[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6509c795-9964-3fc1-856e-9cd064886052", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dddf07f-c867-3bca-b91b-3f237dd7f0d6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dddf07f-c867-3bca-b91b-3f237dd7f0d6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eafe792-97bb-3d1c-b319-3f10f225de95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dddf07f-c867-3bca-b91b-3f237dd7f0d6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eafe792-97bb-3d1c-b319-3f10f225de95" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#BusinessTourist" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A rare site now unveiled and accessible. Tours, tastings, workshops, seminars and receptions are warmly presented by our sommelier. A la carte receptions and gala dinners.", "@language": "en" }, { "@value": "Un sito raro ora svelato e accessibile. Visite, degustazioni, laboratori, seminari e ricevimenti sono presentati con calore dal nostro sommelier. Ricevimenti alla carta e cene di gala. 2023: Trophée de l'Oenotourisme: Premio Offerta Eccezionale, categoria \"Alloggio indipendente\"", "@language": "it" }, { "@value": "Un site rare aujourd'hui dévoilé et accessible. Visites, dégustations, ateliers, séminaires et réceptions sont présentés chaleureusement par notre sommelier. Réception à la carte et dîner de gala. 2023 : Trophée de l’Oenotourisme : prix de l’offre exceptionnelle, catégorie « Hébergement à la propriété", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein seltener Ort, der heute enthüllt und zugänglich ist. Besichtigungen, Verkostungen, Workshops, Seminare und Empfänge werden von unserem Sommelier herzlich präsentiert. Empfänge à la carte und Galadinner. 2023: Trophée de l'Oenotourisme: Preis für ein außergewöhnliches Angebot, Kategorie \"Unterkunft auf dem Landgut\"", "@language": "de" }, { "@value": "Een zeldzame plek nu onthuld en toegankelijk. Rondleidingen, proeverijen, workshops, seminars en recepties worden warm gepresenteerd door onze sommelier. Recepties à la carte en galadiners. 2023: Trophée de l'Oenotourisme: Prijs voor een uitstekend aanbod, categorie \"Self-catering accommodatie\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Un lugar poco común ahora desvelado y accesible. Visitas guiadas, degustaciones, talleres, seminarios y recepciones con la cálida presencia de nuestro sumiller. Recepciones a la carta y cenas de gala. 2023: Trophée de l'Oenotourisme: Premio a la Oferta Destacada, categoría \"Alojamiento sin servicio de comidas\"", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#BusinessTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" } ]