<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/3def74db-c223-3852-bf0a-404ce112d90f"> 6 km or 14 km hike. Meet at the pool parking lot to register. 8:00 a.m.: Start of the long hike. 10 a.m.: Start of the shorter hike. Free coffee upon registration. Drinks, fries, and taloas for sale at the finish line. Don’t forget to bring your baso berri. Randonnée de 6km ou 14km. Rendez-vous sur le parking de la piscine pour les inscriptions. 8h : départ de la grande randonnée. 10 : départ de la petite randonnée Café offert à l'inscription. Vente de boissons, frites et taloas à l'arrivée. Pensez à apporter votre baso berri Wandeling van 6 km of 14 km. Verzamel bij de parkeerplaats van het zwembad voor de inschrijvingen. 8.00 uur: start van de lange wandeling. 10.00 uur: start van de korte wandeling Gratis koffie bij inschrijving. Verkoop van drankjes, friet en taloas bij de finish. Vergeet niet uw baso berri mee te nemen Escursione di 6 km o 14 km. Appuntamento al parcheggio della piscina per le iscrizioni. Ore 8: partenza dell’escursione lunga. Ore 10: partenza dell’escursione breve. Caffè offerto al momento dell’iscrizione. Vendita di bevande, patatine fritte e taloas all’arrivo. Ricordatevi di portare il vostro baso berri. Ruta de senderismo de 6 km o 14 km. Cita en el aparcamiento de la piscina para inscribirse. 8:00 h: salida de la ruta larga. 10: salida de la ruta corta. Café gratis al inscribirse. Venta de bebidas, patatas fritas y taloas a la llegada. No olvides traer tu baso berri. Wanderung über 6 km oder 14 km. Treffpunkt zur Anmeldung ist der Parkplatz am Schwimmbad. 8 Uhr: Start der großen Wanderung. 10 Uhr: Start der kurzen Wanderung Kostenloser Kaffee bei der Anmeldung. Verkauf von Getränken, Pommes frites und Taloas im Ziel. Denken Sie daran, Ihren „Baso Berri“ mitzubringen.