea para una parada o una estancia, disfrutarás de una espaciosa suite, solo para ti, que incluye un salón y un amplio dormitorio abuhardillados y confortables. En el programa: descanso en el precioso jardín lleno de flores y árboles cuando hace buen tiempo, una pausa para leer en tu salón, una ruta de senderismo por el campo de los alrededores (por ejemplo, por el GR 222, que pasa al final de la calle) o el descubrimiento de las joyas locales: Evreux y las orillas del Iton, el espectacular castillo del Champ de Bataille o la encantadora localidad de Conches-en-Ouche. Otro momento destacado: un desayuno gourmet, a la altura de los pequeños detalles de Jacqueline. El alojamiento admite perros, en honor a Texas, el perro de la casa. La suite de 50 m² está situada en la planta abuhardillada de la casa: un amplio espacio totalmente privado, compuesto por un salón con un cómodo sofá, televisión, mesa de comedor o escritorio, que da a la habitación doble (cama de 140 x 190): mobiliario de estilo y bonitas vistas al jardín. Amplio cuarto de baño privado con aseo. Podrás disfrutar del gran jardín arbolado, con terraza para desayunar si el tiempo lo permite, y de una barbacoa para tus parrilladas en los días soleados. También tiene acceso al amplio salón-comedor con chimenea. Alojamiento con la certificación de 2 trufas de Qualidog, dedicada a los alojamientos que admiten perros."@es .
owl:topObjectProperty data:3e5785d2-e201-3095-9c11-1424317e2f09 ;
:hasDescription data:3e5785d2-e201-3095-9c11-1424317e2f09 .