@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:3dfe4e33-c1d7-3154-ab9f-61f9f8d9178a
:hasTranslatedProperty data:5ac81c6f-4140-356d-83f7-33e2b52f4bd5, data:64fa8007-d1b1-3dd7-a9bd-a33be162f51d, data:d7c83654-f41c-3972-bf98-483529006675, data:e4c1b0b9-0f81-3b20-a8eb-40d6affa7414, data:d8599e5b-a3dd-3128-aa21-dd3d60a51b0b ;
a :Description ;
dc:description """Self-published authors.
Come meet the authors who will be presenting and selling their books.
The Self-Published Book Fair Award ceremony will take place on Saturday at 6:00 p.m.
During this 11th edition, authors will be happy to chat with visitors and sign their self-published books with the support of the Gujan-based self-publishing assistance association A4PM. Bibliography, genealogy, novels, poetry, memoirs, mysteries, fiction, essays, and short stories—all genres and dozens of titles will delight readers.
10:00 a.m. to 12:15 p.m. and 2:15 p.m. to 6:00 p.m."""@en, """D’auteurs auto-édités.
Venez à la rencontre des auteurs qui présenteront et vendront leurs livres.
Remise du Prix du Salon du livre auto-édité le samedi à 18h.
Lors de cette 11ème édition, les auteurs se feront un plaisir de dialoguer avec les visiteurs et de dédicacer leurs livres auto-édités avec le soutien de l’association gujanaise d’aide à l’auto-édition A4PM. Bibliographie, généalogie, roman, poésie, témoignage, policier, fiction, essai, récit, tous les genres et plusieurs dizaines de titres raviront les lecteurs.
10h00 à 12h15 et 14h15 à 18h00."""@fr, """Autores autoeditados.
Ven a conocer a los autores que presentarán y venderán sus libros.
Entrega del Premio de la Feria del Libro Autoeditado el sábado a las 18:00 h.
En esta 11.ª edición, los autores estarán encantados de charlar con los visitantes y de dedicar sus libros autoeditados, con el apoyo de la asociación de Gujan para la ayuda a la autoedición A4PM. Bibliografía, genealogía, novela, poesía, testimonios, novela negra, ficción, ensayo, relato… Todos los géneros y varias decenas de títulos harán las delicias de los lectores.
De 10:00 a 12:15 y de 14:15 a 18:00."""@es, """Von selbstveröffentlichten Autoren.
Kommen Sie vorbei und treffen Sie die Autoren, die ihre Bücher vorstellen und verkaufen.
Verleihung des Preises der Messe für selbstveröffentlichte Bücher am Samstag um 18 Uhr.
Bei dieser 11. Ausgabe freuen sich die Autoren darauf, mit den Besuchern ins Gespräch zu kommen und ihre selbstveröffentlichten Bücher mit Unterstützung des Vereins A4PM aus Gujan, der Selbstverleger unterstützt, zu signieren. Literatur, Genealogie, Romane, Lyrik, Erfahrungsberichte, Krimis, Belletristik, Essays, Erzählungen – alle Genres und mehrere Dutzend Titel werden die Leser begeistern.
10:00 bis 12:15 Uhr und 14:15 bis 18:00 Uhr."""@de, """Van zelfuitgevende auteurs.
Kom kennismaken met de auteurs die hun boeken zullen presenteren en verkopen.
Uitreiking van de Prijs van de Beurs voor zelfuitgegeven boeken op zaterdag om 18.00 uur.
Tijdens deze 11e editie zullen de auteurs graag met de bezoekers in gesprek gaan en hun zelfuitgegeven boeken signeren, met de steun van de vereniging A4PM uit Gujan, die zelfuitgevers ondersteunt. Bibliografie, genealogie, roman, poëzie, getuigenissen, misdaadromans, fictie, essays, verhalen: alle genres en tientallen titels zullen de lezers in verrukking brengen.
Van 10.00 tot 12.15 uur en van 14.15 tot 18.00 uur."""@nl, """Autori autopubblicati.
Venite a incontrare gli autori che presenteranno e venderanno i loro libri.
Consegna del Premio del Salone del libro autopubblicato sabato alle 18:00.
In occasione di questa 11ª edizione, gli autori saranno lieti di dialogare con i visitatori e di autografare i propri libri autopubblicati con il sostegno dell’associazione di Gujan per il sostegno all’autopubblicazione A4PM. Bibliografia, genealogia, romanzi, poesia, testimonianze, gialli, narrativa, saggi, racconti: tutti i generi e diverse decine di titoli delizieranno i lettori.
Dalle 10:00 alle 12:15 e dalle 14:15 alle 18:00."""@it .
owl:topObjectProperty data:3dfe4e33-c1d7-3154-ab9f-61f9f8d9178a ;
:hasDescription data:3dfe4e33-c1d7-3154-ab9f-61f9f8d9178a .