. . . . . . "BORDES" . "true"^^ . "false"^^ . "Toute l'ann\u00E9e"@fr . "Auf der D937 von Pau nach Nay, am Kreisverkehr der Einkaufszone rechts abbiegen Richtung Bordes. Nach 300m links abbiegen, 700m weiterfahren bis zu einem kleinen Kreisverkehr (mit einer Palme), dann rechts abbiegen. Fahren Sie 300 Meter weiter und biegen Sie dann links ab. Das \"kleine\" Haus mit Holzverkleidung und Acer-Traufe befindet sich nach 120m auf der linken Seite bei Nr. 5, die Eigent\u00FCmer bei Nr. 7 werden Sie begr\u00FC\u00DFen."@de . "Op de D937 van Pau naar Nay, bij de rotonde in het winkelgebied, rechtsaf richting Bordes. Sla na 300m linksaf, rijd 700m door tot de kleine rotonde (met een palmboom) en sla dan rechtsaf. Ga 300m door en sla linksaf. Het \"kleine\" huis met houten gevelbekleding en acer kuip ligt dan 120m aan uw linkerhand op nr. 5, de eigenaren op nr. 7 zullen u verwelkomen."@nl . "En la D937 de Pau a Nay, en la rotonda de la zona comercial, gire a la derecha en direcci\u00F3n a Bordes. A 300 m, girar a la izquierda, continuar 700 m hasta la peque\u00F1a rotonda (con una palmera) y girar a la derecha. Continuar 300 m y girar a la izquierda. La \"peque\u00F1a\" casa con revestimiento de madera y ba\u00F1era de acer se encontrar\u00E1 a 120 m a su izquierda en el n\u00BA 5, los propietarios del n\u00BA 7 le dar\u00E1n la bienvenida."@es . "Sur la D937 de Pau vers Nay, au rond point de la zone commerciale prendre \u00E0 droite direction Bordes. A 300m prendre \u00E0 gauche, continuer sur 700m jusqu'au petit rond point (avec un palmier), puis prendre \u00E0 droite. Continuer sur 300 et tourner \u00E0 gauche. La \"petite\" maison au bardage en bois et bac en acer se situera alors \u00E0 120m sur votre gauche au n\u00B05, les propri\u00E9taires se trouvant au N\u00B07 vous accueilleront."@fr . "Sulla D937 da Pau a Nay, alla rotonda della zona commerciale, girare a destra in direzione Bordes. A 300 m svoltare a sinistra, proseguire per 700 m fino alla piccola rotonda (con una palma), quindi svoltare a destra. Proseguire per 300 m e svoltare a sinistra. La \"piccola\" casa con rivestimento in legno e vasca di acero si trova a 120 m sulla sinistra al n. 5, i proprietari al n. 7 vi daranno il benvenuto."@it . "On the D937 from Pau to Nay, at the roundabout with the shopping area, turn right towards Bordes. After 300m, turn left and continue for 700m to a small roundabout (with a palm tree), then turn right. Continue for 300m and turn left. The \"little\" house with its wood cladding and acer tub will then be on your left at no. 5, 120m away, and the owners at no. 7 will welcome you."@en . . . . . .