<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The owners offer you a furnished studio in the peace and quiet of the village of St Maurin\nLocated at the edge of the village, the studio is ideal for hikers on the Clunisian path of Guyenne-Gascogne or for a couple visiting the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Eigent\u00FCmer bieten Ihnen ein m\u00F6bliertes Studio in der ruhigen Umgebung des Dorfes St Maurin an\nDas Studio befindet sich am Rande des Dorfes und ist ideal f\u00FCr Wanderer auf dem Cluniazenserweg Guyenne-Gascogne oder f\u00FCr ein Paar, das die Gegend besucht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De eigenaren bieden een gemeubileerde studio aan in de rust van het dorp St Maurin\nGelegen aan de rand van het dorp, is de studio ideaal voor wandelaars op de Cluniac Way van Guyenne-Gascogne of voor een stel dat de omgeving bezoekt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Los propietarios ofrecen un estudio amueblado en la tranquilidad del pueblo de St Maurin\nSituado en las afueras del pueblo, el estudio es ideal para los excursionistas de la V\u00EDa Cluniacense de Guyenne-Gascogne o para una pareja que visite la zona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les propri\u00E9taires vous proposent un studio meubl\u00E9 dans le calme et la tranquillit\u00E9 du village de St Maurin. \nSitu\u00E9 \u00E0 la limite du village, le studio est id\u00E9al pour les randonneurs sur le chemin clunisien de Guyenne-Gascogne ou pour un couple en visite dans la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ed2b19d-c6bc-3db1-a5db-c25cc5f69548> .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80c3fe90-b6e7-36cc-871e-6154360b792a> .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The owners offer you a furnished studio in the peace and quiet of the village of St Maurin\nLocated at the edge of the village, the studio is ideal for hikers on the Clunisian path of Guyenne-Gascogne or for a couple visiting the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Eigent\u00FCmer bieten Ihnen ein m\u00F6bliertes Studio in der ruhigen Umgebung des Dorfes St Maurin an\nDas Studio befindet sich am Rande des Dorfes und ist ideal f\u00FCr Wanderer auf dem Cluniazenserweg Guyenne-Gascogne oder f\u00FCr ein Paar, das die Gegend besucht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De eigenaren bieden een gemeubileerde studio aan in de rust van het dorp St Maurin\nGelegen aan de rand van het dorp, is de studio ideaal voor wandelaars op de Cluniac Way van Guyenne-Gascogne of voor een stel dat de omgeving bezoekt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los propietarios ofrecen un estudio amueblado en la tranquilidad del pueblo de St Maurin\nSituado en las afueras del pueblo, el estudio es ideal para los excursionistas de la V\u00EDa Cluniacense de Guyenne-Gascogne o para una pareja que visite la zona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I proprietari offrono un monolocale arredato nella pace e nella tranquillit\u00E0 del villaggio di St Maurin\nSituato ai margini del villaggio, il monolocale \u00E8 ideale per gli escursionisti che percorrono il Cammino Cluniacense della Guyenne-Gascogne o per una coppia che visita la zona."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les propri\u00E9taires vous proposent un studio meubl\u00E9 dans le calme et la tranquillit\u00E9 du village de St Maurin. \nSitu\u00E9 \u00E0 la limite du village, le studio est id\u00E9al pour les randonneurs sur le chemin clunisien de Guyenne-Gascogne ou pour un couple en visite dans la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The owners offer you a furnished studio in the peace and quiet of the village of St Maurin\nLocated at the edge of the village, the studio is ideal for hikers on the Clunisian path of Guyenne-Gascogne or for a couple visiting the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Eigent\u00FCmer bieten Ihnen ein m\u00F6bliertes Studio in der ruhigen Umgebung des Dorfes St Maurin an\nDas Studio befindet sich am Rande des Dorfes und ist ideal f\u00FCr Wanderer auf dem Cluniazenserweg Guyenne-Gascogne oder f\u00FCr ein Paar, das die Gegend besucht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De eigenaren bieden een gemeubileerde studio aan in de rust van het dorp St Maurin\nGelegen aan de rand van het dorp, is de studio ideaal voor wandelaars op de Cluniac Way van Guyenne-Gascogne of voor een stel dat de omgeving bezoekt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los propietarios ofrecen un estudio amueblado en la tranquilidad del pueblo de St Maurin\nSituado en las afueras del pueblo, el estudio es ideal para los excursionistas de la V\u00EDa Cluniacense de Guyenne-Gascogne o para una pareja que visite la zona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les propri\u00E9taires vous proposent un studio meubl\u00E9 dans le calme et la tranquillit\u00E9 du village de St Maurin. Situ\u00E9 \u00E0 la limite du village, le studio est id\u00E9al pour les randonneurs sur le chemin clunisien de Guyenne-Gascogne ou pour un couple en visite dans la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I proprietari vi offrono un monolocale arredato nella pace e nella tranquillit\u00E0 del villaggio di St Maurin. Situato ai margini del villaggio, il monolocale \u00E8 ideale per gli escursionisti che percorrono il Sentiero Cluniacense della Guyenne-Gascogne o per una coppia in visita alla regione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/4a8071d0-6b8c-306a-9dea-f48e9542d2e9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> .
<https://data.datatourisme.fr/23/4a8071d0-6b8c-306a-9dea-f48e9542d2e9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3e551607-bbb0-3bdd-98f0-55f80d0e57aa> .