Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Representación de la obra Intra muros, de Alexis Michalik. Una obra que promete ser cautivadora, emocionante, conmovedora y, sobre todo, muy humana.
"Una cárcel, un taller de teatro entre los muros de esta cárcel. Este taller será una oportunidad para que cada uno revise su pasado y cree su futuro", explica Jérôme Lainé, profesor de teatro en la asociación Rive en Rive.
"Una cárcel, un taller de teatro entre los muros de esta cárcel. Este taller será una oportunidad para que cada uno revise su pasado y cree su futuro", explica Jérôme Lainé, profesor de teatro en la asociación Rive en Rive.
Néerlandais (Pays-Bas) Een voorstelling van het toneelstuk Intra muros van Alexis Michalik. Een stuk dat boeiend, spannend, ontroerend en vooral heel menselijk belooft te worden.
"Een gevangenis, een theaterworkshop binnen de muren van deze gevangenis. Deze workshop is voor iedereen een gelegenheid om terug te keren naar het verleden en een toekomst te creëren", legt Jérôme Lainé uit, docent drama bij de vereniging Rive en Rive.
"Een gevangenis, een theaterworkshop binnen de muren van deze gevangenis. Deze workshop is voor iedereen een gelegenheid om terug te keren naar het verleden en een toekomst te creëren", legt Jérôme Lainé uit, docent drama bij de vereniging Rive en Rive.
Allemand (Allemagne) Aufführung des Stücks "Intra muros" von Alexis Michalik. Ein Stück, das gleichzeitig fesselnd, spannend, bewegend und vor allem sehr menschlich zu sein verspricht.
"Ein Gefängnis, ein Theaterworkshop in den Mauern dieses Gefängnisses. Dieser Workshop bietet jedem die Gelegenheit, seine Vergangenheit zu überdenken und seine Zukunft zu gestalten", erklärt Jérôme Lainé, Theaterlehrer des Vereins Rive en Rive.
"Ein Gefängnis, ein Theaterworkshop in den Mauern dieses Gefängnisses. Dieser Workshop bietet jedem die Gelegenheit, seine Vergangenheit zu überdenken und seine Zukunft zu gestalten", erklärt Jérôme Lainé, Theaterlehrer des Vereins Rive en Rive.
Français (France) Représentation de la pièce d’Alexis Michalik « Intra muros ». Une pièce qui promet d’être à la fois captivante, palpitante, émouvante et surtout très humaine.
« Une prison, un atelier théâtre dans les murs de cette prison. Cet atelier sera l’occasion pour chacune et chacun de revisiter son passé et de créer son avenir », dévoile Jérôme Lainé, professeur de théâtre de l’association de Rive en Rive.
« Une prison, un atelier théâtre dans les murs de cette prison. Cet atelier sera l’occasion pour chacune et chacun de revisiter son passé et de créer son avenir », dévoile Jérôme Lainé, professeur de théâtre de l’association de Rive en Rive.
Italien (Italie) Una rappresentazione dello spettacolo Intra muros di Alexis Michalik. Uno spettacolo che si preannuncia accattivante, emozionante, commovente e, soprattutto, molto umano.
"Una prigione, un laboratorio teatrale tra le mura di questa prigione. Questo laboratorio sarà l'occasione per tutti di rivisitare il proprio passato e creare il proprio futuro", spiega Jérôme Lainé, insegnante di teatro presso l'associazione Rive en Rive.
"Una prigione, un laboratorio teatrale tra le mura di questa prigione. Questo laboratorio sarà l'occasione per tutti di rivisitare il proprio passato e creare il proprio futuro", spiega Jérôme Lainé, insegnante di teatro presso l'associazione Rive en Rive.
Anglais Performance of Alexis Michalik?s play "Intra muros". A play that promises to be captivating, thrilling, moving and, above all, very human.
"A prison, a theater workshop within the walls of this prison. This workshop will be an opportunity for each and every one of us to revisit our past and create our future", explains Jérôme Lainé, drama teacher at the Rive en Rive association.
"A prison, a theater workshop within the walls of this prison. This workshop will be an opportunity for each and every one of us to revisit our past and create our future", explains Jérôme Lainé, drama teacher at the Rive en Rive association.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty