<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuit balis\u00E9 au d\u00E9part des Lacs de Contrex\u00E9ville.\n\nD\u00E9part : parking \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 de la digue s\u00E9parant les 2 lacs\n\nBalisage: N\u00B0 22 (pancartes jaunes)\nUne belle randonn\u00E9e dans les milieux vari\u00E9s ( bord de lac, for\u00EAt, campagne, ville), \u00E0 la d\u00E9couverte d'un patrimoine riche : Il y en aura pour tous les go\u00FBts !\nCircuit de 10,4 Km \nTemps : 3H20"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c7ed874-c844-390a-b472-7be17746a00e> .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bbf37bf-2375-339c-b666-a2d424e5ed9e> .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c10cace2-5ddf-33cc-abff-b516101e2cda> .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95691859-c67d-3069-a1dc-109d2a62ddd8> .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4476f85d-5dc6-3a40-ac81-d9f1e5ce7573> .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Marked circuit from the lakes of Contrex\u00E9ville.\n\nDeparture : parking at the end of the dam separating the 2 lakes\n\nMarking: N\u00B0 22 (yellow signs)\nA beautiful hike in varied environments (lakeside, forest, countryside, city), discovering a rich heritage: There will be something for everyone!\nCircuit of 10,4 Km\nTime : 3H20"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuito se\u00F1alizado que parte de los lagos de Contrex\u00E9ville.\n\nPunto de partida: aparcamiento al final de la presa que separa los 2 lagos\n\nMarcado: N\u00B0 22 (se\u00F1ales amarillas)\nUn bello paseo por diversos entornos (lago, bosque, campo, ciudad), descubriendo un rico patrimonio: \u00A1hay para todos los gustos!\nCircuito de 10,4 Km\nHora : 3H20"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuito segnalato con partenza dai laghi di Contrex\u00E9ville.\n\nPunto di partenza: parcheggio alla fine della diga che separa i due laghi\n\nMarcatura: N\u00B0 22 (cartelli gialli)\nUna bella passeggiata in una variet\u00E0 di ambienti (lago, bosco, campagna, citt\u00E0), alla scoperta di un ricco patrimonio: ce n'\u00E8 per tutti i gusti!\nCircuito di 10,4 km\nTempo : 3H20"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuit balis\u00E9 au d\u00E9part des Lacs de Contrex\u00E9ville.\n\nD\u00E9part : parking \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 de la digue s\u00E9parant les 2 lacs\n\nBalisage: N\u00B0 22 (pancartes jaunes)\nUne belle randonn\u00E9e dans les milieux vari\u00E9s ( bord de lac, for\u00EAt, campagne, ville), \u00E0 la d\u00E9couverte d'un patrimoine riche : Il y en aura pour tous les go\u00FBts !\nCircuit de 10,4 Km \nTemps : 3H20"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Markierter Rundweg ab den Seen von Contrex\u00E9ville.\n\nStart: Parkplatz am Ende des Damms, der die beiden Seen voneinander trennt\n\nMarkierung: N\u00B0 22 (gelbe Schilder)\nEine sch\u00F6ne Wanderung in einer abwechslungsreichen Umgebung (Seeufer, Wald, Land, Stadt), bei der Sie ein reiches Kulturerbe entdecken k\u00F6nnen: F\u00FCr jeden Geschmack ist etwas dabei!\nRundgang von 10,4 Km\nZeit: 3H20"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bewegwijzerd circuit vanaf de meren van Contrex\u00E9ville.\n\nVertrekpunt: parkeerplaats aan het einde van de dam die de 2 meren scheidt\n\nMarkering: N\u00B0 22 (gele borden)\nEen mooie wandeling in verschillende omgevingen (meer, bos, platteland, stad), het ontdekken van een rijk erfgoed: er is voor elk wat wils!\nCircuit van 10,4 km\nTijd : 3H20"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/242c673f-29a0-36fc-be76-ab8b62e46566> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> .
<https://data.datatourisme.fr/10/242c673f-29a0-36fc-be76-ab8b62e46566> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3dd21d03-3495-3538-8af1-702e4fc7305d> .