@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3e33acb4-476d-3b35-9c7d-b692318d3c1e
owl:topDataProperty "Le gîte des pierres est parfait pour une escapade authentique dans le Perche ! Cette maison rénovée dans le respect du bâti percheron à l'intérieur offre un cadre bucolique en pleine ville, sur l'itinéraire de la Véloscénie."@fr, "Le gîte des pierres is perfect for an authentic getaway in the Perche! This house, renovated in the respect of the Percheron building inside, offers a bucolic setting in the middle of the city, on the route of the Véloscénie."@en, "Das \"Gîte des pierres\" ist perfekt für einen authentischen Ausflug in den Perche! Dieses Haus, das im Inneren mit Respekt vor den Bauwerken der Percheron renoviert wurde, bietet einen bukolischen Rahmen mitten in der Stadt, auf der Route der Véloscénie."@de, "Le gîte des pierres is perfect voor een authentiek uitje in de Perche! Dit huis, gerenoveerd met respect voor het Percheron gebouw binnenin, biedt een bucolische omgeving in het midden van de stad, op de Véloscénie route."@nl, "Le gîte des pierres es perfecto para una auténtica escapada en el Perche Esta casa, renovada respetando el edificio Percheron en su interior, ofrece un entorno bucólico en el centro del pueblo, en la ruta de la Véloscénie."@es, "Le gîte des pierres è perfetto per una fuga autentica nel Perche! Questa casa, ristrutturata rispettando l'edificio Percheron all'interno, offre un ambiente bucolico in mezzo alla città, sul percorso della Véloscénie."@it ;
:shortDescription "Le gîte des pierres est parfait pour une escapade authentique dans le Perche ! Cette maison rénovée dans le respect du bâti percheron à l'intérieur offre un cadre bucolique en pleine ville, sur l'itinéraire de la Véloscénie."@fr, "Le gîte des pierres is perfect for an authentic getaway in the Perche! This house, renovated in the respect of the Percheron building inside, offers a bucolic setting in the middle of the city, on the route of the Véloscénie."@en, "Das \"Gîte des pierres\" ist perfekt für einen authentischen Ausflug in den Perche! Dieses Haus, das im Inneren mit Respekt vor den Bauwerken der Percheron renoviert wurde, bietet einen bukolischen Rahmen mitten in der Stadt, auf der Route der Véloscénie."@de, "Le gîte des pierres is perfect voor een authentiek uitje in de Perche! Dit huis, gerenoveerd met respect voor het Percheron gebouw binnenin, biedt een bucolische omgeving in het midden van de stad, op de Véloscénie route."@nl, "Le gîte des pierres es perfecto para una auténtica escapada en el Perche Esta casa, renovada respetando el edificio Percheron en su interior, ofrece un entorno bucólico en el centro del pueblo, en la ruta de la Véloscénie."@es, "Le gîte des pierres è perfetto per una fuga autentica nel Perche! Questa casa, ristrutturata rispettando l'edificio Percheron all'interno, offre un ambiente bucolico in mezzo alla città, sul percorso della Véloscénie."@it ;
a :Description ;
dc:description "Le gîte est idéalement situé : à 3 minutes à pied des commerces du quartier historique du Pâty (boulangerie, boucherie, café tabac presse), proche du château (visible du gîte), proche de la promenade Camille Silvy au bord de l’Huisne et des sentiers sur la colline de Charroyau, dans une ruelle au calme, à l’abri du passage des voitures. Le gîte vous offre la possibilité de mettre vos vélos sous abri dans sa cour fermée. Fibre, wifi, Home cinéma, lecteur blu-ray, Netflix, lecteur CD… Le linge de maison et le ménage sont compris."@fr, "De gîte is ideaal gelegen: op 3 minuten lopen van de winkels van de historische wijk Pâty (bakker, slager, café, tabakswinkel), dicht bij het kasteel (zichtbaar vanuit de gîte), dicht bij de Camille Silvy wandeling langs de Huisne en de paden op de Charroyau heuvel, in een rustig steegje, weg van passerende auto's. De gîte biedt u de mogelijkheid om uw fietsen overdekt te stallen op zijn afgesloten binnenplaats. Glasvezel, wifi, home cinema, blu-ray speler, Netflix, cd-speler... Huishoudlinnen en schoonmaak inbegrepen."@nl, "La casa rural está idealmente situada: a 3 minutos a pie de los comercios del barrio histórico de Pâty (panadería, carnicería, cafetería, estanco), cerca del castillo (visible desde la casa rural), cerca del paseo Camille Silvy a lo largo del Huisne y de los senderos de la colina de Charroyau, en una callejuela tranquila, lejos del paso de los coches. La casa rural le ofrece la posibilidad de poner sus bicicletas a cubierto en su patio cerrado. ¿Fibra, wifi, cine en casa, reproductor de blu-ray, Netflix, reproductor de CD? La ropa de cama y la limpieza están incluidas."@es, "Die Unterkunft ist ideal gelegen: 3 Gehminuten von den Geschäften des historischen Viertels Le Pâty (Bäckerei, Metzgerei, Café Tabak Presse) entfernt, in der Nähe des Schlosses (von der Unterkunft aus sichtbar), in der Nähe der Promenade Camille Silvy am Ufer des Flusses Huisne und der Wanderwege auf dem Hügel Charroyau, in einer ruhigen Gasse, geschützt vor vorbeifahrenden Autos. Das Ferienhaus bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fahrräder in seinem geschlossenen Hof unterzustellen. Glasfaser, Wifi, Heimkino, Blu-ray-Player, Netflix, CD-Player... Bettwäsche und Reinigung sind im Preis inbegriffen."@de, "The gîte is ideally located: 3 minutes walk from the shops in the historic district of Pâty (bakery, butcher's shop, café, tobacco shop), close to the castle (visible from the gîte), close to the Camille Silvy walk on the banks of the Huisne and the paths on the Charroyau hill, in a quiet alleyway, away from passing cars. The gîte offers you the possibility to put your bikes under shelter in its closed courtyard. Fiber, wifi, home cinema, blu-ray player, Netflix, CD player... Household linen and cleaning are included."@en, "L'alloggio è situato in posizione ideale: a 3 minuti a piedi dai negozi del quartiere storico di Pâty (panetteria, macelleria, caffè, tabaccheria), vicino al castello (visibile dall'alloggio), vicino alla passeggiata di Camille Silvy lungo l'Huisne e ai sentieri della collina di Charroyau, in un vicolo tranquillo, lontano dalle auto in transito. Il gîte offre la possibilità di mettere le biciclette al coperto nel suo cortile chiuso. Fibra, wifi, home cinema, lettore blu-ray, Netflix, lettore CD? La biancheria e le pulizie sono incluse."@it .
owl:topObjectProperty data:3e33acb4-476d-3b35-9c7d-b692318d3c1e ;
:hasDescription data:3e33acb4-476d-3b35-9c7d-b692318d3c1e .