@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3dc278e7-62bd-3853-b6e6-28b1f067060c
  owl:topDataProperty "D'une rive à l'autre de la Sioule dans la plaine jenzatoise, partez sillonner les collines proches — offrant de belles vues sur Charroux et la vallée — et les bords d'une rivière aux eaux calmes."@fr, "From one bank of the Sioule to the other in the Jenzatoise plain, set off to explore the nearby hills - offering beautiful views of Charroux and the valley - and the banks of a calm river."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:9caa33fa-188a-3125-b29f-03f4cdb21f4d, data:cedafb99-822b-3134-99b7-ce8a49f622a7, data:ef4a2ecb-82fc-30a9-a9df-8a6e906204e6, data:1e0f5c62-e9b1-3be0-9069-9fa10c13e8b2 ;
  :shortDescription "D'une rive à l'autre de la Sioule dans la plaine jenzatoise, partez sillonner les collines proches — offrant de belles vues sur Charroux et la vallée — et les bords d'une rivière aux eaux calmes."@fr, "Da una sponda all'altra della Sioule, nella piana di Jenzatoise, si parte alla scoperta delle colline vicine - che offrono una splendida vista su Charroux e sulla valle - e delle rive di un fiume tranquillo."@it, "De una orilla a otra del Sioule, en la llanura Jenzatoise, salga a explorar las colinas cercanas -que ofrecen hermosas vistas de Charroux y del valle- y las orillas de un río tranquilo."@es, "Ga van de ene oever van de Sioule naar de andere in de vlakte van Jenzatoise en verken de nabijgelegen heuvels - met een prachtig uitzicht op Charroux en de vallei - en de oevers van een rustige rivier."@nl, "Von einem Ufer des Flusses Sioule zum anderen in der Ebene von Jenzato fahren Sie durch die nahe gelegenen Hügel ? mit schönen Ausblicken auf Charroux und das Tal ? und die Ufer eines ruhigen Flusses."@de, "From one bank of the Sioule to the other in the Jenzatoise plain, set off to explore the nearby hills - offering beautiful views of Charroux and the valley - and the banks of a calm river."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/45906c6a-60a9-3dae-9a28-41a9cb56c78e>
  owl:topObjectProperty data:3dc278e7-62bd-3853-b6e6-28b1f067060c ;
  :hasDescription data:3dc278e7-62bd-3853-b6e6-28b1f067060c .

<https://data.datatourisme.fr/13/7d0d066c-5e41-3c77-be65-60a9130489ee>
  owl:topObjectProperty data:3dc278e7-62bd-3853-b6e6-28b1f067060c ;
  :hasDescription data:3dc278e7-62bd-3853-b6e6-28b1f067060c .