[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/144edc24-4f65-34b3-a85b-78ed11b4deaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dbe0169-f146-338a-accd-2880dce3a477", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Chapelle des Calvairiennes est un lieu de diffusion et de création pour les artistes contemporains. De trois à cinq expositions par an permettent, à chacun de découvrir la création contemporaine dans toute sa diversité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/144edc24-4f65-34b3-a85b-78ed11b4deaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2c8d60-0be6-34eb-a45b-4355fb4a3a1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c44e347d-7409-3182-9c49-83897438ed73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad4c2ae7-304a-3278-814f-52ba65b9dec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb1038dc-a33d-389c-a5c9-5aedafa8a67a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ad9271-76ab-31a6-9522-664adabfc21a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b00ca0ed-3074-3a00-8dde-c8bfdcf5295d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c486fcc9-6d36-3ecb-937b-0cd6d8ecac31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2e490a0-49aa-3ebf-b5bb-186cbc7ec2fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4936d679-5b94-3556-9434-c1dae5bf863f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Chapelle des Calvairiennes est un lieu de diffusion et de création pour les artistes contemporains. De trois à cinq expositions par an permettent, à chacun de découvrir la création contemporaine dans toute sa diversité.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Chapelle des Calvairiennes is a venue for contemporary artists. Three to five exhibitions a year enable everyone to discover contemporary art in all its diversity.", "@language": "en" }, { "@value": "De Chapelle des Calvairiennes is een uitstalkast voor hedendaagse kunstenaars. Drie tot vijf tentoonstellingen per jaar stellen bezoekers in staat om hedendaagse kunst in al zijn diversiteit te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Chapelle des Calvairiennes è una vetrina per gli artisti contemporanei. Da tre a cinque mostre all'anno permettono ai visitatori di scoprire l'arte contemporanea in tutta la sua diversità.", "@language": "it" }, { "@value": "La Chapelle des Calvairiennes es un escaparate para artistas contemporáneos. De tres a cinco exposiciones al año permiten descubrir el arte contemporáneo en toda su diversidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Chapelle des Calvairiennes ist ein Ort der Verbreitung und des Schaffens für zeitgenössische Künstler. Drei bis fünf Ausstellungen pro Jahr ermöglichen es jedem, die zeitgenössische Kunst in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visita a la exposición «Double jumeau vert p%E2le», seguida de una sesión de práctica artística en torno a los temas desarrollados por Paul Creus\n\n\nPara todos los públicos\nPrecio: incluido en la entrada a la exposición\n\nHorario de la exposición:\nDel 14 de noviembre al 13 de diciembre: \nMiércoles, de 14:00 a 17:00\nSábados y domingos, de 14:30 a 18:00", "@language": "es" }, { "@value": "Visita alla mostra “Double jumeau vert p%E2le”, seguita da un momento di pratica artistica incentrata sui temi sviluppati da Paul Creus\n\n\nPer tutti\nTariffa: inclusa nel biglietto d’ingresso alla mostra\n\nOrari della mostra:\nDal 14 novembre al 13 dicembre: \nMercoledì dalle 14:00 alle 17:00\nSabato e domenica dalle 14:30 alle 18:00", "@language": "it" }, { "@value": "Besichtigung der Ausstellung „Double jumeau vert p%E2le“ mit anschließender künstlerischer Workshop-Einheit zu den von Paul Creus behandelten Themen\n\n\nFür alle Altersgruppen\nPreis: Im Eintrittspreis für die Ausstellung enthalten\n\nÖffnungszeiten der Ausstellung:\nVom 14. November bis zum 13. Dezember: \nMittwoch 14:00 – 17:00 Uhr\nSamstag und Sonntag 14:30 – 18:00 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "Tour of the exhibition *Double jumeau vert p%E2le* followed by a hands-on art activity based on the themes explored by Paul Creus\n\n\nOpen to all ages\nCost: Included in the exhibition admission ticket\n\nExhibition hours:\nNovember 14–December 13: \nWednesday 2:00 p.m.–5:00 p.m.\nSaturday and Sunday 2:30 p.m.–6:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Visite de l'exposition Double jumeau vert pâle suivie d'un temps de pratique artistique autour des thèmes développés par Paul Creus\n\n\nTout public\nTarif : Compris dans le billet d'entrée de l'exposition\n\nHoraires de l'exposition :\nDu 14 novembre au 13 décembre : \nMercredi 14h - 17h\nSamedi et dimanche 14h30 - 18h", "@language": "fr" }, { "@value": "Bezoek aan de tentoonstelling „Double jumeau vert p%E2le”, gevolgd door een artistieke workshop rond de thema’s die Paul Creus heeft uitgewerkt\n\n\nVoor alle leeftijden\nPrijs: Inbegrepen in het toegangsticket voor de tentoonstelling\n\nOpeningstijden van de tentoonstelling:\nVan 14 november tot 13 december: \nWoensdag 14.00 - 17.00 uur\nZaterdag en zondag 14.30 - 18.00 uur", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b87f5675-c8d0-3465-80ee-54cd5ec974da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dbe0169-f146-338a-accd-2880dce3a477" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dbe0169-f146-338a-accd-2880dce3a477" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4936d679-5b94-3556-9434-c1dae5bf863f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ad9271-76ab-31a6-9522-664adabfc21a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad4c2ae7-304a-3278-814f-52ba65b9dec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b00ca0ed-3074-3a00-8dde-c8bfdcf5295d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2e490a0-49aa-3ebf-b5bb-186cbc7ec2fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c44e347d-7409-3182-9c49-83897438ed73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c486fcc9-6d36-3ecb-937b-0cd6d8ecac31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb1038dc-a33d-389c-a5c9-5aedafa8a67a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb2c8d60-0be6-34eb-a45b-4355fb4a3a1b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]