Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Apprenez à tailler vos rosiers avec un rosiériste lors d'un cours d'une heure au cœur de la roseraie Les Chemins de la Rose, 12 € par personne, groupes de 10 à 20 participants.
Anglais Learn how to prune your roses with a rose expert during a one-hour class in the heart of the Les Chemins de la Rose rose garden—12 € per person, groups of 10 to 20 participants.
Italien (Italie) Imparate a potare le vostre rose con un esperto di rose durante un corso di un’ora nel cuore del roseto Les Chemins de la Rose, 12 € a persona, gruppi da 10 a 20 partecipanti.
Néerlandais (Pays-Bas) Leer je rozen snoeien onder begeleiding van een rozenkweker tijdens een cursus van een uur in het hart van de rozentuin Les Chemins de la Rose, 12 ? per persoon, groepen van 10 tot 20 deelnemers.
Espagnol Aprende a podar tus rosales con un experto en rosales en un curso de una hora en el corazón del jardín de rosas «Les Chemins de la Rose», a 12 € por persona, en grupos de entre 10 y 20 participantes.
Allemand (Allemagne) Lernen Sie in einem einstündigen Kurs im Herzen des Rosengartens „Les Chemins de la Rose“ gemeinsam mit einem Rosenexperten, wie man Rosen zurückschneidet – 12 € pro Person, Gruppen von 10 bis 20 Teilnehmern.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Lernen Sie, wie man Rosen beschneidet – mitten im Rosengarten!
Anlässlich des Herbstrosenfestes bietet der Rosengarten „Les Chemins de la Rose“ %E0 Dou%E9-en-Anjou, einen Schnittkurs an, damit %E0 Ihre Rosen die besten Chancen haben, im Frühjahr üppig zu blühen.
Dieser einstündige Kurs wird von Guillaume Dittière, einem leidenschaftlichen Rosenzüchter, geleitet und findet in Form eines Vortrags unter freiem Himmel inmitten der verschiedenen Rosenarten des Gartens statt. Die Technik wird direkt an den Pflanzen demonstriert, wodurch sich die Handgriffe leichter merken und zu Hause nachmachen lassen.
Auf dem Programm stehen: Schnittempfehlungen je nach Rosenfamilie, der ideale Zeitpunkt für den Schnitt sowie Fehler, die es zu vermeiden gilt, um die Gesundheit und Langlebigkeit der Pflanzen zu gewährleisten. Das Format in kleinen Gruppen lässt Zeit, Fragen zu stellen und Tipps mitzunehmen, die man sofort nach der Rückkehr in den Garten umsetzen kann.
Eine gute Ergänzung zum Besuch des Rosenmarkts, der am selben Wochenende stattfindet, um die zukünftigen Pflanzen auszuwählen, gleich nachdem man gelernt hat, wie man sie pflegt.
ZEITANGABEN:
Von Samstag, dem 7. bis Sonntag, dem 8. November 2026, jeweils von 11:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 16:00 Uhr.
Anlässlich des Herbstrosenfestes bietet der Rosengarten „Les Chemins de la Rose“ %E0 Dou%E9-en-Anjou, einen Schnittkurs an, damit %E0 Ihre Rosen die besten Chancen haben, im Frühjahr üppig zu blühen.
Dieser einstündige Kurs wird von Guillaume Dittière, einem leidenschaftlichen Rosenzüchter, geleitet und findet in Form eines Vortrags unter freiem Himmel inmitten der verschiedenen Rosenarten des Gartens statt. Die Technik wird direkt an den Pflanzen demonstriert, wodurch sich die Handgriffe leichter merken und zu Hause nachmachen lassen.
Auf dem Programm stehen: Schnittempfehlungen je nach Rosenfamilie, der ideale Zeitpunkt für den Schnitt sowie Fehler, die es zu vermeiden gilt, um die Gesundheit und Langlebigkeit der Pflanzen zu gewährleisten. Das Format in kleinen Gruppen lässt Zeit, Fragen zu stellen und Tipps mitzunehmen, die man sofort nach der Rückkehr in den Garten umsetzen kann.
Eine gute Ergänzung zum Besuch des Rosenmarkts, der am selben Wochenende stattfindet, um die zukünftigen Pflanzen auszuwählen, gleich nachdem man gelernt hat, wie man sie pflegt.
ZEITANGABEN:
Von Samstag, dem 7. bis Sonntag, dem 8. November 2026, jeweils von 11:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 16:00 Uhr.
Néerlandais (Pays-Bas) Leer %E0 je rozen snoeien, midden in de rozentuin!
%C0 Ter gelegenheid van het Herfstrozenfeest biedt de rozentuin Les Chemins de la Rose, %E0 Dou%E9-en-Anjou, een snoeicursus aan om je rozen de beste kans te geven om in het voorjaar rijkelijk te bloeien.
Deze cursus van een uur, geleid door Guillaume Dittière, een gepassioneerde rozenkweker, neemt de vorm aan van een lezing in de open lucht, te midden van de verschillende soorten rozen in de tuin. De techniek wordt direct aan de planten gedemonstreerd, waardoor de handelingen gemakkelijker te onthouden en thuis na te doen zijn.
Op het programma: snoeitips per rozenfamilie, de ideale periode om te snoeien en fouten die je moet vermijden om de gezondheid en levensduur van je rozen te behouden. Door de kleine groepen is er voldoende tijd om vragen te stellen en met advies naar huis te gaan dat je direct in de tuin kunt toepassen.
Een mooie aanvulling op het bezoek aan de rozenmarkt, die in hetzelfde weekend wordt georganiseerd, zodat u uw toekomstige aanplant kunt uitkiezen direct nadat u hebt geleerd hoe u deze moet verzorgen.
TIJDSINFORMATIE:
Van zaterdag 7 tot en met zondag 8 november 2026 van 11.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 16.00 uur.
%C0 Ter gelegenheid van het Herfstrozenfeest biedt de rozentuin Les Chemins de la Rose, %E0 Dou%E9-en-Anjou, een snoeicursus aan om je rozen de beste kans te geven om in het voorjaar rijkelijk te bloeien.
Deze cursus van een uur, geleid door Guillaume Dittière, een gepassioneerde rozenkweker, neemt de vorm aan van een lezing in de open lucht, te midden van de verschillende soorten rozen in de tuin. De techniek wordt direct aan de planten gedemonstreerd, waardoor de handelingen gemakkelijker te onthouden en thuis na te doen zijn.
Op het programma: snoeitips per rozenfamilie, de ideale periode om te snoeien en fouten die je moet vermijden om de gezondheid en levensduur van je rozen te behouden. Door de kleine groepen is er voldoende tijd om vragen te stellen en met advies naar huis te gaan dat je direct in de tuin kunt toepassen.
Een mooie aanvulling op het bezoek aan de rozenmarkt, die in hetzelfde weekend wordt georganiseerd, zodat u uw toekomstige aanplant kunt uitkiezen direct nadat u hebt geleerd hoe u deze moet verzorgen.
TIJDSINFORMATIE:
Van zaterdag 7 tot en met zondag 8 november 2026 van 11.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 16.00 uur.
Espagnol ¡Aprende a podar tus rosales en pleno corazón del jardín de rosas!
Con motivo de la Fiesta de las Rosas de Otoño, el jardín de rosas «Les Chemins de la Rose», en Doué-en-Anjou, ofrece un curso de poda para que tus rosales tengan las mejores posibilidades de florecer abundantemente en primavera.
Impartido por Guillaume Dittière, un apasionado de las rosas, este curso de una hora adopta la forma de una charla al aire libre, en medio de los diferentes tipos de rosales del jardín. Allí se observa la técnica directamente en las plantas, lo que hace que los pasos sean más fáciles de recordar y reproducir en casa.
El programa incluye: consejos de poda según las familias de rosales, el momento ideal para intervenir y los errores que hay que evitar para preservar la salud y la longevidad de las plantas. El formato en grupos reducidos permite tener tiempo para plantear preguntas y volver a casa con consejos que se pueden aplicar nada más llegar al jardín.
Un buen complemento a la visita al mercado de rosales, organizado ese mismo fin de semana, para elegir las futuras plantas justo después de haber aprendido a cuidarlas.
HORARIO:
Del sábado 7 al domingo 8 de noviembre de 2026, de 11:00 a 12:00 y de 15:00 a 16:00.
Con motivo de la Fiesta de las Rosas de Otoño, el jardín de rosas «Les Chemins de la Rose», en Doué-en-Anjou, ofrece un curso de poda para que tus rosales tengan las mejores posibilidades de florecer abundantemente en primavera.
Impartido por Guillaume Dittière, un apasionado de las rosas, este curso de una hora adopta la forma de una charla al aire libre, en medio de los diferentes tipos de rosales del jardín. Allí se observa la técnica directamente en las plantas, lo que hace que los pasos sean más fáciles de recordar y reproducir en casa.
El programa incluye: consejos de poda según las familias de rosales, el momento ideal para intervenir y los errores que hay que evitar para preservar la salud y la longevidad de las plantas. El formato en grupos reducidos permite tener tiempo para plantear preguntas y volver a casa con consejos que se pueden aplicar nada más llegar al jardín.
Un buen complemento a la visita al mercado de rosales, organizado ese mismo fin de semana, para elegir las futuras plantas justo después de haber aprendido a cuidarlas.
HORARIO:
Del sábado 7 al domingo 8 de noviembre de 2026, de 11:00 a 12:00 y de 15:00 a 16:00.
Italien (Italie) Impara a potare le tue rose, nel cuore del roseto!
In occasione della Festa delle Rose d’Autunno, il roseto Les Chemins de la Rose, a Doué-en-Anjou, propone un corso di potatura per garantire alle rose le migliori possibilità di fiorire rigogliosamente in primavera.
Tenuto da Guillaume Dittière, appassionato coltivatore di rose, questo corso di un’ora si svolge sotto forma di conferenza all’aperto, tra le diverse varietà di rose del giardino. Si osserva la tecnica direttamente sulle piante, il che rende i gesti più facili da ricordare e da riprodurre a casa.
In programma: consigli sulla potatura in base alle diverse famiglie di rose, il periodo ideale per intervenire e gli errori da evitare per preservare la salute e la longevità delle proprie piante. Il formato in piccoli gruppi lascia il tempo di porre domande e di ripartire con consigli applicabili non appena si torna in giardino.
Un ottimo complemento alla visita al mercato delle rose, organizzato nello stesso fine settimana, per scegliere le future piantine subito dopo aver imparato a curarle.
ORARI:
Da sabato 7 a domenica 8 novembre 2026 dalle 11:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 16:00.
In occasione della Festa delle Rose d’Autunno, il roseto Les Chemins de la Rose, a Doué-en-Anjou, propone un corso di potatura per garantire alle rose le migliori possibilità di fiorire rigogliosamente in primavera.
Tenuto da Guillaume Dittière, appassionato coltivatore di rose, questo corso di un’ora si svolge sotto forma di conferenza all’aperto, tra le diverse varietà di rose del giardino. Si osserva la tecnica direttamente sulle piante, il che rende i gesti più facili da ricordare e da riprodurre a casa.
In programma: consigli sulla potatura in base alle diverse famiglie di rose, il periodo ideale per intervenire e gli errori da evitare per preservare la salute e la longevità delle proprie piante. Il formato in piccoli gruppi lascia il tempo di porre domande e di ripartire con consigli applicabili non appena si torna in giardino.
Un ottimo complemento alla visita al mercato delle rose, organizzato nello stesso fine settimana, per scegliere le future piantine subito dopo aver imparato a curarle.
ORARI:
Da sabato 7 a domenica 8 novembre 2026 dalle 11:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 16:00.
Français (France) Apprendre à tailler ses rosiers, au cœur de la roseraie !
À l'occasion de la Fête des Rosiers d'Automne, la roseraie Les Chemins de la Rose, à Doué-en-Anjou, propose un cours de taille pour donner à ses rosiers les meilleures chances de fleurir généreusement au printemps.
Animé par Guillaume Dittière, rosiériste passionné, ce cours d'une heure prend la forme d'une conférence en plein air, au milieu des différents types de rosiers du jardin. On y observe la technique directement sur les plants, ce qui rend les gestes plus faciles à retenir et à reproduire chez soi.
Au programme : les conseils de taille selon les familles de rosiers, la période idéale pour intervenir, et les erreurs à éviter pour préserver la santé et la longévité de ses plantations. Le format en petit groupe laisse le temps de poser ses questions et de repartir avec des conseils applicables dès le retour au jardin.
Un bon complément à la visite du marché aux rosiers, organisé le même week-end, pour choisir ses futures plantations juste après avoir appris à les entretenir.
PRECISIONS HORAIRES :
Du samedi 7 au dimanche 8 novembre 2026 de 11h à 12h et de 15h à 16h.
À l'occasion de la Fête des Rosiers d'Automne, la roseraie Les Chemins de la Rose, à Doué-en-Anjou, propose un cours de taille pour donner à ses rosiers les meilleures chances de fleurir généreusement au printemps.
Animé par Guillaume Dittière, rosiériste passionné, ce cours d'une heure prend la forme d'une conférence en plein air, au milieu des différents types de rosiers du jardin. On y observe la technique directement sur les plants, ce qui rend les gestes plus faciles à retenir et à reproduire chez soi.
Au programme : les conseils de taille selon les familles de rosiers, la période idéale pour intervenir, et les erreurs à éviter pour préserver la santé et la longévité de ses plantations. Le format en petit groupe laisse le temps de poser ses questions et de repartir avec des conseils applicables dès le retour au jardin.
Un bon complément à la visite du marché aux rosiers, organisé le même week-end, pour choisir ses futures plantations juste après avoir appris à les entretenir.
PRECISIONS HORAIRES :
Du samedi 7 au dimanche 8 novembre 2026 de 11h à 12h et de 15h à 16h.
Anglais Learn how to prune your roses, right in the heart of the rose garden!
As part of the Fall Rose Festival, the Les Chemins de la Rose rose garden, in Doué-en-Anjou, is offering a pruning class to give your roses the best chance of blooming abundantly in the spring.
Led by Guillaume Dittière, a passionate rose grower, this one-hour class takes the form of an outdoor lecture, set among the garden’s various types of rose bushes. Participants observe the technique directly on the plants, making the steps easier to remember and replicate at home.
On the agenda: pruning tips tailored to different rose families, the ideal time to prune, and mistakes to avoid to preserve the health and longevity of your plants. The small-group format allows plenty of time to ask questions and leave with advice you can put into practice as soon as you return to your garden.
A great complement to the rose market, held the same weekend, where you can choose your future plants right after learning how to care for them.
SCHEDULE DETAILS:
Saturday, November 7, through Sunday, November 8, 2026, from 11:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 4:00 p.m.
As part of the Fall Rose Festival, the Les Chemins de la Rose rose garden, in Doué-en-Anjou, is offering a pruning class to give your roses the best chance of blooming abundantly in the spring.
Led by Guillaume Dittière, a passionate rose grower, this one-hour class takes the form of an outdoor lecture, set among the garden’s various types of rose bushes. Participants observe the technique directly on the plants, making the steps easier to remember and replicate at home.
On the agenda: pruning tips tailored to different rose families, the ideal time to prune, and mistakes to avoid to preserve the health and longevity of your plants. The small-group format allows plenty of time to ask questions and leave with advice you can put into practice as soon as you return to your garden.
A great complement to the rose market, held the same weekend, where you can choose your future plants right after learning how to care for them.
SCHEDULE DETAILS:
Saturday, November 7, through Sunday, November 8, 2026, from 11:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 4:00 p.m.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Apprenez à tailler vos rosiers avec un rosiériste lors d'un cours d'une heure au cœur de la roseraie Les Chemins de la Rose, 12 € par personne, groupes de 10 à 20 participants.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty