[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dc81d28-9d08-3003-86eb-6ec257566495", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c920c0-6f04-3801-a0ff-df725d1274b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7d106e4-454f-3513-9540-b21118a2e012" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59581d52-f867-36b7-96fc-c3d86910aeb7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nous sommes une exploitation viticole familiale, nous travaillons de façon traditionnelle depuis 5 générations.\n\nNotre production sur 10 hectares est essentiellement du vin blanc de cépage Chardonnay : le Viré-Clessé,\n et une petite partie (1 hectare) de vin rouge de cépage Gamay : le Mâcon Rouge.\n\nNous vous accueillons tous les jours de l'année sur rendez-vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir sind ein familiengeführter Weinbaubetrieb und arbeiten seit fünf Generationen auf traditionelle Weise.\n\nUnsere Produktion auf 10 Hektar besteht hauptsächlich aus Weißwein der Rebsorte Chardonnay: der Viré-Clessé,\n und ein kleiner Teil (1 Hektar) Rotwein aus der Rebsorte Gamay: der Mâcon Rouge.\n\nWir empfangen Sie das ganze Jahr über jeden Tag nach Vereinbarung.", "@language": "de" }, { "@value": "We are a family-run winegrowing business that has been working in the traditional way for 5 generations.\n\nOur 10-hectare production is mainly white wine made from Chardonnay grapes: Viré-Clessé,\n and a small proportion (1 hectare) of red wine made from Gamay grapes: Mâcon Rouge.\n\nWe welcome you every day of the year by appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "We zijn een familiebedrijf dat al 5 generaties op traditionele wijze wijn verbouwt.\n\nOnze productie van 10 hectare bestaat voornamelijk uit witte wijn gemaakt van Chardonnay druiven: Viré-Clessé,\n en een klein deel (1 hectare) rode wijn van Gamay-druiven: Mâcon Rouge.\n\nWe verwelkomen je elke dag van het jaar op afspraak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Siamo un'azienda vitivinicola a conduzione familiare che lavora in modo tradizionale da 5 generazioni.\n\nLa nostra produzione di 10 ettari è costituita principalmente da vino bianco da uve Chardonnay: Viré-Clessé,\n e una piccola parte (1 ettaro) di vino rosso da uve Gamay: Mâcon Rouge.\n\nVi accogliamo tutti i giorni dell'anno su appuntamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Somos una empresa vitivinícola familiar que lleva 5 generaciones trabajando de forma tradicional.\n\nNuestra producción de 10 hectáreas es principalmente de vino blanco elaborado con uvas Chardonnay: Viré-Clessé,\n y una pequeña proporción (1 hectárea) de vino tinto elaborado con uvas Gamay: Mâcon Rouge.\n\nLe damos la bienvenida todos los días del año con cita previa.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59581d52-f867-36b7-96fc-c3d86910aeb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4a71111e-089e-3e5c-a3da-1ed6be56eaee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dc81d28-9d08-3003-86eb-6ec257566495" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dc81d28-9d08-3003-86eb-6ec257566495" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7d106e4-454f-3513-9540-b21118a2e012" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c920c0-6f04-3801-a0ff-df725d1274b0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]