Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Laurent e Nathalie vi danno il benvenuto nella loro casa in campagna. Vion vicino a Sablé sur Sarthe (10 min) 4 km dall'autostrada A11 (5min) 50 km da Le Mans (30min in autostrada) 23 km 20 mn dallo zoo di La Flèche (abbiamo carte sconto disponibili, vedere nelle foto)
Anglais Laurent and Nathalie welcome you to their house in the country. Vion near Sablé sur Sarthe (10 min) 4 km from the A11 motorway (5min) 50 km from Le Mans (30min by motorway) 23 km 20 mn from the zoo of La Flèche (we have discount cards available, see in the photos)
Français (France) Laurent et Nathalie vous accueillent dans leur maison à la campagne. Vion proche de Sablé sur Sarthe (10 min) A 4 km de l'autoroute A11 (5min) A 50 km du Mans (30min par l'autoroute) A 23 km 20 mn du zoo de la Flèche ( nous avons des cartes de réduction à disposition , voir dans les photos)
Allemand (Allemagne) Laurent und Nathalie begrüßen Sie in ihrem Haus auf dem Land. Vion in der Nähe von Sablé sur Sarthe (10 min) 4 km von der Autobahn A11 (5min) 50 km von Le Mans (30min über die Autobahn) 23 km 20 min vom Zoo von La Flèche ( wir haben Rabattkarten zur Verfügung , siehe in den Fotos)
Espagnol Laurent y Nathalie le dan la bienvenida a su casa en el campo. Vion cerca de Sablé sur Sarthe (10 min) 4 km de la autopista A11 (5min) 50 km de Le Mans (30min por autopista) 23 km 20 mn del zoológico de La Flèche (tenemos tarjetas de descuento disponibles, ver en las fotos)
Néerlandais (Pays-Bas) Laurent en Nathalie heten u welkom in hun huis op het platteland. Vion bij Sablé sur Sarthe (10 min) 4 km van de snelweg A11 (5min) 50 km van Le Mans (30min via snelweg) 23 km 20 mn van de dierentuin van La Flèche (we hebben kortingskaarten beschikbaar, zie in de foto's)
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ALOJAMIENTO :
Disponemos de 2 habitaciones para alquilar, a un precio de 40€/noche por habitación, con desayuno incluido (café, té o chocolate, pan y croissant del día, brioche, naranjas exprimidas, mermelada casera, mantequilla, yogur, kiwi)
La casa está totalmente climatizada.
Para estancias más largas (4 noches o más) ofrecemos un paquete de 20? por noche
(café, té o chocolate, brioche, mantequilla, mermelada).
Se proporciona ropa de cama, toallas de ducha y franelas.
El cuarto de baño y el WC son compartidos.
Las instalaciones exteriores incluyen muebles de jardín y un jacuzzi (sólo en verano)
En la cocina compartida hay un microondas y parte de la nevera.
Aparcamiento y wifi gratuitos.
En colaboración con el zoo de La Flèche, ofrecemos tarjetas de descuento.
EXTERIOR :
Spa y muebles de jardín (sólo en verano).
OTROS :
La habitación está disponible : Fin de semana y días festivos.
Entre semana: según nuestra disponibilidad.
Nuestra casa tiene dos habitaciones llamadas habitación azul y habitación marrón.
( Visible en Airbnb con todos los comentarios )
EL BARRIO :
Casa situada en una parcela de 2000 m2, en una zona muy tranquila.
a 10 minutos en coche de todas las tiendas y restaurantes.
a 5 minutos a pie de una parada de camiones (cerrada los sábados y domingos)
TRANSPORTE :
Coche imprescindible.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para más información sobre la región.
Disponemos de 2 habitaciones para alquilar, a un precio de 40€/noche por habitación, con desayuno incluido (café, té o chocolate, pan y croissant del día, brioche, naranjas exprimidas, mermelada casera, mantequilla, yogur, kiwi)
La casa está totalmente climatizada.
Para estancias más largas (4 noches o más) ofrecemos un paquete de 20? por noche
(café, té o chocolate, brioche, mantequilla, mermelada).
Se proporciona ropa de cama, toallas de ducha y franelas.
El cuarto de baño y el WC son compartidos.
Las instalaciones exteriores incluyen muebles de jardín y un jacuzzi (sólo en verano)
En la cocina compartida hay un microondas y parte de la nevera.
Aparcamiento y wifi gratuitos.
En colaboración con el zoo de La Flèche, ofrecemos tarjetas de descuento.
EXTERIOR :
Spa y muebles de jardín (sólo en verano).
OTROS :
La habitación está disponible : Fin de semana y días festivos.
Entre semana: según nuestra disponibilidad.
Nuestra casa tiene dos habitaciones llamadas habitación azul y habitación marrón.
( Visible en Airbnb con todos los comentarios )
EL BARRIO :
Casa situada en una parcela de 2000 m2, en una zona muy tranquila.
a 10 minutos en coche de todas las tiendas y restaurantes.
a 5 minutos a pie de una parada de camiones (cerrada los sábados y domingos)
TRANSPORTE :
Coche imprescindible.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para más información sobre la región.
Néerlandais (Pays-Bas) ACCOMMODATIE :
We hebben 2 kamers te huur, voor 40€/nacht per kamer, inclusief ontbijt (koffie, thee of chocolademelk, brood en croissant van de dag, brioche, geperste sinaasappels, zelfgemaakte jam, boter, yoghurt, kiwi)
Het huis is volledig voorzien van airconditioning.
Voor langere verblijven (4 nachten of meer) bieden we een pakket van 20 euro per nacht
(koffie, thee of chocolade, brioche, boter, jam).
Beddengoed, handdoeken en washandjes zijn voorzien.
De badkamer en wc worden gedeeld.
Buiten zijn er tuinmeubelen en een jacuzzi (alleen in de zomer)
Een magnetron en een deel van de koelkast zijn beschikbaar in de gedeelde keuken.
Gratis parkeergelegenheid en wifi.
In samenwerking met de dierentuin La Flèche bieden we kortingskaarten aan.
BUITEN :
Spa en tuinmeubilair (alleen in de zomer).
OVERIG :
De kamer is beschikbaar : Week end en feestdagen.
Weekdagen: volgens onze beschikbaarheid.
Ons huis heeft twee kamers genaamd blauwe kamer en bruine kamer.
( Zichtbaar op Airbnb met alle opmerkingen )
DE BUURT :
Huis gelegen op een perceel van 2000 m2, in een zeer rustige omgeving.
10 minuten met de auto van alle winkels en restaurants.
op 5 minuten lopen van een truckstop (gesloten op zaterdag en zondag)
VERVOER :
Auto noodzakelijk.
Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie over de regio.
We hebben 2 kamers te huur, voor 40€/nacht per kamer, inclusief ontbijt (koffie, thee of chocolademelk, brood en croissant van de dag, brioche, geperste sinaasappels, zelfgemaakte jam, boter, yoghurt, kiwi)
Het huis is volledig voorzien van airconditioning.
Voor langere verblijven (4 nachten of meer) bieden we een pakket van 20 euro per nacht
(koffie, thee of chocolade, brioche, boter, jam).
Beddengoed, handdoeken en washandjes zijn voorzien.
De badkamer en wc worden gedeeld.
Buiten zijn er tuinmeubelen en een jacuzzi (alleen in de zomer)
Een magnetron en een deel van de koelkast zijn beschikbaar in de gedeelde keuken.
Gratis parkeergelegenheid en wifi.
In samenwerking met de dierentuin La Flèche bieden we kortingskaarten aan.
BUITEN :
Spa en tuinmeubilair (alleen in de zomer).
OVERIG :
De kamer is beschikbaar : Week end en feestdagen.
Weekdagen: volgens onze beschikbaarheid.
Ons huis heeft twee kamers genaamd blauwe kamer en bruine kamer.
( Zichtbaar op Airbnb met alle opmerkingen )
DE BUURT :
Huis gelegen op een perceel van 2000 m2, in een zeer rustige omgeving.
10 minuten met de auto van alle winkels en restaurants.
op 5 minuten lopen van een truckstop (gesloten op zaterdag en zondag)
VERVOER :
Auto noodzakelijk.
Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie over de regio.
Italien (Italie) ALLOGGIO :
Abbiamo 2 camere da affittare, al prezzo di 40€/notte per camera, compresa la colazione (caffè, tè o cioccolata, pane e croissant del giorno, brioche, arance spremute, marmellata fatta in casa, burro, yogurt, kiwi)
La casa è completamente climatizzata.
Per soggiorni più lunghi (4 o più notti) offriamo un pacchetto di 20? a notte
(caffè, tè o cioccolata, brioche, burro, marmellata).
Lenzuola, asciugamani per la doccia e flanelle sono forniti.
Il bagno e il WC sono in comune.
Le strutture esterne includono mobili da giardino e una vasca idromassaggio (solo in estate)
Nella cucina in comune sono disponibili un forno a microonde e parte del frigorifero.
Parcheggio e wifi gratuiti.
In collaborazione con lo zoo La Flèche, offriamo carte sconto.
ESTERNO :
Spa e mobili da giardino (solo in estate).
ALTRO :
La camera è disponibile : Fine settimana e giorni festivi.
Giorni feriali: secondo la nostra disponibilità.
La nostra casa ha due camere chiamate camera blu e camera marrone.
( Visibile su Airbnb con tutti i commenti )
IL QUARTIERE :
Casa situata su un terreno di 2000 m2, in una zona molto tranquilla.
a 10 minuti di auto da tutti i negozi e ristoranti.
a 5 minuti a piedi da un autogrill (chiuso il sabato e la domenica)
TRASPORTI :
Auto indispensabile.
Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni sulla regione.
Abbiamo 2 camere da affittare, al prezzo di 40€/notte per camera, compresa la colazione (caffè, tè o cioccolata, pane e croissant del giorno, brioche, arance spremute, marmellata fatta in casa, burro, yogurt, kiwi)
La casa è completamente climatizzata.
Per soggiorni più lunghi (4 o più notti) offriamo un pacchetto di 20? a notte
(caffè, tè o cioccolata, brioche, burro, marmellata).
Lenzuola, asciugamani per la doccia e flanelle sono forniti.
Il bagno e il WC sono in comune.
Le strutture esterne includono mobili da giardino e una vasca idromassaggio (solo in estate)
Nella cucina in comune sono disponibili un forno a microonde e parte del frigorifero.
Parcheggio e wifi gratuiti.
In collaborazione con lo zoo La Flèche, offriamo carte sconto.
ESTERNO :
Spa e mobili da giardino (solo in estate).
ALTRO :
La camera è disponibile : Fine settimana e giorni festivi.
Giorni feriali: secondo la nostra disponibilità.
La nostra casa ha due camere chiamate camera blu e camera marrone.
( Visibile su Airbnb con tutti i commenti )
IL QUARTIERE :
Casa situata su un terreno di 2000 m2, in una zona molto tranquilla.
a 10 minuti di auto da tutti i negozi e ristoranti.
a 5 minuti a piedi da un autogrill (chiuso il sabato e la domenica)
TRASPORTI :
Auto indispensabile.
Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni sulla regione.
Allemand (Allemagne) UNTERKUNFT:
Wir haben 2 Zimmer zu vermieten, zum Preis von 40?/Nacht pro Zimmer mit Frühstück (Kaffee, Tee oder Schokolade, Brot und Croissant des Tages, Brioche, gepresste Orangen, hausgemachte Marmelade, Butter, Joghurt, Kiwi)
Das Haus ist vollständig klimatisiert.
Für längere Aufenthalte (ab 4 Nächten) bieten wir eine Formel für 20? pro Nacht an
(Kaffee, Tee oder Schokolade, Brioche, Butter, Marmelade).
Bettwäsche, Duschhandtücher und Waschlappen werden gestellt.
Das Badezimmer und die Toiletten werden gemeinsam genutzt.
Sie haben Zugang zum Außenbereich: Gartenmöbel, Jacuzzi (nur im Sommer)
Eine Mikrowelle und ein Teil des Kühlschranks stehen Ihnen in der Gemeinschaftsküche zur Verfügung.
Kostenlose Parkplätze und WLAN.
In Zusammenarbeit mit dem Zoo von La Flèche bieten wir Ihnen Rabattkarten an.
AUSSENBEREICHE:
Spa und Gartenmöbel ( nur im Sommer).
ANDERE :
Das Zimmer ist verfügbar: Wochenende und Feiertage.
Unter der Woche: je nach Verfügbarkeit.
Unser Haus besteht aus zwei Zimmern, die blaues Zimmer und braunes Zimmer genannt werden.
( Sichtbar auf der Airbnb-Seite mit allen Bewertungen )
QUARTIER:
Haus auf einem Grundstück von 2000 m2 , in einer sehr ruhigen Gegend gelegen.
10 Minuten mit dem Auto von allen Geschäften und Restaurants entfernt.
5 Minuten zu Fuß von einem Trucker ( Samstag und Sonntag geschlossen )
TRANSPORT:
Auto unerlässlich.
Wir stehen Ihnen gerne für weitere Informationen über die Region zur Verfügung.
Wir haben 2 Zimmer zu vermieten, zum Preis von 40?/Nacht pro Zimmer mit Frühstück (Kaffee, Tee oder Schokolade, Brot und Croissant des Tages, Brioche, gepresste Orangen, hausgemachte Marmelade, Butter, Joghurt, Kiwi)
Das Haus ist vollständig klimatisiert.
Für längere Aufenthalte (ab 4 Nächten) bieten wir eine Formel für 20? pro Nacht an
(Kaffee, Tee oder Schokolade, Brioche, Butter, Marmelade).
Bettwäsche, Duschhandtücher und Waschlappen werden gestellt.
Das Badezimmer und die Toiletten werden gemeinsam genutzt.
Sie haben Zugang zum Außenbereich: Gartenmöbel, Jacuzzi (nur im Sommer)
Eine Mikrowelle und ein Teil des Kühlschranks stehen Ihnen in der Gemeinschaftsküche zur Verfügung.
Kostenlose Parkplätze und WLAN.
In Zusammenarbeit mit dem Zoo von La Flèche bieten wir Ihnen Rabattkarten an.
AUSSENBEREICHE:
Spa und Gartenmöbel ( nur im Sommer).
ANDERE :
Das Zimmer ist verfügbar: Wochenende und Feiertage.
Unter der Woche: je nach Verfügbarkeit.
Unser Haus besteht aus zwei Zimmern, die blaues Zimmer und braunes Zimmer genannt werden.
( Sichtbar auf der Airbnb-Seite mit allen Bewertungen )
QUARTIER:
Haus auf einem Grundstück von 2000 m2 , in einer sehr ruhigen Gegend gelegen.
10 Minuten mit dem Auto von allen Geschäften und Restaurants entfernt.
5 Minuten zu Fuß von einem Trucker ( Samstag und Sonntag geschlossen )
TRANSPORT:
Auto unerlässlich.
Wir stehen Ihnen gerne für weitere Informationen über die Region zur Verfügung.
Anglais ACCOMMODATION:
We have 2 rooms available for rent, at a cost of 40€/night per room, including breakfast (coffee, tea or chocolate, bread and croissant of the day, brioche, squeezed oranges, homemade jam, butter, yogurt, kiwi)
The house is fully air-conditioned.
For longer stays (4 nights or more), we offer a package at 20? per night
(coffee, tea or chocolate, brioche, butter, jam).
Bed linen, shower towels and washcloths provided.
Shared bathroom and WC.
Outdoor facilities include garden furniture and Jacuzzi (summer only)
A microwave and part of the fridge are available in the shared kitchen.
Free parking and wifi.
In partnership with La Flèche zoo, we have discount cards available.
OUTSIDE :
Spa and garden furniture (summer only).
OTHER :
The room is available: Weekends and holidays.
Weekdays: according to our availability.
Our house has two rooms called blue room and brown room.
( Visible on Airbnb with all comments )
NEIGHBORHOOD:
House located on a 2000 m2 plot, in a very quiet neighborhood.
10 minutes by car from shops and restaurants.
5-minute walk from a truck stop (closed Saturday and Sunday)
TRANSPORTATION :
Car essential.
Please do not hesitate to contact us for further information on the region.
We have 2 rooms available for rent, at a cost of 40€/night per room, including breakfast (coffee, tea or chocolate, bread and croissant of the day, brioche, squeezed oranges, homemade jam, butter, yogurt, kiwi)
The house is fully air-conditioned.
For longer stays (4 nights or more), we offer a package at 20? per night
(coffee, tea or chocolate, brioche, butter, jam).
Bed linen, shower towels and washcloths provided.
Shared bathroom and WC.
Outdoor facilities include garden furniture and Jacuzzi (summer only)
A microwave and part of the fridge are available in the shared kitchen.
Free parking and wifi.
In partnership with La Flèche zoo, we have discount cards available.
OUTSIDE :
Spa and garden furniture (summer only).
OTHER :
The room is available: Weekends and holidays.
Weekdays: according to our availability.
Our house has two rooms called blue room and brown room.
( Visible on Airbnb with all comments )
NEIGHBORHOOD:
House located on a 2000 m2 plot, in a very quiet neighborhood.
10 minutes by car from shops and restaurants.
5-minute walk from a truck stop (closed Saturday and Sunday)
TRANSPORTATION :
Car essential.
Please do not hesitate to contact us for further information on the region.
Français (France) LE LOGEMENT :
Nous avons 2 chambres à louer, au prix de 40€/nuit la chambre avec petit déjeuner (café, thé ou chocolat, pain et croissant du jour, brioche, oranges pressées, confiture maison, beurre, yaourt, kiwi)
La maison est entièrement climatisée.
Pour les longs séjours (à partir de 4 nuits) nous faisons une formule à 20€ la nuit
(café, thé ou chocolat, brioche, beurre, confiture).
Draps , serviettes de douche et gants de toilette fournis.
La salle de bain et les WC sont en commun.
Vous avez accès aux extérieurs : salon de jardin, Jacuzzi (uniquement l’été)
Un micro onde et une partie du frigo sont à votre disposition dans la cuisine commune.
Parking et wifi gratuit.
En partenariat avec le zoo de La Flèche ,nous avons des cartes de réductions à vous proposer.
EXTÉRIEURE :
Spa et salon de jardin ( uniquement l'été).
AUTRE :
La chambre est disponible : Week end et jours fériés.
La semaine : suivant notre disponibilité.
Notre maison comprend deux chambres qui s'appellent chambre bleu et chambre marron.
( Visible sur le site Airbnb avec tous les commentaires )
LE QUARTIER :
Maison située sur un terrain de 2000 m2 , dans un quartier très calme.
à 10 mn en voiture de tous commerces et restaurants.
à 5 mn à pied d'un routier ( fermé samedi et dimanche )
TRANSPORT :
Voiture indispensable.
Nous sommes à votre entière disposition pour tous renseignements sur la région.
Nous avons 2 chambres à louer, au prix de 40€/nuit la chambre avec petit déjeuner (café, thé ou chocolat, pain et croissant du jour, brioche, oranges pressées, confiture maison, beurre, yaourt, kiwi)
La maison est entièrement climatisée.
Pour les longs séjours (à partir de 4 nuits) nous faisons une formule à 20€ la nuit
(café, thé ou chocolat, brioche, beurre, confiture).
Draps , serviettes de douche et gants de toilette fournis.
La salle de bain et les WC sont en commun.
Vous avez accès aux extérieurs : salon de jardin, Jacuzzi (uniquement l’été)
Un micro onde et une partie du frigo sont à votre disposition dans la cuisine commune.
Parking et wifi gratuit.
En partenariat avec le zoo de La Flèche ,nous avons des cartes de réductions à vous proposer.
EXTÉRIEURE :
Spa et salon de jardin ( uniquement l'été).
AUTRE :
La chambre est disponible : Week end et jours fériés.
La semaine : suivant notre disponibilité.
Notre maison comprend deux chambres qui s'appellent chambre bleu et chambre marron.
( Visible sur le site Airbnb avec tous les commentaires )
LE QUARTIER :
Maison située sur un terrain de 2000 m2 , dans un quartier très calme.
à 10 mn en voiture de tous commerces et restaurants.
à 5 mn à pied d'un routier ( fermé samedi et dimanche )
TRANSPORT :
Voiture indispensable.
Nous sommes à votre entière disposition pour tous renseignements sur la région.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Laurent et Nathalie vous accueillent dans leur maison à la campagne. Vion proche de Sablé sur Sarthe (10 min) A 4 km de l'autoroute A11 (5min) A 50 km du Mans (30min par l'autoroute) A 23 km 20 mn du zoo de la Flèche ( nous avons des cartes de réduction à disposition , voir dans les photos)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty