@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3ddeaef3-5b10-3a38-a800-fb408bd7d2b1 owl:topDataProperty "De gemeente Châtillon-Saint-Jean, waar de rivier Joyeuse stroomt, ligt 8 km van Romans en grenst aan de oostzijde aan de Isère."@nl, "Today's village center is established on the site of the Saint-Jean church, while the site of the ancient motte castrale known as Châtillon has lost some of its importance. The commune's rich and well-presented heritage."@en, "Au cœur de la Drôme des collines, Châtillon-Saint-Jean mêle histoire et nature. Héritier d’un riche passé gallo-romain et médiéval, ce village rural séduit par ses paysages, son patrimoine, ses traditions agricoles et son art de vivre authentique."@fr, "Im Herzen der Drôme des collines vereint Châtillon-Saint-Jean Geschichte und Natur. Als Erbe einer reichen gallo-römischen und mittelalterlichen Vergangenheit besticht dieses ländliche Dorf durch seine Landschaften, sein Kulturerbe, seine landwirtschaftlichen Traditionen und seine authentische Lebenskunst."@de ; :hasTranslatedProperty data:abc95d42-3c4c-3245-b83b-0e1419bb8aab, data:9208d15a-acbf-358b-b2f9-9c17e589cb7b ; :shortDescription "De gemeente Châtillon-Saint-Jean, waar de rivier Joyeuse stroomt, ligt 8 km van Romans en grenst aan de oostzijde aan de Isère."@nl, "Today's village center is established on the site of the Saint-Jean church, while the site of the ancient motte castrale known as Châtillon has lost some of its importance. The commune's rich and well-presented heritage."@en, "Au cœur de la Drôme des collines, Châtillon-Saint-Jean mêle histoire et nature. Héritier d’un riche passé gallo-romain et médiéval, ce village rural séduit par ses paysages, son patrimoine, ses traditions agricoles et son art de vivre authentique."@fr, "Nel cuore della Drôme des Collines, Châtillon-Saint-Jean unisce storia e natura. Erede di un ricco passato gallo-romano e medievale, questo villaggio rurale vanta un paesaggio incantevole, un patrimonio, tradizioni agricole e uno stile di vita autentico."@it, "Im Herzen der Drôme des collines vereint Châtillon-Saint-Jean Geschichte und Natur. Als Erbe einer reichen gallo-römischen und mittelalterlichen Vergangenheit besticht dieses ländliche Dorf durch seine Landschaften, sein Kulturerbe, seine landwirtschaftlichen Traditionen und seine authentische Lebenskunst."@de, "En el corazón de la Drôme des Collines, Châtillon-Saint-Jean combina historia y naturaleza. Heredero de un rico pasado galo-romano y medieval, este pueblo rural posee un paisaje encantador, un patrimonio, tradiciones agrícolas y un modo de vida auténtico."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3ddeaef3-5b10-3a38-a800-fb408bd7d2b1 ; :hasDescription data:3ddeaef3-5b10-3a38-a800-fb408bd7d2b1 .