<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposition  2026 Atelier des Grands Lacs\nMaison du Lac \u00E0 la Station Nautique de Giffaumont-Champaubert \nDu 1er aout au 16 aout 2026 de 13h30 \u00E0 20h00 \nEntr\u00E8e Libre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0231ad2-1beb-38ee-a91a-ee20db0c3e41> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20887682-850d-3d6b-a191-283d5b6baa83> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23811fa7-76aa-394e-8163-9631d582dce7> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e5310db-28a3-315f-9f57-b4472e96ec1e> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/674a25f9-e9d0-39f3-9eff-2c11b721eba5> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23ba9a26-ea5d-39b3-bb42-5bf742fe79c6> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71b02047-c7bd-381a-a711-8e4a9ad9c4b8> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/591b05f1-1af4-3791-aed2-bdb7c72eaf49> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81488134-8d0c-38ce-b63a-efc4a96358e0> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a676c31a-08ba-34b2-ba8c-1e7eaaa8209a> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposition  2026 Atelier des Grands Lacs\nMaison du Lac \u00E0 la Station Nautique de Giffaumont-Champaubert \nDu 1er aout au 16 aout 2026 de 13h30 \u00E0 20h00 \nEntr\u00E8e Libre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposici\u00F3n 2026 \u00ABAtelier des Grands Lacs\u00BB\nMaison du Lac, en la Estaci\u00F3n N\u00E1utica de Giffaumont-Champaubert \nDel 1 al 16 de agosto de 2026, de 13:30 a 20:00 \nEntrada gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tentoonstelling  2026 Atelier des Grands Lacs\nMaison du Lac in het watersportcentrum van Giffaumont-Champaubert \nVan 1 augustus tot en met 16 augustus 2026 van 13.30 tot 20.00 uur \nGratis toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mostra  2026 Atelier dei Grandi Laghi\nMaison du Lac presso la Stazione Nautica di Giffaumont-Champaubert \nDal 1\u00B0 agosto al 16 agosto 2026 dalle 13:30 alle 20:00 \nIngresso gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exhibition  2026 Great Lakes Workshop\nMaison du Lac at the Giffaumont-Champaubert Water Sports Center \nAugust 1\u201316, 2026, from 1:30 p.m. to 8:00 p.m. \nFree admission"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausstellung  2026 Atelier des Grands Lacs\nMaison du Lac in der Wassersportstation Giffaumont-Champaubert \nVom 1. August bis zum 16. August 2026 von 13:30 Uhr bis 20:00 Uhr \nEintritt frei"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposition  2026 Atelier des Grands Lacs\nMaison du Lac \u00E0 la Station Nautique de Giffaumont-Champaubert \nDu 1er ao\u00FBt au 16 ao\u00FBt 2026 de 13h30 \u00E0 20h00 \nEntr\u00E8e Libre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposici\u00F3n 2026 \u00ABAtelier des Grands Lacs\u00BB\nMaison du Lac, en la Estaci\u00F3n N\u00E1utica de Giffaumont-Champaubert \nDel 1 al 16 de agosto de 2026, de 13:30 a 20:00 \nEntrada gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tentoonstelling  2026 Atelier des Grands Lacs\nMaison du Lac in het watersportcentrum van Giffaumont-Champaubert \nVan 1 augustus tot en met 16 augustus 2026 van 13.30 tot 20.00 uur \nGratis toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mostra  2026 Atelier dei Grandi Laghi\nMaison du Lac presso la Stazione Nautica di Giffaumont-Champaubert \nDal 1\u00B0 agosto al 16 agosto 2026 dalle 13:30 alle 20:00 \nIngresso gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exhibition  2026 Great Lakes Workshop\nMaison du Lac at the Giffaumont-Champaubert Water Sports Center \nAugust 1\u201316, 2026, from 1:30 p.m. to 8:00 p.m. \nFree admission"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausstellung  2026 Atelier des Grands Lacs\nMaison du Lac in der Wassersportstation Giffaumont-Champaubert \nVom 1. August bis zum 16. August 2026 von 13:30 Uhr bis 20:00 Uhr \nEintritt frei"@de .
<https://data.datatourisme.fr/26/94e3fa21-dfc0-3daf-98e1-6a6891a4bc71> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> .
<https://data.datatourisme.fr/26/94e3fa21-dfc0-3daf-98e1-6a6891a4bc71> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3dc5e31d-adb7-36d7-97bf-5f6ab2fb115b> .