. . . . . . "Rendez-vous \u00E0 15h \u00E0 l\u2019Office de Tourisme. Formez votre \u00E9quipe (famille ou groupe d\u2019amis de 3 \u00E0 4 personnes) et partez \u00E0 l\u2019aventure ! Munis d\u2019une feuille de route, vous devrez, avec vos \u00E9quipiers, retrouver 9 lieux et 4 objets r\u00E9partis dans la ville. Observation, rapidit\u00E9 et travail d\u2019\u00E9quipe seront vos meilleurs atouts pour remporter le d\u00E9fi ! \u00C0 partir de 14 ans \u2013 Pr\u00E9voir des baskets. R\u00E9servation obligatoire sur www.billetweb.fr. Une activit\u00E9 gratuite avec places limit\u00E9es. Dur\u00E9e : 2h maxi. Pr\u00EAts \u00E0 relever le d\u00E9fi ? Que les meilleurs gagnent !"@fr . "Quedamos a las 15:00 h en la Oficina de Turismo. Formad vuestro equipo (familia o grupo de amigos de entre 3 y 4 personas) y \u00A1lanz\u00E1os a la aventura! Con una hoja de ruta, tendr\u00E9is que encontrar, junto con vuestros compa\u00F1eros de equipo, 9 lugares y 4 objetos repartidos por la ciudad. \u00A1La observaci\u00F3n, la rapidez y el trabajo en equipo ser\u00E1n vuestras mejores bazas para superar el reto! \u00BFA partir de 14 a\u00F1os? Trae zapatillas deportivas. Es obligatorio reservar en www.billetweb.fr. Una actividad gratuita con plazas limitadas. Duraci\u00F3n: 2 horas como m\u00E1ximo. \u00BFEst\u00E1s listo para afrontar el reto? \u00A1Que ganen los mejores!"@es . "Afspraak om 15.00 uur bij het VVV-kantoor. Stel je team samen (familie of vriendengroep van 3 tot 4 personen) en ga op avontuur! Met een routekaart in de hand moeten jullie samen met jullie teamgenoten 9 locaties en 4 voorwerpen vinden die verspreid liggen over de stad. Observatievermogen, snelheid en teamwork zijn je beste troeven om de uitdaging te winnen! Vanaf 14 jaar? Zorg voor sportschoenen. Reserveren is verplicht via www.billetweb.fr. Een gratis activiteit met een beperkt aantal plaatsen. Duur: maximaal 2 uur. Klaar om de uitdaging aan te gaan? Mogen de besten winnen!"@nl . "Meet at 3:00 p.m. at the Tourist Office. Form your team (a family or group of friends of 3 to 4 people) and set off on your adventure! Armed with a roadmap, you and your teammates will have to find 9 locations and 4 objects scattered throughout the city. Observation, speed, and teamwork will be your best assets for winning the challenge! Ages 14 and up? Be sure to wear sneakers. Reservations required at www.billetweb.fr. A free activity with limited spots. Duration: 2 hours max. Ready to take on the challenge? May the best team win!"@en . "Appuntamento alle 15:00 presso l\u2019Ufficio del Turismo. Formate la vostra squadra (famiglia o gruppo di amici composto da 3 o 4 persone) e partite all\u2019avventura! Muniti di una mappa, dovrete, insieme ai vostri compagni di squadra, individuare 9 luoghi e 4 oggetti sparsi per la citt\u00E0. Osservazione, rapidit\u00E0 e lavoro di squadra saranno le vostre armi migliori per vincere la sfida! A partire dai 14 anni? Indossate scarpe da ginnastica. Prenotazione obbligatoria su www.billetweb.fr. Attivit\u00E0 gratuita con posti limitati. Durata: massimo 2 ore. Pronti a raccogliere la sfida? Che vincano i migliori!"@it . "Treffpunkt um 15 Uhr in der Touristeninformation. Bilden Sie Ihr Team (Familie oder Freundesgruppe mit 3 bis 4 Personen) und begeben Sie sich auf das Abenteuer! Ausgestattet mit einer Wegbeschreibung m\u00FCsst ihr gemeinsam mit euren Teamkollegen 9 Orte und 4 Gegenst\u00E4nde finden, die \u00FCber die Stadt verteilt sind. Beobachtungsgabe, Schnelligkeit und Teamarbeit sind eure gr\u00F6\u00DFten Tr\u00FCmpfe, um die Herausforderung zu meistern! Ab 14 Jahren? Bitte Turnschuhe mitbringen. Reservierung erforderlich unter www.billetweb.fr. Eine kostenlose Aktivit\u00E4t mit begrenzter Teilnehmerzahl. Dauer: maximal 2 Stunden. Seid ihr bereit f\u00FCr die Herausforderung? M\u00F6ge der Beste gewinnen!"@de . . . . .