Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez producteurs locaux, artisans créateurs, produits de saison et gourmandises dans une ambiance conviviale.
Italien (Italie) Scoprite i produttori locali, gli artigiani creativi, i prodotti di stagione e le prelibatezze in un’atmosfera accogliente.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek lokale producenten, creatieve ambachtslieden, seizoensproducten en lekkernijen in een gezellige sfeer.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie lokale Erzeuger, kreative Handwerker, saisonale Produkte und Köstlichkeiten in einer gemütlichen Atmosphäre.
Anglais Discover local producers, artisans, seasonal products, and delicacies in a friendly atmosphere.
Espagnol Descubre a los productores locales, a los artesanos creativos, los productos de temporada y las delicias gastronómicas en un ambiente acogedor.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Zondag 2 augustus 2026, van 9.00 tot 13.00 uur op het kerkplein van Marmagne voor een markt in het teken van lokale producten, ambacht en authenticiteit. Kom kennismaken met lokale producenten en creatieve ambachtslieden, ontdek verse en seizoensgebonden producten, doe inspiratie op voor cadeaus of laat u verleiden door enkele lekkernijen. Een gezellige ochtend om je mandje te vullen, het lokale vakmanschap te steunen en de band te versterken door lokaal te consumeren.
Espagnol Domingo, 2 de agosto de 2026, nos vemos de 9:00 a 13:00 en la plaza de la iglesia de Marmagne para disfrutar de un mercado dedicado a los productos locales, la artesanía y la autenticidad. Ven a conocer a productores locales y artesanos creativos, descubre productos frescos y de temporada, encuentra ideas para regalos o déjate tentar por alguna delicia gastronómica. Una mañana agradable para llenar la cesta, apoyar los oficios tradicionales de la región y fomentar los lazos en torno al consumo local.
Allemand (Allemagne) Sonntag, 2. August 2026, Treffpunkt von 9 bis 13 Uhr auf dem Platz vor der Kirche in Marmagne zu einem Markt, der ganz im Zeichen regionaler Produkte, Handwerkskunst und Authentizität steht. Treffen Sie lokale Erzeuger und kreative Handwerker, entdecken Sie frische und saisonale Produkte, finden Sie Geschenkideen oder lassen Sie sich von einigen Köstlichkeiten verführen. Ein geselliger Vormittag, um den Einkaufskorb zu füllen, das lokale Handwerk zu unterstützen und die Verbundenheit durch den Konsum regionaler Produkte zu stärken.
Français (France) Dimanche 2 août 2026, rendez-vous de 9h à 13h sur la place de l’église à Marmagne pour un marché placé sous le signe du local, de l’artisanat et de l’authenticité. Venez rencontrer des producteurs locaux et des artisans créateurs, découvrir des produits frais et de saison, dénicher des idées cadeaux ou vous laisser tenter par quelques gourmandises. Une matinée conviviale pour remplir son panier, soutenir les savoir-faire du territoire et cultiver le lien autour d’une consommation locale.
Anglais Sunday, August 2, 2026, join us from 9 a.m. to 1 p.m. at the church square in Marmagne for a market celebrating local products, crafts, and authenticity. Come meet local producers and artisans, discover fresh, seasonal products, find gift ideas, or treat yourself to some delicious treats. A friendly morning to fill your basket, support local craftsmanship, and foster a sense of community through local consumption.
Italien (Italie) Domenica 2 agosto 2026, appuntamento dalle 9:00 alle 13:00 in piazza della chiesa di Marmagne per un mercato all’insegna dei prodotti locali, dell’artigianato e dell’autenticità. Venite a conoscere i produttori locali e gli artigiani creativi, a scoprire prodotti freschi e di stagione, a trovare idee regalo o a lasciarvi tentare da qualche prelibatezza. Una mattinata conviviale per riempire il carrello, sostenere il savoir-faire del territorio e coltivare il legame attraverso il consumo locale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez producteurs locaux, artisans créateurs, produits de saison et gourmandises dans une ambiance conviviale.
Italien (Italie) Scoprite i produttori locali, gli artigiani creativi, i prodotti di stagione e le prelibatezze in un’atmosfera accogliente.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek lokale producenten, creatieve ambachtslieden, seizoensproducten en lekkernijen in een gezellige sfeer.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie lokale Erzeuger, kreative Handwerker, saisonale Produkte und Köstlichkeiten in einer gemütlichen Atmosphäre.
Anglais Discover local producers, artisans, seasonal products, and delicacies in a friendly atmosphere.
Espagnol Descubre a los productores locales, a los artesanos creativos, los productos de temporada y las delicias gastronómicas en un ambiente acogedor.