"Le Centre culturel L\u2019\u00C9CHIQUIER s\u2019ouvre \u00E0 de multiples expressions artistiques et culturelles. Lors de cette saison 2026-2027, laissons place au plaisir de la re-d\u00E9couverte et \u00E0 l\u2019exp\u00E9rimentation."@fr . . . . . . . . . . . "Le Centre culturel L\u2019\u00C9CHIQUIER s\u2019ouvre \u00E0 de multiples expressions artistiques et culturelles. Lors de cette saison 2026-2027, laissons place au plaisir de la re-d\u00E9couverte et \u00E0 l\u2019exp\u00E9rimentation."@fr . "The L\u2019\u00C9CHIQUIER Cultural Center is open to a wide range of artistic and cultural expressions. During the 2026\u20132027 season, let\u2019s make room for the joy of rediscovery and experimentation."@en . "Het Cultureel Centrum L\u2019\u00C9CHIQUIER staat open voor een breed scala aan artistieke en culturele uitingen. Laten we in dit seizoen 2026-2027 ruimte maken voor het plezier van herontdekking en experimenteren."@nl . "Das Kulturzentrum L\u2019\u00C9CHIQUIER \u00F6ffnet sich vielf\u00E4ltigen k\u00FCnstlerischen und kulturellen Ausdrucksformen. Lassen wir in dieser Saison 2026\u20132027 Raum f\u00FCr die Freude am Wiederentdecken und am Experimentieren."@de . "El Centro Cultural L\u2019\u00C9CHIQUIER se abre a m\u00FAltiples expresiones art\u00EDsticas y culturales. Durante esta temporada 2026-2027, dejemos espacio al placer del redescubrimiento y a la experimentaci\u00F3n."@es . "Il Centro culturale L\u2019\u00C9CHIQUIER si apre a molteplici forme di espressione artistica e culturale. In questa stagione 2026-2027, lasciamo spazio al piacere della riscoperta e della sperimentazione."@it . . "Daniel ist ein verheirateter Mann, der sich nach ein wenig Freiheit sehnt. Um sich ein wenig Auszeit zu g\u00F6nnen, ohne ein schlechtes Gewissen zu haben, erfindet er sich einen imagin\u00E4ren Freund namens Charlie, den er angeblich regelm\u00E4\u00DFig besucht.\n\nDoch als seine Frau darauf besteht, diesen ber\u00FChmten Charlie kennenzulernen, ger\u00E4t Daniel in seine eigene Falle. Er engagiert einen Fremden \u2013 verloren, unberechenbar und viel zu locker \u2013, um die Rolle zu spielen.\n\nNur dass Charlie die L\u00FCge schnell f\u00FCr sich nutzt \u2026 bis alles aus dem Ruder l\u00E4uft.\n\nEin urkomisches Duo, ein mitrei\u00DFendes Spiel der Manipulation \u2026\n\nAb 12 Jahren."@de . "Daniel est un homme mari\u00E9 qui aspire \u00E0 un peu de libert\u00E9. Pour souffler un peu sans culpabiliser, il s\u2019invente un ami imaginaire, Charlie, qu\u2019il pr\u00E9tend aller voir r\u00E9guli\u00E8rement.\n\nMais quand sa femme insiste pour rencontrer ce fameux Charlie\u2026 Daniel est pris \u00E0 son propre pi\u00E8ge. Il engage un inconnu, paum\u00E9, impr\u00E9visible et trop \u00E0 l\u2019aise, pour jouer le r\u00F4le.\n\nSauf que Charlie s\u2019empare vite du mensonge\u2026 jusqu\u2019\u00E0 tout faire basculer.\n\nUn duo hilarant, un jeu de manipulation jubilatoire\u2026\n\nA partir de 12 ans."@fr . "Daniel es un hombre casado que anhela un poco de libertad. Para desconectar un poco sin sentirse culpable, se inventa un amigo imaginario, Charlie, al que dice ir a ver con regularidad.\n\nPero cuando su mujer insiste en conocer a ese tal Charlie\u2026 Daniel cae en su propia trampa. Contrata a un desconocido, desorientado, impredecible y demasiado desenfadado, para que haga de Charlie.\n\nPero Charlie no tarda en hacerse con el control de la mentira\u2026 hasta que todo da un vuelco.\n\n\u00BFUn d\u00FAo hilarante, un juego de manipulaci\u00F3n jubiloso?\n\nA partir de 12 a\u00F1os."@es . "Daniel \u00E8 un uomo sposato che desidera un po\u2019 di libert\u00E0. Per prendersi una pausa senza sentirsi in colpa, si inventa un amico immaginario, Charlie, che dice di andare a trovare regolarmente.\n\nMa quando sua moglie insiste per incontrare questo famoso Charlie\u2026 Daniel cade nella sua stessa trappola. Assume uno sconosciuto, smarrito, imprevedibile e fin troppo disinvolto, per interpretare il ruolo.\n\nSolo che Charlie si appropria rapidamente della menzogna\u2026 fino a stravolgere completamente la situazione.\n\nUna coppia esilarante, un gioco di manipolazione esaltante\u2026\n\nA partire dai 12 anni."@it . "Daniel is a married man who longs for a little freedom. To take a breather without feeling guilty, he invents an imaginary friend, Charlie, whom he claims to visit regularly.\n\nBut when his wife insists on meeting this famous Charlie\u2026 Daniel finds himself caught in his own trap. He hires a stranger\u2014a lost, unpredictable, and overly laid-back guy\u2014to play the part.\n\nExcept that Charlie quickly takes the lie and runs with it\u2014until everything falls apart.\n\nA hilarious duo, a thrilling game of manipulation\u2026\n\nFor ages 12 and up."@en . "Daniel is een getrouwde man die naar een beetje vrijheid verlangt. Om even op adem te komen zonder zich schuldig te voelen, verzint hij een denkbeeldige vriend, Charlie, die hij beweert regelmatig te bezoeken.\n\nMaar wanneer zijn vrouw erop staat om die beroemde Charlie te ontmoeten? Dan zit Daniel in zijn eigen val. Hij huurt een onbekende in, een verdwaalde, onvoorspelbare en veel te zelfverzekerde man, om de rol te spelen.\n\nAlleen neemt Charlie de leugen al snel over\u2026 totdat alles op zijn kop komt te staan.\n\nEen hilarisch duo, een opwindend spel van manipulatie\u2026\n\nVanaf 12 jaar."@nl . . .