Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Repas et soirée dansante le 14 et diverses animations le 15 toute la journée
Allemand (Allemagne) Essen und Tanzabend am 14. und verschiedene Animationen am 15. ganztägig
Italien (Italie) Cena e ballo il 14 e vari eventi per tutto il giorno il 15
Néerlandais (Pays-Bas) Diner en dans op de 14e en verschillende evenementen de hele dag op de 15e
Anglais Meal and dance on the 14th and all-day entertainment on the 15th
Espagnol Cena y baile el día 14 y diversos actos durante todo el día 15
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Freitag, 14. August
Abendessen und Tanzabend, moderiert von Guillaume Fric
18:30 Uhr: Aperitif mit Musik
21:00 Uhr: Abendessen mit ALIGOT/WURST (Melone, Schinken, Aligot, Wurst, Salat, Käse, Tarte, Kaffee)
Anmeldungen bis zum 13. August unter 05 65 66 27 48 oder 05 65 66 01 90
23:30 Uhr: Disco
Samstag, 15. August%A0
Den ganzen Tag über: Erfrischungsbar, Umschlagspiel, Verlosung des Geschenkkorbs%A0
10:30 Uhr: Messe/Wortgottesdienst
12:00 Uhr: Aperitif
Spiele und Erfrischungsbar den ganzen Vormittag über, Dart, Glücksrad usw.
Abendessen und Tanzabend, moderiert von Guillaume Fric
18:30 Uhr: Aperitif mit Musik
21:00 Uhr: Abendessen mit ALIGOT/WURST (Melone, Schinken, Aligot, Wurst, Salat, Käse, Tarte, Kaffee)
Anmeldungen bis zum 13. August unter 05 65 66 27 48 oder 05 65 66 01 90
23:30 Uhr: Disco
Samstag, 15. August%A0
Den ganzen Tag über: Erfrischungsbar, Umschlagspiel, Verlosung des Geschenkkorbs%A0
10:30 Uhr: Messe/Wortgottesdienst
12:00 Uhr: Aperitif
Spiele und Erfrischungsbar den ganzen Vormittag über, Dart, Glücksrad usw.
Italien (Italie) Venerdì 14 agosto%FBt%A0
Cena e serata danzante animate da Guillaume Fric
Ore 18:30: Aperitivo con musica
Ore 21:00: Cena con ALIGOT/SALSICCIA (melone, prosciutto, aligot, salsiccia, insalata, formaggio, torta salata, caffè)
Prenotazioni entro il 13 agosto al numero 05 65 66 27 48 o 05 65 66 01 90
23:30: Serata in discoteca
Sabato 15 agosto%A0
Tutta la giornata: bar, gioco delle buste, estrazione del cesto regalo%A0
Ore 10.30: Messa/celebrazione della Parola
Ore 12.00: Aperitivo
Giochi e bar per tutta la mattinata: freccette, ruota della fortuna, ecc.
Cena e serata danzante animate da Guillaume Fric
Ore 18:30: Aperitivo con musica
Ore 21:00: Cena con ALIGOT/SALSICCIA (melone, prosciutto, aligot, salsiccia, insalata, formaggio, torta salata, caffè)
Prenotazioni entro il 13 agosto al numero 05 65 66 27 48 o 05 65 66 01 90
23:30: Serata in discoteca
Sabato 15 agosto%A0
Tutta la giornata: bar, gioco delle buste, estrazione del cesto regalo%A0
Ore 10.30: Messa/celebrazione della Parola
Ore 12.00: Aperitivo
Giochi e bar per tutta la mattinata: freccette, ruota della fortuna, ecc.
Anglais Friday, August 14%FBt%A0
Dinner and dance hosted by Guillaume Fric
6:30 p.m.: Aperitif with live music
9:00 p.m.: ALIGOT/SAUSAGE dinner (melon, ham, aligot, sausage, salad, cheese, tart, coffee)
Reservations must be made by August 13 at 05 65 66 27 48 or 05 65 66 01 90
11:30 PM: Disco dance party
Saturday, August 15
All day: Refreshment stand, envelope game, prize basket weigh-in
10:30 a.m.: Mass/Celebration of the Word
12:00 p.m.: Aperitif
Games and refreshments all morning: darts, wheel of fortune, etc.
Dinner and dance hosted by Guillaume Fric
6:30 p.m.: Aperitif with live music
9:00 p.m.: ALIGOT/SAUSAGE dinner (melon, ham, aligot, sausage, salad, cheese, tart, coffee)
Reservations must be made by August 13 at 05 65 66 27 48 or 05 65 66 01 90
11:30 PM: Disco dance party
Saturday, August 15
All day: Refreshment stand, envelope game, prize basket weigh-in
10:30 a.m.: Mass/Celebration of the Word
12:00 p.m.: Aperitif
Games and refreshments all morning: darts, wheel of fortune, etc.
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijdag 14 augustus%FBt%A0
Diner en dansavond onder leiding van Guillaume Fric
18.30 uur: Aperitief met muziek
21.00 uur: ALIGOT/WORST-maaltijd (meloen, ham, aligot, worst, salade, kaas, taart, koffie)
Reserveren vóór 13 augustus via 05 65 66 27 48 of 05 65 66 01 90
23.30 uur: Disco
Zaterdag 15 augustus
De hele dag: drankbar, envelopspel, wegen van de gevulde mand
10.30 uur: Mis/woorddienst
12.00 uur: Aperitief
Spelletjes en drankbar de hele ochtend, darts, rad van fortuin, enz.
Diner en dansavond onder leiding van Guillaume Fric
18.30 uur: Aperitief met muziek
21.00 uur: ALIGOT/WORST-maaltijd (meloen, ham, aligot, worst, salade, kaas, taart, koffie)
Reserveren vóór 13 augustus via 05 65 66 27 48 of 05 65 66 01 90
23.30 uur: Disco
Zaterdag 15 augustus
De hele dag: drankbar, envelopspel, wegen van de gevulde mand
10.30 uur: Mis/woorddienst
12.00 uur: Aperitief
Spelletjes en drankbar de hele ochtend, darts, rad van fortuin, enz.
Français (France) Vendredi 14 août
Repas et soirée dansante animés par Guillaume Fric
18h30 : Apéritif en musique
21h : Repas ALIGOT/SAUCISSE (melon, jambon, aligot, saucisse, salade, fromage, tarte, café)
Réservations avant le 13 août au 05 65 66 27 48 ou 05 65 66 01 90
23h30 : Bal disco
Samedi 15 août
Toute la journée : buvette, jeu des enveloppes, pesée du panier garni
10h30 : Messe/célébration de la parole
12h : Apéritif
Jeux et buvette toute la matinée, fléchettes, roue, etc
Repas et soirée dansante animés par Guillaume Fric
18h30 : Apéritif en musique
21h : Repas ALIGOT/SAUCISSE (melon, jambon, aligot, saucisse, salade, fromage, tarte, café)
Réservations avant le 13 août au 05 65 66 27 48 ou 05 65 66 01 90
23h30 : Bal disco
Samedi 15 août
Toute la journée : buvette, jeu des enveloppes, pesée du panier garni
10h30 : Messe/célébration de la parole
12h : Apéritif
Jeux et buvette toute la matinée, fléchettes, roue, etc
Espagnol Viernes 14 de agosto
Cena y velada de baile animadas por Guillaume Fric
18:30 h: Aperitivo con música
21:00 h: Cena de ALIGOT/SALCHICHA (melón, jamón, aligot, salchicha, ensalada, queso, tarta, café)
Reservas antes del 13 de agosto en el 05 65 66 27 48 o en el 05 65 66 01 90
23:30 h: Baile disco
Sábado 15 de agosto
Durante todo el día: bar, juego de los sobres, sorteo de la cesta de productos
10:30 h: Misa/celebración de la Palabra
12:00 h: Aperitivo
Juegos y bar durante toda la mañana: dardos, ruleta, etc.
Cena y velada de baile animadas por Guillaume Fric
18:30 h: Aperitivo con música
21:00 h: Cena de ALIGOT/SALCHICHA (melón, jamón, aligot, salchicha, ensalada, queso, tarta, café)
Reservas antes del 13 de agosto en el 05 65 66 27 48 o en el 05 65 66 01 90
23:30 h: Baile disco
Sábado 15 de agosto
Durante todo el día: bar, juego de los sobres, sorteo de la cesta de productos
10:30 h: Misa/celebración de la Palabra
12:00 h: Aperitivo
Juegos y bar durante toda la mañana: dardos, ruleta, etc.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Repas et soirée dansante le 14 et diverses animations le 15 toute la journée
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty