data:3dcf2bd5-7f60-335d-b19c-8c6b735b2846
Description

Italien (Italie) Gîte per 4 persone tra Puy du Fou e Marais Poitevin con piscina e spa, accanto alla gîte per 12 persone

Allemand (Allemagne) Ferienhaus für 4 Personen zwischen Puy du Fou und Marais Poitevin mit Pool und Spa, neben dem Ferienhaus für 12 Personen

Néerlandais (Pays-Bas) 4 persoons gîte tussen Puy du Fou en Marais Poitevin met zwembad en spa, naast de 12 persoons gîte

Anglais 4-person gîte between Puy du Fou and Marais Poitevin with pool and spa, next to the 12-person gîte

Espagnol Casa rural para 4 personas entre Puy du Fou y Marais Poitevin con piscina y spa, junto a la casa rural para 12 personas

Espagnol Casa rural de carácter convertida en 2014 en las dependencias de una vivienda del siglo XVIII, contigua a la zona de spa de relajación compartida, cerca de una 2ª casa rural (H85G010379), cerca del alojamiento de los propietarios. Planta baja: cocina/salón (altavoz Bluetooth), wc, lavadero (lavadora con secadora). Primera planta: 2 habitaciones con 2 camas individuales (90cm) convertibles a 180x200cm, cuarto de ducha, wc. Ropa de cama incluida, camas hechas. Cambiador, trona. Zona privada de 200 m² con aparcamiento y terraza con pérgola de madera, sin vistas, equipada con mesa, sillas, tumbonas y barbacoa.
La casa rural ha obtenido la etiqueta Accueil Vélo© y dispone de un espacio seguro para guardar las bicicletas.
Punto de recarga 32A para todas las marcas de vehículos eléctricos (suplemento en función del consumo)
Zona de descanso común (spa interior, piscina vigilada (6x12 m) abierta de junio a septiembre, jardín perfumado, ping-pong en temporada).
Calefacción incluida; limpieza de final de estancia incluida; ropa de cama y toallas incluidas (camas hechas a la llegada).

Gastos adicionales:
Tasa turística (según tarifas aplicables)
Recarga 32A para todas las marcas de vehículos eléctricos (suplemento según consumo)
según consumo)

Alquileres de fin de semana y estancias cortas a petición de los propietarios, excepto durante las vacaciones escolares.

Italien (Italie) Gîte di carattere trasformato nel 2014 negli annessi di un'abitazione del XVIII secolo, adiacente alla zona relax comune, vicino a un secondo gîte (H85G010379), vicino all'alloggio dei proprietari. Piano terra: cucina/soggiorno (altoparlante Bluetooth), WC, ripostiglio (lavatrice con asciugatrice). Primo piano: 2 camere da letto con 2 letti singoli (90 cm) che possono essere convertiti in 180x200 cm, bagno con doccia, WC. Biancheria fornita, letti fatti. Fasciatoio, seggiolone. Area privata di 200 m² con parcheggio e terrazza con pergola in legno, non affacciata, attrezzata con tavolo, sedie, sdraio e barbecue.
L'alloggio ha ottenuto il marchio Accueil Vélo© e dispone di un deposito sicuro per le biciclette.
Punto di ricarica da 32A per tutte le marche di veicoli elettrici (supplemento in base al consumo)
Area relax in comune (spa interna, piscina sicura (6x12 m), aperta da giugno a settembre, giardino profumato, ping-pong in stagione).
Riscaldamento incluso; pulizia di fine soggiorno inclusa; biancheria da letto e da bagno fornita (letti fatti all'arrivo).

Costi aggiuntivi:
Tassa di soggiorno (secondo le tariffe vigenti)
Ricarica 32A per veicoli elettrici di tutte le marche (supplemento in base al consumo)
in base al consumo)

Affitti per weekend e brevi soggiorni su richiesta dei proprietari, tranne durante le vacanze scolastiche.

Allemand (Allemagne) Jahrhundert, angrenzend an den gemeinsamen Wellnessbereich, in der Nähe eines zweiten Ferienhauses (H85G010379), in der Nähe der Wohnung der Eigentümer. EG: Küche/Wohnzimmer/Wohnzimmer (Bluetooth-Lautsprecher), WC, Waschküche (Waschmaschinentrockner). OG: 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90, die zu 180x200 cm zusammengestellt werden können, Badezimmer, WC. Bettwäsche wird gestellt, Betten sind gemacht. Wickeltisch, Hochstuhl. Privater Bereich von 200 m² mit Parkplatz und Terrasse mit Holzpergola, nicht einsehbar, mit Tisch, Stühlen, Sonnenliegen und Grill ausgestattet.
Ferienhaus mit dem Gütesiegel Accueil Vélo© und einem sicheren Fahrradraum.
32A-Ladestation für alle Marken von Elektrofahrzeugen (zusätzliche Abrechnung je nach Verbrauch)
Gemeinsamer Entspannungsbereich (Whirlpool im Innenbereich, gesicherter Pool (6x12m), geöffnet von Juni bis September, Duftgarten, Tischtennis in der Saison).
Heizung inklusive; Endreinigung inklusive; Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen) und Handtücher werden gestellt.

In addition:
Kurtaxe (gemäß der geltenden Gebührenordnung)
32A-Ladegerät für Elektrofahrzeuge aller Marken (zusätzliche Abrechnung
je nach Verbrauch)

Wochenendvermietung und Kurzaufenthalte auf Anfrage bei den Eigentümern, außerhalb der Schulferienzeiten.

Néerlandais (Pays-Bas) Karaktervolle gîte verbouwd in 2014 in de bijgebouwen van een woning uit de 18e eeuw, grenzend aan de gemeenschappelijke ontspanningsruimte, vlakbij een 2e gîte (H85G010379), vlakbij de woning van de eigenaren. Begane grond: keuken/woonkamer (Bluetooth speaker), wc, bijkeuken (wasmachine met droger). Eerste verdieping: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (90cm) die kunnen worden omgevormd tot 180x200cm, badkamer met douche, wc. Linnen voorzien, bedden opgemaakt. Luiertafel, kinderstoel. Eigen terrein van 200 m² met parkeerplaats en terras met houten pergola, zonder inkijk, uitgerust met tafel, stoelen, ligstoelen en barbecue.
De gîte heeft het label Accueil Vélo© en beschikt over een beveiligde fietsenstalling.
Oplaadpunt van 32A voor alle merken elektrische voertuigen (toeslag naar verbruik)
Gemeenschappelijke ontspanningsruimte (overdekte spa, beveiligd zwembad (6x12m), open van juni tot september, geurige tuin, tafeltennis in het seizoen).
Verwarming inbegrepen, eindschoonmaak inbegrepen, beddengoed en handdoeken inbegrepen (bedden opgemaakt bij aankomst).

Bijkomende kosten:
Toeristenbelasting (volgens de geldende tarieven)
32A opladen voor alle merken elektrische voertuigen (toeslag naar verbruik)
naar verbruik)

Weekendverhuur en verhuur voor korte verblijven op aanvraag bij de eigenaren, behalve tijdens schoolvakanties.

Anglais Character gîte converted in 2014 in the outbuildings of an 18th-century dwelling, adjoining the shared relaxation spa area, close to a 2nd gîte (H85G010379), near the owners' home. Ground floor: kitchen/living room (Bluetooth speaker), wc, laundry room (washing machine with dryer). First floor: 2 bedrooms with 2 single beds (90cm), adjustable to 180x200cm, shower room, wc. Linen provided, beds made. Changing table, high chair. Private area of 200 m² with parking and terrace with wooden pergola, not overlooked, equipped with table, chairs, sun loungers, barbecue.
Gîte with Accueil Vélo© label and secure bike storage.
32A recharging station for all makes of electric vehicle (extra charge according to consumption)
Shared relaxation area (indoor spa, secure swimming pool (6x12m), open from June to September, fragrance garden, table tennis in season).
Heating included; End-of-stay cleaning included; Bed linen and towels provided (beds made up on arrival).

Additional charges
Tourist tax (according to applicable rates)
32A recharging for all makes of electric vehicle (invoiced in addition
according to consumption)

Weekend and short-stay rentals available on request, except during school vacations.