[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c6520f-65ff-3bd8-8d48-e63b11aabe07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25f0ecaf-1d76-3f6e-8a48-e223216390b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/7b2ad431-73ec-33ac-a304-e46a4faad5fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e140789-aa26-33f6-a593-7b9b604ac7f4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e140789-aa26-33f6-a593-7b9b604ac7f4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e140789-aa26-33f6-a593-7b9b604ac7f4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c6520f-65ff-3bd8-8d48-e63b11aabe07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25f0ecaf-1d76-3f6e-8a48-e223216390b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/994d961e-edd2-3456-9f34-d35f59f82df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcfcbc39-cd32-3e01-b157-9d57dd861134" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f1d0ee-4877-3dc3-8c6a-8099481a853d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Londen, vandaag\r\nHet criminele genie Moriarty is een eeuw later terug!\r\nHij is op rooftocht in een reeks misdaden die geïnspireerd zijn op de avonturen van Sherlock Holmes; de politie is verdwaald in een onderzoek dat Conan Doyle's fictie vermengt met echte en dreigende gevaren.\r\nInspecteur Delrue besluit de hulp in te roepen van de grootste expert in de wereld van Sherlock Holmes, de mentalist Sebastien Harris, en van JOU, de nieuwe rekruten bij Scotland Yard!\r\nVanaf nu is je missie simpel: help Delrue en Harris de zaak op te lossen, verijdel de volgende misdaad en ontmasker Moriarty!\r\nGeniet van een meeslepende, interactieve ervaring, ondergedompeld in een onderzoek dat mentalisme en de wereld van Sherlock Holmes combineert: \"De Sherlock Methode\", de show waarin jij de held bent!\r\n\r\nBen je gefascineerd door mentalisme?\r\nWil je buitengewone deductieve vaardigheden onder de knie krijgen?\r\nHou je van thrillers, uitdagingen en raadsels?\r\nWil je een show zien, maar ook genieten van een interactieve ervaring?\r\n\r\n\"De Sherlock Methode is de show voor jou, gemaakt door jou!", "@language": "nl" }, { "@value": "Londres, hoy\r\nEl genio criminal Moriarty ha vuelto un siglo después\r\nEstá desatado en una serie de crímenes inspirados en las aventuras de Sherlock Holmes; la policía está perdida en una investigación que mezcla la ficción de Conan Doyle con peligros reales e inminentes.\r\nEl inspector Delrue decide pedir ayuda al mayor experto en el mundo de Sherlock Holmes, el mentalista Sébastien Harris, y... ¡a VOSOTROS, los nuevos reclutas de Scotland Yard!\r\nA partir de ahora, vuestra misión es sencilla: ¡ayudar a Delrue y a Harris a resolver el caso, frustrar el próximo crimen y desenmascarar a Moriarty!\r\nDisfruta de una experiencia inmersiva e interactiva, inmerso en una investigación que combina el mentalismo y el mundo de Sherlock Holmes: \"El método Sherlock\", ¡el espectáculo en el que tú eres el héroe!\r\n\r\n¿Le fascina el mentalismo?\r\n¿Le gustaría dominar extraordinarias habilidades deductivas?\r\n¿Le gustan los thrillers, los retos y los enigmas?\r\n¿Le gustaría ver un espectáculo, pero también disfrutar de una experiencia interactiva?\r\n\r\n\"El Método Sherlock\" es el espectáculo para usted, ¡hecho por usted!", "@language": "es" }, { "@value": "Londra, oggi\r\nIl genio criminale Moriarty è tornato un secolo dopo!\r\nSi sta scatenando in una serie di crimini ispirati alle avventure di Sherlock Holmes; la polizia è persa in un'indagine che mescola la finzione di Conan Doyle con pericoli reali e imminenti.\r\nL'ispettore Delrue decide di chiedere aiuto al più grande esperto del mondo di Sherlock Holmes, il mentalista Sebastien Harris, e a voi, nuove reclute di Scotland Yard!\r\nD'ora in poi, la vostra missione è semplice: aiutate Delrue e Harris a risolvere il caso, a sventare il prossimo crimine e a smascherare Moriarty!\r\nGodetevi un'esperienza coinvolgente e interattiva, immersi in un'indagine che unisce il mentalismo al mondo di Sherlock Holmes: \"Il metodo Sherlock\", lo spettacolo in cui l'eroe siete voi!\r\n\r\nSiete affascinati dal mentalismo?\r\nVi piacerebbe padroneggiare straordinarie capacità deduttive?\r\nVi piacciono i thriller, le sfide e gli enigmi?\r\nVolete assistere a uno spettacolo, ma anche vivere un'esperienza interattiva?\r\n\r\n\"Il Metodo Sherlock\" è lo spettacolo per voi, fatto da voi!", "@language": "it" }, { "@value": "Londres, aujourd'hui\r\nLe génie criminel Moriarty est de retour un siècle plus tard !\r\nIl sévit dans une série de crimes qui s’inspirent des aventures de Sherlock Holmes ; la police est perdue dans une enquête qui mêle la fiction de Conan Doyle à des dangers réels et imminents.\r\nL’inspecteur Delrue décide de demander de l’aide au plus grand expert de l’univers de Sherlock Holmes, le « mentaliste » Sebastien Harris et… à VOUS public, les nouvelles recrues de Scotland Yard !\r\nDésormais, votre mission est simple : aidez Delrue et Harris à résoudre l’enquête, à déjouer le prochain crime et à démasquer Moriarty !\r\nVivez une expérience immersive et participative, plongez dans une enquête qui unit le mentalisme et l’univers de Sherlock Holmes : « La Méthode Sherlock », le spectacle dont vous êtes les héros !\r\n\r\nVous êtes fasciné par le mentalisme ?\r\nVous voulez maîtriser d’extraordinaires capacités déductives ?\r\nVous aimez les polars, les défis, les énigmes ?\r\nVous avez envie de voir un spectacle, mais aussi de vivre une expérience interactive ?\r\n\r\n« La Méthode Sherlock » est le spectacle pour vous, fait par vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "London, heute\r\nDas kriminelle Genie Moriarty ist ein Jahrhundert später wieder da!\r\nEr treibt sein Unwesen in einer Reihe von Verbrechen, die sich an den Abenteuern von Sherlock Holmes orientieren; die Polizei ist in einem Fall verloren, der Conan Doyles Fiktion mit realen und drohenden Gefahren vermischt.\r\nInspektor Delrue beschließt, den größten Experten im Sherlock Holmes-Universum, den \"Mentalisten\" Sebastien Harris, um Hilfe zu bitten, und ... IHR, die neuen Rekruten von Scotland Yard!\r\nVon nun an ist Ihre Mission einfach: Helfen Sie Delrue und Harris, den Fall zu lösen, das nächste Verbrechen zu vereiteln und Moriarty zu entlarven!\r\nErleben Sie eine immersive und partizipative Erfahrung, tauchen Sie ein in eine Untersuchung, die Mentalismus und die Welt von Sherlock Holmes vereint: \"Die Sherlock-Methode\", die Show, in der Sie die Helden sind!\r\n\r\nSind Sie von Mentalismus fasziniert?\r\nMöchten Sie Ihre außergewöhnlichen deduktiven Fähigkeiten beherrschen?\r\nSie mögen Krimis, Herausforderungen und Rätsel?\r\nSie wollen nicht nur eine Show sehen, sondern auch eine interaktive Erfahrung machen?\r\n\r\n\"Die Sherlock-Methode ist die Show für Sie, von Ihnen gemacht!", "@language": "de" }, { "@value": "London, today\r\nThe criminal genius Moriarty is back a century later!\r\nHe's on the rampage in a series of crimes inspired by the adventures of Sherlock Holmes; the police are lost in an investigation that mixes Conan Doyle's fiction with real and imminent dangers.\r\nInspector Delrue decides to ask for help from the greatest expert in the world of Sherlock Holmes, the mentalist Sebastien Harris, and? from YOU, the new recruits at Scotland Yard!\r\nFrom now on, your mission is simple: help Delrue and Harris solve the case, foil the next crime and unmask Moriarty!\r\nEnjoy an immersive, participatory experience, immersed in an investigation that unites mentalism and the world of Sherlock Holmes: \"The Sherlock Method\", the show where you are the hero!\r\n\r\nAre you fascinated by mentalism?\r\nWould you like to master extraordinary deductive skills?\r\nDo you like thrillers, challenges and enigmas?\r\nWould you like to see a show, but also enjoy an interactive experience?\r\n\r\n\"The Sherlock Method\" is the show for you, made by you!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/994d961e-edd2-3456-9f34-d35f59f82df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9f1d0ee-4877-3dc3-8c6a-8099481a853d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcfcbc39-cd32-3e01-b157-9d57dd861134" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]