@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3e3cb6f5-930d-3659-9c39-55743c6e6f46
owl:topDataProperty "Gîte avec 2 chambres, terrasse, climatisation, wifi et parking. Cuisine équipée. Idéal séjour en famille proche Compiègne."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c7d0ae5e-973d-337a-a976-fd2d4803c947, data:88a105ee-aca8-366c-8abf-04cf29aeeb43, data:cbb47f1b-4018-3a52-b152-c63137679f3a, data:45bf5d7f-3467-3651-8acd-d5561ab83b2b, data:cd1077f1-951a-3560-9e41-3a5c1d50a32c, data:f0486553-5d84-3b40-aff6-bd8fa7e693b2, data:998b3b35-e985-3aaa-83c0-3f387309db3d, data:2edb3f5a-5ae2-30c8-82ee-d3bf3245f95f, data:9d80a26b-461e-3f39-bfc8-4f242d4113c0, data:509200ab-3b06-3dde-acc9-90da5d4a773b ;
:shortDescription "Gîte avec 2 chambres, terrasse, climatisation, wifi et parking. Cuisine équipée. Idéal séjour en famille proche Compiègne."@fr, "Casa rural con 2 dormitorios, terraza, aire acondicionado, wifi y aparcamiento. Cocina equipada. Ideal para unas vacaciones en familia cerca de Compiègne."@es, "Gîte met 2 slaapkamers, terras, airconditioning, wifi en parkeerplaats. Ingerichte keuken. Ideaal voor een gezinsvakantie in de buurt van Compiègne."@nl, "Gîte mit 2 Schlafzimmern, Terrasse, Klimaanlage, Wifi und Parkplatz. Ausgestattete Küche. Ideal für Familienaufenthalte in der Nähe von Compiègne."@de, "Gite with 2 bedrooms, terrace, air conditioning, wifi and parking. Fully equipped kitchen. Ideal for family holidays near Compiègne."@en, "Gîte con 2 camere da letto, terrazza, aria condizionata, wifi e parcheggio. Cucina attrezzata. Ideale per una vacanza in famiglia vicino a Compiègne."@it ;
a :Description ;
dc:description "Welkom in deze comfortabele gîte, gelegen in een huis in het hart van Jaux, op slechts 1 uur van Parijs en 3 km van Compiègne. De gîte is rustig, ruim en functioneel en biedt plaats aan maximaal 4 personen. Ideaal voor een uitstapje met het gezin of met vrienden. Op de begane grond kunt u genieten van een gezellige woonkamer met een flatscreen-tv van 110 cm, die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken en een gezellige eethoek, evenals een toilet. Op de bovenverdieping bevinden zich twee ruime slaapkamers: één met een tweepersoonsbed van 180 × 200 cm dat kan worden omgevormd tot twee eenpersoonsbedden, en de tweede slaapkamer met een bed van 140 × 190 cm. Een badkamer met inloopdouche en toilet maakt de bovenverdieping compleet. Wat het comfort betreft: airconditioning, wifi (glasvezel), terras met tuinmeubilair, houtskoolbarbecue, privéparkeerplaats, babyuitrusting op aanvraag (babybedje, kinderstoel, onbreekbaar servies), optioneel oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Omheind terrein met hekwerk."@nl, "Benvenuti in questo confortevole alloggio situato in una casa nel cuore di Jaux, a solo 1 ora da Parigi e a 3 km da Compiègne. Tranquillo, spazioso e funzionale, può ospitare fino a 4 persone. Ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. Al piano terra potrete godervi un accogliente salotto con TV a schermo piatto da 110 cm, aperto su una cucina completamente attrezzata e una zona pranzo conviviale, oltre a un bagno di servizio. Al piano superiore, due camere da letto spaziose: una con letto matrimoniale da 180 × 200 cm trasformabile in due letti singoli, la seconda camera dispone di un letto da 140 × 190. Un bagno con doccia a filo pavimento e WC completa il piano. Per quanto riguarda il comfort: aria condizionata, Wi-Fi (fibra ottica), terrazza con mobili da giardino, barbecue a carbonella, parcheggio privato, attrezzatura per neonati su richiesta (lettino, seggiolone, stoviglie infrangibili), presa di ricarica elettrica opzionale. Terreno recintato con rete metallica."@it, "Willkommen in dieser gemütlichen Ferienwohnung in einem Haus im Herzen von Jaux, nur 1 Stunde von Paris und 3 km von Compiègne entfernt. Ruhig, geräumig und praktisch eingerichtet, bietet sie Platz für bis zu 4 Personen. Ideal für einen Kurzurlaub mit der Familie oder mit Freunden. Im Erdgeschoss erwartet Sie ein gemütliches Wohnzimmer mit einem 110-cm-Flachbildfernseher, das zu einer voll ausgestatteten Küche und einem gemütlichen Essbereich sowie einem WC hin offen ist. Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer: eines mit einem Doppelbett (180 × 200 cm), das in zwei Einzelbetten umgewandelt werden kann, das zweite Schlafzimmer verfügt über ein Bett (140 × 190 cm). Ein Duschbad mit ebenerdiger Dusche und WC vervollständigt das Obergeschoss. Zum Komfort gehören: Klimaanlage, WLAN (Glasfaser), Terrasse mit Gartenmöbeln, Holzkohlegrill, Privatparkplatz, Babyausstattung auf Anfrage (Babybett, Hochstuhl, unzerbrechliches Geschirr), optionale Ladestation für Elektrofahrzeuge. Umzäuntes Grundstück mit Maschendrahtzaun."@de, "Welcome to this comfortable guesthouse located in a house in the heart of Jaux, just 1 hour from Paris and 3 km from Compiègne. Quiet, spacious, and functional, it sleeps up to 4 people. It’s ideal for a getaway with family or friends. On the ground floor, enjoy a cozy living room with a 110-cm flat-screen TV, opening onto a fully equipped kitchen and a welcoming dining area, plus a restroom. Upstairs, there are two spacious bedrooms: one with a 180×7200 cm double bed that can be converted into two single beds, and the second bedroom features a 140×7190 bed. A walk-in shower with a toilet completes the upstairs. Amenities include: air conditioning, Wi-Fi (fiber), a terrace with patio furniture, a charcoal grill, private parking, baby equipment available upon request (crib, high chair, unbreakable dishes), and an optional electric charging outlet. Enclosed property with a fence."@en, "Bienvenue dans ce gîte confortable situé dans une maison au cœur de Jaux, à seulement 1h de Paris et 3 km de Compiègne. Calme, spacieux et fonctionnel, il accueille jusqu'à 4 personnes. Idéal pour une escapade en famille ou entre amis. Au rez-de-chaussée, profitez d'un salon chaleureux avec TV écran plat 110 cm, ouvert sur une cuisine entièrement équipée et un espace repas convivial, WC. À l'étage, deux chambres spacieuses : une avec lit double 180×200 cm modulable en deux lits simples, la seconde chambre dispose un lit 140×190. Une salle d'eau à l'italienne avec WC complète l'étage. Côté confort : climatisation, Wi-Fi (fibre), terrasse avec salon de jardin, barbecue au charbon de bois, parking privé , équipement bébé sur demande (lit bébé, chaise haute, vaisselle incassable), prise de recharge électrique en option. Terrain clos avec grillage."@fr, "Bienvenidos a esta acogedora casa rural situada en una vivienda en el corazón de Jaux, a solo 1 h de París y a 3 km de Compiègne. Tranquila, espaciosa y funcional, tiene capacidad para hasta 4 personas. Ideal para una escapada en familia o con amigos. En la planta baja, disfruta de un acogedor salón con televisor de pantalla plana de 110 cm, abierto a una cocina totalmente equipada y a un agradable comedor, además de un aseo. En la planta superior, dos amplios dormitorios: uno con cama de matrimonio de 180 × 200 cm, convertible en dos camas individuales, y el segundo con una cama de 140 × 190. Un cuarto de baño a la italiana con aseo completa la planta. En cuanto a comodidades: aire acondicionado, wifi (fibra), terraza con muebles de jardín, barbacoa de carbón, aparcamiento privado, equipamiento para bebés bajo petición (cuna, trona, vajilla irrompible) y toma de recarga eléctrica opcional. Terreno vallado."@es .
owl:topObjectProperty data:3e3cb6f5-930d-3659-9c39-55743c6e6f46 ;
:hasDescription data:3e3cb6f5-930d-3659-9c39-55743c6e6f46 .