@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3e567344-191f-3f60-82bf-13875a44f702
  :hasTranslatedProperty data:586e7e47-4437-3c80-ac2f-9903b51c8338, data:f3f93799-c1fe-331a-9859-45cfef564a5e, data:faeada1c-b45e-37c3-a2bd-36f3b689ecce ;
  a :Description ;
  dc:description """¡El Beurdin’z Festival llega para hacer temblar las paredes y llevarte a una noche 100 % sin concesiones!
Tres grupos que no dan tregua. Un ambiente electrizante.
Guitarras que rugen, un público en éxtasis… y una única regla: darlo todo.

Cartel:
- Le Réparateur 
- Cachemire 
- Outrage"""@es, """Das Beurdin’z Festival kommt, um die Wände zum Beben zu bringen und dich in eine Nacht voller Kompromisslosigkeit zu entführen!
Drei Bands ohne Pause. Eine elektrisierende Stimmung.
Heulende Gitarren, eine begeisterte Menge … und nur eine Regel: alles geben.

Programm:
- Le Réparateur 
- Cachemire 
- Outrage"""@de, """Le Beurdin’z Festival débarque pour faire trembler les murs et t’embarquer dans une nuit 100% sans compromis !
Trois groupes Zéro temps mort. Une ambiance survoltée.
Des guitares qui hurlent, une foule en fusion… et une seule règle : tout donner.

Programmation :
- Le Réparateur 
- Cachemire 
- Outrage"""@fr, """Il Beurdin’z Festival sbarca per far tremare le pareti e trascinarti in una notte al 100% senza compromessi!
Tre gruppi che non danno tregua. Un'atmosfera elettrizzante.
Chitarre che urlano, una folla in delirio... e un'unica regola: dare il massimo.

Programma:
- Le R%E9parateur 
- Cachemire 
- Outrage"""@it, """Het Beurdin’z Festival komt eraan om de muren te laten trillen en je mee te slepen in een nacht die 100% compromisloos is!
Drie bands die geen moment stilzitten. Een uitgelaten sfeer.
Gierende gitaren, een uitzinnig publiek… en maar één regel: alles geven.

Programma:
- Le Réparateur 
- Cachemire 
- Outrage"""@nl, """The Beurdin’z Festival is here to make the walls shake and take you on a night of 100% no-holds-barred fun!
Three bands with zero downtime. An electric atmosphere.
Screaming guitars, a frenzied crowd… and just one rule: give it your all.

Line-up:
- Le Réparateur 
- Cachemire 
- Outrage"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/c788cd2a-e1f2-307d-ba06-29a125be2c76>
  owl:topObjectProperty data:3e567344-191f-3f60-82bf-13875a44f702 ;
  :hasDescription data:3e567344-191f-3f60-82bf-13875a44f702 .