data:3e0365e6-488e-3b45-9a48-74566ff2c4de
Description

Anglais Just a few steps from the station and the historic centre, this spacious flat is the ideal address for a stay in Besançon.

Français (France) À seulement quelques pas de la gare et du centre historique, ce spacieux appartement est l’adresse idéale pour un séjour à Besançon

Néerlandais (Pays-Bas) Op een steenworp afstand van het station en het historische centrum is dit ruime appartement het ideale adres voor een verblijf in Besançon

Espagnol A dos pasos de la estación y del centro histórico, este espacioso piso es la dirección ideal para una estancia en Besançon

Italien (Italie) A pochi passi dalla stazione e dal centro storico, questo spazioso appartamento è l'indirizzo ideale per un soggiorno a Besançon

Anglais Just a stone's throw from the station and the historic centre, this spacious flat is ideal for couples, families or friends. Bathed in light, it offers all the comforts you need for a relaxing break:
-A large bedroom with double bed, dressing area and wardrobe
-A convivial lounge with convertible sofa bed (comfortable mattress) and the option of adding a folding screen for privacy
A fully-equipped kitchen for home-style cooking
-A pleasant, functional bathroom

Espagnol A dos pasos de la estación y del centro histórico, este espacioso apartamento es el lugar ideal para parejas, familias o amigos. Bañado en luz, ofrece todas las comodidades necesarias para un descanso relajante:
-Una gran habitación con cama de matrimonio, vestidor y armario
-Un acogedor salón con un sofá cama convertible (cómodo colchón) y la posibilidad de añadir un biombo para mayor intimidad
-Una cocina totalmente equipada para cocinar al estilo casero
-Un cuarto de baño agradable y funcional

Français (France) À seulement quelques pas de la gare et du centre historique, ce spacieux appartement est l’adresse idéale pour un séjour en couple, en famille ou entre amis. Baigné de lumière, il offre tout le confort nécessaire pour un moment de détente :
-Une grande chambre avec lit double, dressing et penderie
-Un salon convivial avec canapé-lit convertible (matelas confortable) et possibilité d’ajouter un paravent pour préserver l’intimité
-Une cuisine entièrement équipée pour cuisiner comme à la maison
-Une salle de bain fonctionnelle et agréable

Italien (Italie) A pochi passi dalla stazione e dal centro storico, questo spazioso appartamento è il luogo ideale per coppie, famiglie o amici. Inondato di luce, offre tutti i comfort necessari per una pausa rilassante:
-Un'ampia camera da letto con letto matrimoniale, zona spogliatoio e guardaroba
-Un salotto conviviale con un divano letto convertibile (materasso confortevole) e la possibilità di aggiungere una zanzariera pieghevole per la privacy
-Una cucina completamente attrezzata per cucinare in stile casalingo
-Un bagno piacevole e funzionale

Allemand (Allemagne) Nur wenige Schritte vom Bahnhof und dem historischen Zentrum entfernt, ist diese geräumige Wohnung die ideale Adresse für einen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. Die lichtdurchflutete Wohnung bietet allen Komfort, den Sie für einen entspannten Moment benötigen:
-Ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett, begehbarem Kleiderschrank und Garderobe.
-Ein geselliges Wohnzimmer mit ausziehbarem Schlafsofa (bequeme Matratze) und der Möglichkeit, einen Paravent hinzuzufügen, um die Privatsphäre zu wahren.
-Eine voll ausgestattete Küche, in der Sie wie zu Hause kochen können.
-Ein funktionales und angenehmes Badezimmer