"Cette troisi\u00E8me et nouvelle \u00E9dition, avec de nouveaux venus, accueillera une vaste exposition d\u2019artisans qui ont en commun de travailler sous toutes ses formes le pr\u00E9cieux tubercule : bois, bijoux, poteries, chocolat, petits pains, tableaux, peintures, sculptures, conf\u00E9rences, films, photos, auteurs"@fr . "This third and latest edition, featuring new participants, will host a wide-ranging exhibition of craftspeople who all share a common interest in working with this precious tuber in all its forms: wood, jewellery, pottery, chocolate, bread rolls, artworks, paintings, sculptures, talks, films, photog"@en . "Esta tercera y nueva edici\u00F3n, con nuevos participantes, acoger\u00E1 una amplia exposici\u00F3n de artesanos que tienen en com\u00FAn trabajar el preciado tub\u00E9rculo en todas sus formas: madera, joyer\u00EDa, cer\u00E1mica, chocolate, panecillos, cuadros, pinturas, esculturas, conferencias, pel\u00EDculas, fotograf\u00EDas, autores\u2026"@es . . . . . . . "Cette troisi\u00E8me et nouvelle \u00E9dition, avec de nouveaux venus, accueillera une vaste exposition d\u2019artisans qui ont en commun de travailler sous toutes ses formes le pr\u00E9cieux tubercule : bois, bijoux, poteries, chocolat, petits pains, tableaux, peintures, sculptures, conf\u00E9rences, films, photos, auteurs"@fr . "Questa terza e nuova edizione, con nuovi partecipanti, ospiter\u00E0 un\u2019ampia esposizione di artigiani che hanno in comune il fatto di lavorare in tutte le sue forme il prezioso tubero: legno, gioielli, ceramiche, cioccolato, panini, quadri, dipinti, sculture, conferenze, film, foto, autori"@it . "Deze derde en nieuwe editie, met nieuwe deelnemers, biedt onderdak aan een uitgebreide tentoonstelling van ambachtslieden die allemaal de kostbare knol in al zijn vormen bewerken: hout, sieraden, aardewerk, chocolade, broodjes, schilderijen, beelden, lezingen, films, foto\u2019s, schrijvers"@nl . "Diese dritte und neue Ausgabe, bei der auch neue Aussteller dabei sind, bietet eine umfangreiche Ausstellung von Kunsthandwerkern, deren gemeinsames Merkmal darin besteht, die wertvolle Knolle in all ihren Formen zu verarbeiten: Holz, Schmuck, T\u00F6pferwaren, Schokolade, Br\u00F6tchen, Gem\u00E4lde, Skulpturen, Vortr\u00E4ge, Filme, Fotos, Autoren"@de . "This third and latest edition, featuring new participants, will host a wide-ranging exhibition of craftspeople who all share a common interest in working with this precious tuber in all its forms: wood, jewellery, pottery, chocolate, bread rolls, artworks, paintings, sculptures, talks, films, photog"@en . "Esta tercera y nueva edici\u00F3n, con nuevos participantes, acoger\u00E1 una amplia exposici\u00F3n de artesanos que tienen en com\u00FAn trabajar el preciado tub\u00E9rculo en todas sus formas: madera, joyer\u00EDa, cer\u00E1mica, chocolate, panecillos, cuadros, pinturas, esculturas, conferencias, pel\u00EDculas, fotograf\u00EDas, autores\u2026"@es . . "This third and latest edition, featuring new participants, will host a vast exhibition of craftspeople who all share a common interest in working with this precious tuber in all its forms: woodwork, jewellery, pottery, chocolate, bread rolls, paintings, sculptures, talks, films, photographs, and authors of non-fiction or fiction; no fewer than 25 exhibitors, not to mention the presentation by the P\u00E9rigord Mycological and Botanical Society, featuring 400 species of mushrooms.\n\n- Over 400 species of mushrooms\n- Artisans and naturalist stalls\n- Naturalist bookshop\n- Artisan exhibitions\n- Talks\n- On-site catering.\n\nFree entry.\nOpening hours: 10.00\u201318.00 on Saturday and 10.00\u201317.00 on Sunday."@en . "Questa terza e nuova edizione, con nuovi partecipanti, ospiter\u00E0 una vasta esposizione di artigiani che hanno in comune il fatto di lavorare, in tutte le sue forme, il prezioso tubero: legno, gioielli, ceramiche, cioccolato, panini, quadri, dipinti, sculture, conferenze, film, fotografie, autori di opere documentarie o di pura letteratura; non meno di 25 espositori, senza dimenticare la presentazione, commentata dalla Societ\u00E0 Micologica e Botanica del P\u00E9rigord, di 400 specie di funghi.\n\n- Oltre 400 specie di funghi\n- Artigiani e stand naturalistici\n- Libreria naturalistica\n- Mostre di artigianato\n- Conferenze\n- Ristorazione in loco.\n\nIngresso gratuito.\nOrari: dalle 10:00 alle 18:00 il sabato e dalle 10:00 alle 17:00 la domenica."@it . "Diese dritte und neue Ausgabe, bei der auch neue Aussteller dabei sind, bietet eine umfangreiche Ausstellung von Kunsthandwerkern, deren gemeinsames Merkmal darin besteht, die wertvolle Knolle in all ihren Formen zu verarbeiten: Holz, Schmuck, T\u00F6pferwaren, Schokolade, Br\u00F6tchen, Gem\u00E4lde, Skulpturen, Vortr\u00E4ge, Filme, Fotos sowie Autoren von Sachb\u00FCchern oder Belletristik; nicht weniger als 25 Aussteller, ganz zu schweigen von der von der Mykologischen und Botanischen Gesellschaft des P\u00E9rigord kommentierten Pr\u00E4sentation von 400 Pilzarten.\n\n- \u00DCber 400 Pilzarten\n- Kunsthandwerker und naturkundliche St\u00E4nde\n- Naturkundliche Buchhandlung\n- Kunsthandwerksausstellungen\n- Vortr\u00E4ge\n- Verpflegung vor Ort.\n\nEintritt frei.\n\u00D6ffnungszeiten: samstags von 10 bis 18 Uhr und sonntags von 10 bis 17 Uhr."@de . "Cette troisi\u00E8me et nouvelle \u00E9dition, avec de nouveaux venus, accueillera une vaste exposition d\u2019artisans qui ont en commun de travailler sous toutes ses formes le pr\u00E9cieux tubercule : bois, bijoux, poteries, chocolat, petits pains, tableaux, peintures, sculptures, conf\u00E9rences, films, photos, auteurs d\u2019ouvrages documentaires ou de pure litt\u00E9rature ; pas moins de 25 exposants, sans oublier la pr\u00E9sentation comment\u00E9e par la Soci\u00E9t\u00E9 Mycologique et Botanique du P\u00E9rigord de 400 esp\u00E8ces de champignons.\n\n- Plus de 400 esp\u00E8ces de champignons\n- Artisans et stands naturalistes\n- Librairie naturaliste\n- Expositions d\u2019artisans\n- Conf\u00E9rences\n- Restauration sur place.\n\nEntr\u00E9e gratuite.\nHoraires de 10h \u00E0 18h le samedi et de 10h \u00E0 17h le dimanche."@fr . "Esta tercera y nueva edici\u00F3n, con nuevos participantes, acoger\u00E1 una amplia exposici\u00F3n de artesanos que tienen en com\u00FAn trabajar el preciado tub\u00E9rculo en todas sus formas: madera, joyer\u00EDa, cer\u00E1mica, chocolate, panecillos, cuadros, pinturas, esculturas, conferencias, pel\u00EDculas, fotograf\u00EDas, autores de obras documentales o de literatura pura; nada menos que 25 expositores, sin olvidar la presentaci\u00F3n comentada por la Sociedad Micol\u00F3gica y Bot\u00E1nica del P\u00E9rigord de 400 especies de setas.\n\n- M\u00E1s de 400 especies de setas\n- Artesanos y puestos naturalistas\n- Librer\u00EDa naturalista\n- Exposiciones de artesanos\n- Conferencias\n- Servicio de restauraci\u00F3n in situ.\n\nEntrada gratuita.\nHorario: de 10:00 a 18:00 el s\u00E1bado y de 10:00 a 17:00 el domingo."@es . "Deze derde en nieuwe editie, met nieuwe deelnemers, biedt onderdak aan een uitgebreide tentoonstelling van ambachtslieden die allemaal de kostbare knol in al zijn vormen bewerken: hout, sieraden, aardewerk, chocolade, broodjes, schilderijen, beeldhouwwerken, lezingen, films, foto\u2019s, auteurs van non-fictieboeken of pure literatuur; maar liefst 25 exposanten, en niet te vergeten de door de Mycologische en Botanische Vereniging van de P\u00E9rigord begeleide presentatie van 400 paddestoelsoorten.\n\n- Meer dan 400 paddestoelsoorten\n- Ambachtslieden en natuurstands\n- Natuurboekhandel\n- Tentoonstellingen van ambachtslieden\n- Lezingen\n- Eetgelegenheid ter plaatse.\n\nGratis toegang.\nOpeningstijden: zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur en zondag van 10.00 tot 17.00 uur."@nl . . .