@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3def74db-c223-3852-bf0a-404ce112d90f
  :hasTranslatedProperty data:af66974a-751e-3e7b-aa14-473c1c47eb3b ;
  a :Description ;
  dc:description """6 km or 14 km hike. Meet at the pool parking lot to register.
8:00 a.m.: Start of the long hike.
10 a.m.: Start of the shorter hike.
Free coffee upon registration.
Drinks, fries, and taloas for sale at the finish line. Don’t forget to bring your baso berri."""@en, """Randonnée de 6km ou 14km. Rendez-vous sur le parking de la piscine pour les inscriptions.
8h : départ de la grande randonnée.
10 : départ de la petite randonnée
Café offert à l'inscription.
Vente de boissons, frites et taloas à l'arrivée. Pensez à apporter votre baso berri"""@fr, """Wandeling van 6 km of 14 km. Verzamel bij de parkeerplaats van het zwembad voor de inschrijvingen.
8.00 uur: start van de lange wandeling.
10.00 uur: start van de korte wandeling
Gratis koffie bij inschrijving.
Verkoop van drankjes, friet en taloas bij de finish. Vergeet niet uw baso berri mee te nemen"""@nl, """Escursione di 6 km o 14 km. Appuntamento al parcheggio della piscina per le iscrizioni.
Ore 8: partenza dell’escursione lunga.
Ore 10: partenza dell’escursione breve.
Caffè offerto al momento dell’iscrizione.
Vendita di bevande, patatine fritte e taloas all’arrivo. Ricordatevi di portare il vostro baso berri."""@it, """Ruta de senderismo de 6 km o 14 km. Cita en el aparcamiento de la piscina para inscribirse.
8:00 h: salida de la ruta larga.
10: salida de la ruta corta.
Café gratis al inscribirse.
Venta de bebidas, patatas fritas y taloas a la llegada. No olvides traer tu baso berri."""@es, """Wanderung über 6 km oder 14 km. Treffpunkt zur Anmeldung ist der Parkplatz am Schwimmbad.
8 Uhr: Start der großen Wanderung.
10 Uhr: Start der kurzen Wanderung
Kostenloser Kaffee bei der Anmeldung.
Verkauf von Getränken, Pommes frites und Taloas im Ziel. Denken Sie daran, Ihren „Baso Berri“ mitzubringen."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/df399df8-4847-386e-bd47-ba55bad65a1b>
  owl:topObjectProperty data:3def74db-c223-3852-bf0a-404ce112d90f ;
  :hasDescription data:3def74db-c223-3852-bf0a-404ce112d90f .