. . . . "Im Rahmen des Festivals \u201EDiversit\u00E9\u201C l\u00E4dt Ihr Kino \u201ECinema Olympia Pontarlier\u201C zu einem Austauschabend rund um den Film \u201ESorda\u201C ein.\nDer Austausch im Anschluss an den Film wird von der ASMP (Vereinigung der Geh\u00F6rlosen und H\u00F6rgesch\u00E4digten von Pontarlier) organisiert.\nSolidarit\u00E4tsvorstellung (1 \u20AC wird an den anwesenden lokalen Verein gespendet)"@de . "Nell\u2019ambito del Festival Diversit%E9, il Cinema Olympia di Pontarlier vi propone una serata di confronto dedicata al film \u201CSorda\u201D\nMomento di confronto al termine della proiezione a cura dell\u2019ASMP (Associazione dei Sordi e degli Ipoudenti di Pontarlier)\nProiezione solidale (1% dei proventi devoluto all\u2019associazione locale presente)"@it . "In het kader van het Diversit\u00E9-festival organiseert uw Cinema Olympia Pontarlier een discussieavond rond de film \"Sorda\"\nNa afloop van de film vindt er een discussie plaats, georganiseerd door de ASMP (Vereniging voor doven en slechthorenden van Pontarlier)\nSolidariteitsvoorstelling (1% van de opbrengst gaat naar de aanwezige lokale vereniging)"@nl . "As part of the Diversit\u00E9 Festival, your Cinema Olympia Pontarlier is hosting a discussion evening centred on the film \u201CSorda\u201D\nA discussion session following the film, organised by the ASMP (Pontarlier Association for the Deaf and Hard of Hearing)\nCharity screening (\u20AC1 donated to the local association in attendance)"@en . "En el marco del Festival Diversit\u00E9, el cine Olympia de Pontarlier te propone una velada de debate en torno a la pel\u00EDcula \u00ABSorda\u00BB.\nEl debate tras la proyecci\u00F3n correr\u00E1 a cargo de la ASMP (Asociaci\u00F3n de Sordos y Personas con Discapacidad Auditiva de Pontarlier)\nSesi\u00F3n solidaria (el 1 % de la recaudaci\u00F3n se destinar\u00E1 a la asociaci\u00F3n local presente)"@es . "Dans le Cadre du Festival Diversit\u00E9, Votre Cinema Olympia Pontarlier vous propose une Soir\u00E9e Echange autour du film \"Sorda\"\nTemps d'Echange \u00E0 la suite du film assur\u00E9 par l'ASMP (Association Sourds et Malentendants de Pontarlier)\nS\u00E9ance Solidaire (1\u20AC Revers\u00E9 \u00E0 l'Association locale pr\u00E9sente)"@fr . . .