Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Door de ogen van internationale cartoonisten behandelt de 11-panelen reizende educatieve tentoonstelling "Drawings for Peace" (100 x 200 cm) fundamentele maatschappelijke kwesties zoals vrijheid van meningsuiting, censuur, vrouwen- en kinderrechten, discriminatie en de toekomst van onze planeet.
Het doel is om leerkrachten en hun leerlingen een kant-en-klaar pakket aan te bieden (bestaande uit een tentoonstelling en educatieve boekjes voor leerkrachten en leerlingen), waarmee ze in de klas de fundamentele rol van cartoons in de pers en de vrijheid van meningsuiting kunnen analyseren en belangrijke kwesties kunnen uitwerken en bespreken.
Het doel is om leerkrachten en hun leerlingen een kant-en-klaar pakket aan te bieden (bestaande uit een tentoonstelling en educatieve boekjes voor leerkrachten en leerlingen), waarmee ze in de klas de fundamentele rol van cartoons in de pers en de vrijheid van meningsuiting kunnen analyseren en belangrijke kwesties kunnen uitwerken en bespreken.
Italien (Italie) Attraverso gli occhi di vignettisti internazionali, la mostra educativa itinerante "Disegni per la pace", composta da 11 pannelli (100 x 200 cm), affronta temi sociali fondamentali come la libertà di espressione, la censura, i diritti delle donne e dei bambini, la discriminazione e il futuro del nostro pianeta.
L'obiettivo è quello di offrire agli insegnanti e ai loro alunni un kit "chiavi in mano" (composto da una mostra e da opuscoli didattici per insegnanti e alunni), che consenta loro di analizzare in classe il ruolo fondamentale delle vignette giornalistiche e della libertà di espressione, nonché di lavorare e discutere su temi chiave.
L'obiettivo è quello di offrire agli insegnanti e ai loro alunni un kit "chiavi in mano" (composto da una mostra e da opuscoli didattici per insegnanti e alunni), che consenta loro di analizzare in classe il ruolo fondamentale delle vignette giornalistiche e della libertà di espressione, nonché di lavorare e discutere su temi chiave.
Français (France) À travers le regard de dessinatrices et de dessinateurs internationaux, l’exposition pédagogique itinérante « Dessins pour la paix », composée de 11 panneaux (de format 100 x 200 cm), aborde des thématiques fondamentales de société : la liberté d’expression, la censure, les droits des femmes et des enfants, les discriminations ou encore l’avenir de notre planète.
L’objectif : proposer aux enseignants et leurs élèves un kit “clé en main” (composé d’une exposition et de livrets pédagogiques à destination des enseignants et des élèves), permettant d’une part d’analyser en classe le rôle fondamental du dessin de presse et de la liberté d’expression et de travailler et dialoguer autour des thématiques fondamentales.
L’objectif : proposer aux enseignants et leurs élèves un kit “clé en main” (composé d’une exposition et de livrets pédagogiques à destination des enseignants et des élèves), permettant d’une part d’analyser en classe le rôle fondamental du dessin de presse et de la liberté d’expression et de travailler et dialoguer autour des thématiques fondamentales.
Anglais Through the eyes of international cartoonists, the 11-panel "Drawings for Peace" travelling educational exhibition (100 x 200 cm) tackles fundamental social issues such as freedom of expression, censorship, women's and children's rights, discrimination and the future of our planet.
The aim is to provide teachers and their pupils with a turnkey kit (comprising an exhibition and educational booklets for teachers and pupils), enabling them to analyse in class the fundamental role of press cartoons and freedom of expression, and to work on and discuss key issues.
The aim is to provide teachers and their pupils with a turnkey kit (comprising an exhibition and educational booklets for teachers and pupils), enabling them to analyse in class the fundamental role of press cartoons and freedom of expression, and to work on and discuss key issues.
Allemand (Allemagne) Die pädagogische Wanderausstellung "Zeichnungen für den Frieden", die aus 11 Tafeln (im Format 100 x 200 cm) besteht, behandelt grundlegende gesellschaftliche Themen wie Meinungsfreiheit, Zensur, Frauen- und Kinderrechte, Diskriminierung und die Zukunft unseres Planeten aus der Sicht internationaler Zeichnerinnen und Zeichner.
Das Ziel: Lehrern und ihren Schülern ein "schlüsselfertiges" Paket (bestehend aus einer Ausstellung und pädagogischen Begleitheften für Lehrer und Schüler) anzubieten, das es einerseits ermöglicht, im Unterricht die grundlegende Rolle der Pressezeichnung und der Meinungsfreiheit zu analysieren, und andererseits die Arbeit und den Dialog rund um die grundlegenden Themen zu ermöglichen.
Das Ziel: Lehrern und ihren Schülern ein "schlüsselfertiges" Paket (bestehend aus einer Ausstellung und pädagogischen Begleitheften für Lehrer und Schüler) anzubieten, das es einerseits ermöglicht, im Unterricht die grundlegende Rolle der Pressezeichnung und der Meinungsfreiheit zu analysieren, und andererseits die Arbeit und den Dialog rund um die grundlegenden Themen zu ermöglichen.
Espagnol A través de la mirada de dibujantes internacionales, la exposición educativa itinerante "Dibujos por la paz", de 11 paneles (100 x 200 cm), aborda cuestiones sociales fundamentales como la libertad de expresión, la censura, los derechos de las mujeres y los niños, la discriminación y el futuro de nuestro planeta.
El objetivo es ofrecer a los profesores y a sus alumnos un kit "llave en mano" (compuesto por una exposición y folletos didácticos para profesores y alumnos) que les permita analizar en clase el papel fundamental de las viñetas de prensa y la libertad de expresión, así como trabajar y debatir cuestiones clave.
El objetivo es ofrecer a los profesores y a sus alumnos un kit "llave en mano" (compuesto por una exposición y folletos didácticos para profesores y alumnos) que les permita analizar en clase el papel fundamental de las viñetas de prensa y la libertad de expresión, así como trabajar y debatir cuestiones clave.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty