data:3df336c9-67a7-37d0-bbc1-5d8d20560295
Description

Français (France) Au cœur de Paris, sur l’avenue des Champs-Élysées, construit pour l’Exposition universelle de 1900 et consacré « par la République à la gloire de l’art français », la Nef de 13500 m2 est la plus grande verrière d’Europe.

Allemand (Allemagne) Im Herzen von Paris, an der Avenue des Champs-Élysées, für die Weltausstellung 1900 erbaut und "von der Republik dem Ruhm der französischen Kunst" geweiht, ist das 13500 m2 große Kirchenschiff das größte Glasdach Europas.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Parijs, aan de Avenue des Champs-Élysées, gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1900 en opgedragen "door de Republiek aan de glorie van de Franse kunst", is het schip van 13.500 m2 het grootste glazen dak van Europa.

Espagnol En el corazón de París, en la avenida de los Campos Elíseos, construida para la Exposición Universal de 1900 y dedicada "por la República a la gloria del arte francés", la Nave de 13.500 m2 es la mayor cubierta de cristal de Europa.

Italien (Italie) Nel cuore di Parigi, sull'Avenue des Champs-Élysées, costruita per l'Esposizione Universale del 1900 e dedicata "dalla Repubblica alla gloria dell'arte francese", la Nave di 13.500 m2 è la più grande copertura in vetro d'Europa.