. . . . . . "Situada en Mimizan, cerca de la V\u00E9lodyss\u00E9e, nuestra casa de hu\u00E9spedes \u00ABLes Logis d\u2019Argent\u00BB es un remanso de paz que cuenta con la certificaci\u00F3n \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB. Es una aut\u00E9ntica alegr\u00EDa y un placer compartido recibir a nuestros hu\u00E9spedes en nuestra sencilla y aut\u00E9ntica casa.\n\n Para tu descanso, disfruta de nuestras instalaciones: spa, sauna y piscina con nataci\u00F3n a contracorriente, as\u00ED como de nuestra acogedora mesa de hu\u00E9spedes.\nNuestras acogedoras habitaciones cuentan cada una con ba\u00F1o privado y aire acondicionado.\n Con la certificaci\u00F3n \u00ABMaison R\u00E9f\u00E9rence\u00AE\u00BB, este sello te garantiza servicios de calidad superior y una acogida de lo m\u00E1s c\u00E1lida.\n\nComo aut\u00E9nticos apasionados, compartimos nuestros consejos personalizados y nuestras mejores recomendaciones para que descubras nuestros lugares favoritos de la zona: restaurantes, visitas y peque\u00F1as tiendas secretas. \u00A1Reserva tu estancia de bienestar en el coraz\u00F3n de las Landas!"@es . "Nestled in Mimizan, not far from the V\u00E9lodyss\u00E9e, our bed-and-breakfast, Les Logis d\u2019Argent, is a peaceful haven certified by Accueil V\u00E9lo. It is a true joy and a shared pleasure to welcome our guests into our simple and authentic home.\n\n To help you relax, enjoy our amenities: a spa, sauna, and pool with a counter-current swim feature, as well as our friendly table d\u2019h\u00F4tes.\nEach of our cozy rooms features a private bathroom and air conditioning.\n Certified as a \u201CMaison R\u00E9f\u00E9rence\u00AE,\u201D this designation guarantees you superior-quality services and a warm welcome.\n\nWe\u2019re passionate about sharing our personalized recommendations and favorite spots so you can discover our local favorites: restaurants, attractions, and hidden gem boutiques. Book your wellness getaway in the heart of the Landes!"@en . "Situata a Mimizan, non lontano dalla V\u00E9lodyss\u00E9e, la nostra struttura ricettiva Les Logis d\u2019Argent \u00E8 un\u2019oasi di pace certificata \u201CAccueil V\u00E9lo\u201D. \u00C8 una vera gioia e un piacere condiviso accogliere i nostri ospiti nella nostra dimora semplice e autentica.\n\n Per il vostro relax, approfittate delle nostre strutture: spa, sauna e piscina con nuoto controcorrente, oltre alla nostra accogliente tavola degli ospiti.\nLe nostre accoglienti camere dispongono tutte di bagno privato e aria condizionata.\n Certificati \u201CMaison R\u00E9f\u00E9rence\u00AE\u201D, questo marchio vi garantisce servizi di qualit\u00E0 superiore e un\u2019accoglienza tra le pi\u00F9 calorose.\n\nAppassionati, condividiamo con voi i nostri consigli personalizzati e i nostri indirizzi preferiti per farvi scoprire i nostri luoghi del cuore: ristoranti, visite e piccole botteghe segrete. Prenotate il vostro soggiorno benessere nel cuore delle Landes!"@it . "Ons gastenverblijf Les Logis d\u2019Argent, gelegen in Mimizan, niet ver van de V\u00E9lodyss\u00E9e, is een oase van rust met het keurmerk \u201EAccueil V\u00E9lo\u201D. Het is een waar genot en een gedeeld plezier om onze gasten te mogen verwelkomen in ons eenvoudige en authentieke huis.\n\n Geniet voor uw ontspanning van onze voorzieningen: spa, sauna en zwembad met tegenstroom, evenals van onze gezellige table d\u2019h\u00F4tes.\nOnze gezellige kamers beschikken elk over een eigen badkamer en airconditioning.\n Gecertificeerd met het label \u201EMaison R\u00E9f\u00E9rence\u00AE\u201C, wat u diensten van superieure kwaliteit en een uiterst hartelijke ontvangst garandeert.\n\nMet veel passie delen wij onze persoonlijke tips en aanbevelingen om u onze lokale favorieten te laten ontdekken: restaurants, bezienswaardigheden en verborgen winkeltjes. Boek uw wellnessverblijf in het hart van Les Landes!"@nl . "Eingebettet in Mimizan, unweit der V\u00E9lodyss\u00E9e, ist unser G\u00E4stehaus \u201ELes Logis d\u2019Argent\u201C eine Oase der Ruhe mit dem G\u00FCtesiegel \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C. Es ist uns eine wahre Freude und ein gemeinsames Vergn\u00FCgen, unsere G\u00E4ste in unserem schlichten und authentischen Haus willkommen zu hei\u00DFen.\n\n Nutzen Sie zur Entspannung unsere Einrichtungen: Spa, Sauna und Schwimmbad mit Gegenstromanlage sowie unseren gem\u00FCtlichen G\u00E4stetisch.\nUnsere gem\u00FCtlichen Zimmer verf\u00FCgen jeweils \u00FCber ein eigenes Bad und eine Klimaanlage.\n Das G\u00FCtesiegel \u201EMaison R\u00E9f\u00E9rence\u00AE\u201C garantiert Ihnen Dienstleistungen von h\u00F6chster Qualit\u00E4t und einen \u00FCberaus herzlichen Empfang.\n\nMit viel Leidenschaft geben wir Ihnen individuelle Tipps und verraten Ihnen unsere Geheimtipps, damit Sie unsere lokalen Favoriten entdecken k\u00F6nnen: Restaurants, Sehensw\u00FCrdigkeiten und kleine, versteckte L\u00E4den. Buchen Sie Ihren Wellness-Aufenthalt im Herzen der Landes!"@de . "Nich\u00E9e \u00E0 Mimizan non loin de la V\u00E9lodyss\u00E9e, notre maison d\u2019h\u00F4tes Les Logis d\u2019Argent est un havre de paix labellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo. C'est un v\u00E9ritable bonheur et un plaisir partag\u00E9 de recevoir nos clients au sein de notre demeure simple et authentique.\n\n Pour votre d\u00E9tente, profitez de nos \u00E9quipements : spa, sauna et piscine avec nage \u00E0 contre-courant, ainsi que de notre table d'h\u00F4tes conviviale.\nNos chambres chaleureuses disposent chacune d'un sanitaire individuel et de la climatisation.\n Certifi\u00E9 Maison R\u00E9f\u00E9rence\u00AE, ce label vous garantit des prestations de qualit\u00E9 sup\u00E9rieure et un accueil des plus chaleureux.\n\nPassionn\u00E9s, nous partageons nos conseils personnalis\u00E9s et nos belles adresses pour vous faire d\u00E9couvrir nos coups de c\u0153ur locaux : restaurants, visites et petites boutiques secr\u00E8tes. R\u00E9servez votre s\u00E9jour bien-\u00EAtre au c\u0153ur des Landes !"@fr . . .