[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0442a93b-394a-3460-bc80-ce9fae4b5f0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14108ddc-e8c9-30d5-9842-05ddf50d8d04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3017e05d-43e6-306d-9c6a-7f3da659cdc4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e413ff9-a04c-3a60-bd16-650b5f601655", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Mandarin est le premier restaurant chinois à Marseille, qui a préservé le même décor et la même ambiance : il vous permet de faire un voyage dans le temps et vous invite à déguster la véritable et authentique cuisine chinoise.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Mandarin ist das erste chinesische Restaurant in Marseille, das die gleiche Einrichtung und Atmosphäre bewahrt hat: Es ermöglicht Ihnen eine Reise in die Vergangenheit und lädt Sie ein, die echte und authentische chinesische Küche zu probieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Mandarin is Marseille's first Chinese restaurant, which has preserved the same decor and atmosphere: it takes you on a journey back in time and invites you to taste authentic Chinese cuisine.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece54de5-0aa5-39e3-9c17-5b2c2c4790a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14108ddc-e8c9-30d5-9842-05ddf50d8d04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5a75406-2257-38ac-83e2-04bb3ea1b7d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0442a93b-394a-3460-bc80-ce9fae4b5f0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff25ad2-d0a0-3542-a5be-da6b73846595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3017e05d-43e6-306d-9c6a-7f3da659cdc4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Mandarin est le premier restaurant chinois à Marseille, qui a préservé le même décor et la même ambiance : il vous permet de faire un voyage dans le temps et vous invite à déguster la véritable et authentique cuisine chinoise.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Mandarin ist das erste chinesische Restaurant in Marseille, das die gleiche Einrichtung und Atmosphäre bewahrt hat: Es ermöglicht Ihnen eine Reise in die Vergangenheit und lädt Sie ein, die echte und authentische chinesische Küche zu probieren.", "@language": "de" }, { "@value": "De Mandarin is het eerste Chinese restaurant in Marseille dat hetzelfde decor en dezelfde sfeer heeft behouden: het laat u terugreizen in de tijd en nodigt u uit om de echte en authentieke Chinese keuken te proeven.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Mandarín es el primer restaurante chino de Marsella que ha conservado la misma decoración y ambiente: le permite viajar en el tiempo y le invita a degustar la verdadera y auténtica cocina china.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Mandarin è il primo ristorante cinese di Marsiglia che ha conservato lo stesso arredamento e la stessa atmosfera: vi permette di viaggiare indietro nel tempo e vi invita a gustare la vera e autentica cucina cinese.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Mandarin is Marseille's first Chinese restaurant, which has preserved the same decor and atmosphere: it takes you on a journey back in time and invites you to taste authentic Chinese cuisine.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": ". Chef M. Su has mastered the four main cooking families from the Shandong, Hunan, Sichuan and Guangdong regions.", "@language": "en" }, { "@value": "Le cuisinier M. Han maîtrise les quatre grandes familles de cuisine issues des régions de Shandong, Hunan, Sichuan et Guangdong.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Koch Herr Han beherrscht die vier großen Küchenfamilien, die aus den Regionen Shandong, Hunan, Sichuan und Guangdong stammen.", "@language": "de" }, { "@value": "Lo chef Han padroneggia le quattro principali famiglie di cucina delle regioni di Shandong, Hunan, Sichuan e Guangdong.", "@language": "it" }, { "@value": "Chef-kok Han beheerst de vier belangrijkste kookfamilies uit de regio's Shandong, Hunan, Sichuan en Guangdong.", "@language": "nl" }, { "@value": "El chef Han domina las cuatro principales familias culinarias de las regiones de Shandong, Hunan, Sichuan y Guangdong.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/c414328d-38d1-36a0-a8e8-dd1f35e0eb63", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e413ff9-a04c-3a60-bd16-650b5f601655" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e413ff9-a04c-3a60-bd16-650b5f601655" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5a75406-2257-38ac-83e2-04bb3ea1b7d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff25ad2-d0a0-3542-a5be-da6b73846595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece54de5-0aa5-39e3-9c17-5b2c2c4790a2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]